Season 1

Season 1 (2017)

← Back to season list
Season 2

Episodes 10

Episode 1
1

Episode 1

0%
March 14, 2017 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 2
2

Episode 2

0%
March 14, 2017 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 3
3

Episode 3

0%
March 14, 2017 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 4
4

Episode 4

0%
March 14, 2017 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 5
5

Episode 5

0%
March 14, 2017 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Crew 2

Directed by: Patrice Sauvé

Written by: Martin Michaud

Guest Stars 26 Full Cast & Crew

  1.

    Sarah Dagenais-Hakim

    Nadja Fernandez

  2. Denis Trudel

    Paul Delaney

  3. Mylène Mackay

    Virginie Tousignant

  4. Christian Cardin

    Security Guard

  5. Koumba Ball

    Nurse

  6. David Beaudoin

    Olivier

  8. Dominique Pétin

    Mona Vézina

  9. Michel Laperrière

    Christophe Masson

  10. Thomas Beaudoin

    William Bennett

  11. Adrien Bletton

    Louis-Charles Rivard

  12. Catherine Bérubé

    Isabelle Harper

  13. Antoine L'Écuyer

    Martin Lessard

  14. Gilbert Sicotte

    Ted Rutherford

  15. Maxime Mailloux

    Loïc Blouin-Dubois

  16. Jacques Allard

    Phillip Lawson

  17. Paul Doucet

    Maurice Tanguay

  18. Martin Dubreuil

    André Lortie

  20. Mathieu Drouin

    Charlie

  22. Yves Bélanger

    Gilbert

  23. Marc Béland

    Dr. Mark McNeil

  24. Karine Lagueux

    Beneficiary Attendant

  26. Lise Roy

    Judith Harper

Episode Images 8 View All Episode Images

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 6
6

Episode 6

0%
March 14, 2017 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 7
7

Episode 7

0%
March 14, 2017 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 8
8

Episode 8

0%
March 14, 2017 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 9
9

Episode 9

0%
March 14, 2017 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Episode 10
10

Episode 10

0%
Season Finale
March 14, 2017 • 44m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Back to top

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Login

Sign Up

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

→ (right arrow) go to next season
← (left arrow) go to previous season

On TV episode pages

→ (right arrow) go to next episode
← (left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
→ (right arrow) next page
← (left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login

Not a member?

Sign up and join the community