Il capitano Burnham e l'equipaggio della U.S.S. Discovery vengono inviati a recuperare un misterioso artefatto nascosto dentro a una nave romulana di 800 anni, ma scoprono di non essere gli unici.

Nell'ultima missione di Saru come Numero Uno del capitano Burnham, la squadra si avventura su un pianeta apparentemente abbandonato alla ricerca di quello che potrebbe essere il tesoro più straordinario della galassia.

Su Trill, il capitano Burnham, Book e Culber devono superare una prova pericolosa per dimostrarsi degni dell'indizio successivo. Adira ritrova Gray e il primo giorno da ambasciatore di Saru è complicato dal suo coinvolgimento nei confronti di T'Rina.

Mentre cerca il prossimo indizio, la U.S.S. Discovery viene sabotata da un'arma misteriosa e il capitano Burnham, Rayner e Stamets sono gli unici membri dell'equipaggio in grado di salvare la nave in tempo.

Il capitano Burnham e Book viaggiano in uno spazio extradimensionale in cerca del prossimo indizio per trovare il potere dei Progenitori. Intanto, Rayner affronta la sua prima missione alla guida della U.S.S. Discovery e Culber si apre a Tilly.

Durante una missione sotto copertura in una società pre-curvatura, il capitano Burnham deve considerare l'ipotesi di violare la Prima Direttiva, quando un locale minaccia la vita di Tilly.

Il capitano Burnham resta intrappolata in un "mindscape" per valutare la sua capacità di recuperare la potente tecnologia dei Progenitori e Book, Rayner e l'equipaggio dell'U.S.S. Discovery devono tenere a bada i Breen per permetterle di fuggire.

Quando Moll e i Breen si appropriano di una misteriosa struttura che contiene il potere dei Progenitori, il capitano Burnham deve guidare una missione sotto copertura per recuperarlo prima che i Breen capiscano come utilizzarlo.

Prigioniera in un misterioso portale alieno che sfida le regole conosciute di tempo, spazio e gravità, il capitano Burnham deve affrontare Moll e l'ambiente stesso per localizzare la tecnologia dei Progenitori e assicurarla alla Federazione.