A un concerto Tip e Oh provocano per errore una crisi tra Buv e umani.

Tip e Oh lottano contro K-Trong in un folle gioco di realtà virtuale.

Tip perde la voce e Oh la aiuta a rompere il ghiaccio con Keanu, il ragazzo che le piace.

Oh inventa una macchina del tempo, così Tip può rivivere un giorno sfortunato.

Tip accetta di insegnare la calma a Furi-Anna, ma fatica a dare il buon esempio.

Tip vede la vita sotto una nuova prospettiva quando lei e Pig si scambiano i corpi.

Oh si affida all'infinita sapienza dei Buv per risolvere un problema matematico di Tip.

Rimasto solo, Oh trova un amico inaspettato all'acquario e lo rapisce.

Disgustato dall'amicizia tra i Buv e gli umani, Fox cerca di separare Oh e Tip.

Lucy diventa capo chef in un ristorante Buv di lusso e affida la tavola calda a Tip.

Oh scopre il significato del tifo sportivo grazie alla squadra di T-ball locale.

Mentre Tip e Oh sono in campeggio, Kyle terrorizza Oh con il racconto di un Buv psicopatico.

Riprogrammata da Oh, Slushious diventa gelosa di Tip.

Tip cerca di spiegare a Oh le dinamiche di una battuta di spirito.

Tip trasforma incautamente in un mostro la pianta che Oh le ha affidato.

Sharzod vuole a tutti costi sdebitarsi con Tip che le ha salvato la vita.

L'investigatore Kyle deve aiutare Sharzod a ritrovare la fonte della sua vitalità.

Tip impara la vera sportività partecipando al gioco Buv preferito da Oh.

Oh viene assalito dalla gelosia quando vede la sua vecchia fiamma Krunkle con un altro Buv.

La vacanza di Oh al parco divertimenti è minacciata da alieni rumorosi.

Oh, Tip e Lucy cercano di sopravvivere senza tecnologia e secondo natura.

Per fare soldi, Tip e Oh avviano un servizio taxi extraterrestre.

Quando Julio butta fuori Smek dal ripostiglio del negozio, Oh gli cerca una nuova sistemazione.

Per fare ordine nella sua stanza, Tip esagera con il cloud storage di Oh.

Tip aiuta Oh a imparare i passi di danza per una cerimonia che gli cambierà la vita.