הבחור עושה משלוח ללקוח מצ'ואיסט וחברו השתקן. החברות הטובה של מקס ולייני מתחילה לדעוך אחרי שמקס פוגש קבוצת חברים חדשה.

אישה, נערה צעירה מברוקלין, מתקשה להיות "תלמידת קולג' נורמלית". הבחור עושה משלוח לג'יג'י וליאו, לכאורה זוג משעמם.

כשצ'ייס עוזב את הפרברים ועובר יחד עם הכלב שלו לקווינס, הלם תרבות מכה בו חזק, עד שהוא נתקל בבחורה בשם בת'.

אניה, סופרת שאפתנית בת עשרים ומשהו אשר מכורה באופן קשה למדיה חברתית, משכנעת את הבחור לעשות איתה ראיון אחד על אחד. לקוחה לשעבר בשם היידי מבקשת את עזרתו של הבחור.

פרק אחרון לעונה. הבחור מבקר את פטריק, אגרופוב ולקוח ותיק. הבחור מחפש נחמה אחרי שעבר לילה קשוח.