새로운 방향을 정한 톰과 캘은 다시 톰의 집으로 향하지만, 새롭게 주의를 환기시키는 사건이 벌어진다. 사이가 멀어진 누이 힐러리가 캘의 집 문 앞에 나타난다.

캘과 톰은 트레버를 데리고 더글러스와 퀸시의 프랑스 혁명 기념일 파티에 간다. 떠나기 전날 캐시는 친구들과 만나 작별 인사를 한다.

친구들이 캘과 톰에게 자세한 이야기를 해 달라고 요구하면서 실버레이크의 상황이 달라지고, 베라는 결혼으로 가는 길에 살짝 한눈을 판다.

예비 신부 축하 파티 후 브리는 베라가 바람을 피우는 것 같아 걱정이라고 말한다. 무료 클리닉을 방문한 캘과 톰은 무척이나 껄끄러운 상황을 겪는다.

캘의 어머니가 찾아와 캘의 새로운 갤러리 쇼에 참석한다. 더글러스는 퀸시가 왜 자신과의 관계를 동료들에게 대수롭지 않다는 식으로 말하는지 의아해한다.

연애와 브런치, 나른한 일요일은 친구들에게 저마다 다른 의미를 가진다. 특히 미래에 대한 중대 결정을 내려야 하는 캘에게는 더욱 그렇다.