Ve čtvrté řadě Star Trek: Discovery nacházíme kapitánku Burnhamovou a posádku U.S.S. Discovery čelící hrozbě, která se nepodobá žádné, s jakou se kdy setkali. Vzhledem k tomu, že světy federace i nefederace pociťují následky, musí čelit neznámému a spolupracovat, aby zajistili nadějnou budoucnost pro všechny.

Na seizoen drie vindt de U.S.S. In een onbekende toekomst, ver van het huis dat ze ooit kenden, worden de ruimteverkenners geconfronteerd met een onvoorspelbare zwaartekrachtafwijking die hun reis tot een einde zou kunnen brengen. Nu ze in een tijd vol onzekerheid leven, moet de Discovery-crew, samen met de hulp van enkele nieuwe vrienden, samenwerken om de hoop in de Federatie te herstellen.

After season three finds the U.S.S. Discovery crew in an unknown future far from the home they once knew, the space explorers encounter an unpredictable gravitational anomaly that could bring their journey to an end. Now living in a time filled with uncertainty, the Discovery crew, along with the help of some new friends, must work together to restore hope to the Federation.

Après la troisième saison, l'U.S.S. Équipe de découverte dans un futur inconnu loin de la maison qu'ils connaissaient autrefois, les explorateurs de l'espace rencontrent une anomalie gravitationnelle imprévisible qui pourrait mettre fin à leur voyage. Vivant maintenant à une époque remplie d'incertitudes, l'équipe de Discovery, avec l'aide de nouveaux amis, doit travailler ensemble pour redonner espoir à la Fédération.

Captain Burnham und die Crew der U.S.S. Discovery werden mit einer bisher ungekannten Gefahr konfrontiert. Da Welten innerhalb und außerhalb der Föderation die Auswirkungen spüren, müssen sie zusammenarbeiten, um eine hoffnungsvolle Zukunft für alle zu sichern.

Il capitano Burnham e l'equipaggio della USS Discovery affrontano una minaccia senza precedenti che incombe sui pianeti della Federazione e su tutti gli altri. Insieme, dovranno affrontare l'ignoto per assicurare un futuro per tutti.

U.S.S. 디스커버리호의 선장 버넘과 선원들에게 한 번도 겪어보지 못한 위협이 찾아온다. 연방 우주와 그 외의 세계까지도 영향을 받고 있는 와중에 미지의 적을 타파하고 희망찬 미래를 위해 협력해야 한다

A quarta temporada de Star Trek: Discovery encontra a Capitã Burnham e a tripulação da USS Discovery enfrentando uma ameaça diferente de todas as que já encontraram. Com os mundos da Federação e não-federados sentindo o impacto, eles devem enfrentar o desconhecido e trabalhar juntos para garantir um futuro promissor para todos.

После того, как в третьем сезоне команда «Дискавери» оказывается в неизвестном будущем, вдали от дома, который они когда-то знали, исследователи космоса сталкиваются с непредсказуемой гравитационной аномалией, которая может положить конец их путешествию. Теперь, живя во времена, наполненные неопределенностью, команда «Дискавери» с помощью нескольких новых друзей должна работать вместе, чтобы вернуть надежду Федерации.

El capitán Burnham y la tripulación del U.S.S. Discovery se enfrentan a una amenaza sin par. Al verse afectados, los mundos federados y no federados deben enfrentarse a lo desconocido y cooperar para garantizar un futuro esperanzador para todos.

La Capitán Burnham y la tripulación de la U.S.S. Discovery se enfrentan a una amenaza diferente a cualquier otra que hayan conocido. Con los mundos de la Federación y los que no pertenecen a la Federación sintiendo el impacto, deben enfrentar lo desconocido y trabajar juntos para asegurar un futuro esperanzador para todos.