集 9
Zuhause: Teil 1
Abby (Meghan Ory) erwägt, die Wall Street hinter sich zu lassen, während Trace (Jesse Metcalfe) damit ringt, über seine zurückgelassene Musikkarriere zu sprechen.
展开Zuhause: Teil 2
Abby (Meghan Ory) beschließt, mit ihren Töchtern nach Chesapeake Shores zu ziehen, während Trace (Jesse Metcalfe) mit ärgerlichen Neuigkeiten aus seiner Vergangenheit in Nashville hadert.
展开Wir verlieren keinen Sohn …
Während sich Abby (Meghan Ory) im Baltimore-Büro ihrer Firma einarbeitet, wundert sie sich darüber, ob sie mit Trace (Jesse Metcalfe) eine Freundschaft führen kann.
展开Wir gewinnen keine Tochter
Kevins Verschwinden macht seiner Familie große Sorgen.
展开Wir gewinnen eine Tochter
Die Ankunft von Kevins Verlobter in der Stadt überrascht die O'Briens.
展开Zweite Chancen
Trace (Jesse Metcalfe) gesteht, warum er wirklich Nashville verlassen hat, während Megan (Barbara Niven) Mick (Treat Williams) bezüglich einiger seiner Verfehlungen aus der Vergangenheit konfrontiert. Abby (Meghan Ory) erfährt derweil die Wahrheit über die falschen Ermittlungen. Ihre Quelle ist dabei sehr überraschend.
展开Aufgelöste Vereinbarungen
Während sich Mick um einen scheiternden Geschäftsabschluss kümmert, wird Abby in der Ermittlung gegen Wes vorgeladen, und Connor heckt einen Plan aus, um seine Unschuld zu beweisen.
展开Wie verhExt
Abby und Trace finden endlich die Kraft, das Geschehene hinter sich zu lassen.
Jess, David und Bree versuchen derweil, ihr kompliziertes Liebesdreieck zu entwirren.
Ein Notruf bringt Trace unterdessen in Schwierigkeiten mit dem Gesetz.
展开