One Bad Day (2019)
← Back to episode
Translations 44
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 7 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Един лош ден |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
糟糕的一天 |
|
Overview |
馬達尼一心想揪出佩格姆的真實身分,卻踢到鐵板。羅素與他的人馬開始執行計畫。法蘭克遇見舊識。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
糟糕的一天 |
|
Overview |
比利恢复记忆,比利和团伙计划抢银行 杰克被弗兰克抓住,逼问出抢劫地点 抢劫 警察马亨尼追弗兰克,柯特救 比利独自拿走赃物 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
倒霉的一天 |
|
Overview |
羅素和他的團隊開始執行計劃。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Špatný den |
|
Overview |
Úsilí Madani o identifikování Pilgrima končí ve slepé uličce. Russo a jeho parta uskutečňují svůj plán. Frank se setkává s postavou z minulosti. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 7 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
One Bad Day |
|
Overview |
Madani's pogingen om Pilgrim te identificeren lopen op niets uit. Russo en zijn team brengen hun plan in praktijk. Frank komt iemand van vroeger tegen. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
Madani's pogingen om Pilgrim te identificeren lopen op niets uit. Russo en zijn team brengen hun plan in praktijk. Frank komt iemand van vroeger tegen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
One Bad Day |
|
Overview |
Madani's quest to ID Pilgrim hits a wall. Russo and his crew put their plan into action. Frank encounters someone from the past. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
Madani yrittää selvittää Pilgrimin henkilöllisyyttä, mutta tutkimus tyssää lyhyeen. Russo miehineen toteuttaa suunnitelmansa. Frank tapaa henkilön menneisyydestään. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Une mauvaise journée |
|
Overview |
Madani fait face à une impasse en tentant d'identifier Pilgrim. Russo et son équipe mettent leur plan à exécution. Frank croise une vieille connaissance. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ein schlechter Tag |
|
Overview |
Madani gerät bei dem Versuch, Pilgrim zu identifizieren, in eine Sackgasse. Russo und seine Leute setzen ihren Plan um. Frank begegnet einer Person aus der Vergangenheit. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Ein schlechter Tag |
|
Overview |
Madani gerät bei dem Versuch, Pilgrim zu identifizieren, in eine Sackgasse. Russo und seine Leute setzen ihren Plan um. Frank begegnet einer Person aus der Vergangenheit. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Ein schlechter Tag |
|
Overview |
Madani gerät bei dem Versuch, Pilgrim zu identifizieren, in eine Sackgasse. Russo und seine Leute setzen ihren Plan um. Frank begegnet einer Person aus der Vergangenheit. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Μια κακή ημέρα |
|
Overview |
Οι προσπάθειες της Μαντάνι να μάθει ποιος είναι ο Πίλγκριμ αποτυγχάνουν. Ο Ρούσο και η ομάδα του εφαρμόζουν το σχέδιό τους. Ο Φρανκ συναντά ένα γνώριμο πρόσωπο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
יום רע |
|
Overview |
מדאני מגיעה למבוי סתום בניסיונה לזהות את פילגרים. רוסו וצוותו מוציאים את תוכניתם לפועל. פרנק פוגש דמות מהעבר. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Egy rossz nap |
|
Overview |
Madani falakba ütközik, miközben azonosítani próbálja Pilgrimet. Russo és bandája végrehajtja tervét. Frank találkozik valakivel a múltjából. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Una brutta giornata |
|
Overview |
Gli sforzi di Madani per identificare Pilgrim portano a un nulla di fatto. Russo e la squadra mettono in atto il loro piano. Frank incontra una sua vecchia conoscenza. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第7話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
악연을 끊기 위해 |
|
Overview |
유령은 흔적을 남기지 않는다. 추적자의 정체를 파악하려다 결국 난관에 부딪힌 마다니. 프랭크가 루소의 종적을 뒤쫓는 사이, 루소와 그 무리는 계획을 실행에 옮긴다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 7 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 7 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Jeden kiepski dzień |
|
Overview |
Madani bezskutecznie próbuje dowiedzieć się, kim jest Pilgrim. Russo z ekipą wprowadzają w życie pewien plan. Frank spotyka kogoś ze swojej przeszłości. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Um Dia Ruim |
|
Overview |
O esforço de Madani para identificar Pilgrim não dá em nada. Russo e sua equipe colocam seu plano em ação. Frank encontra alguém do passado. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 7 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Один плохой день |
|
Overview |
Год назад Мадани оказалась в больнице, подстреленная Билли. К пострадавшей приходит следователь, чтобы узнать подробности происшествия и получить заявление. Мадани хочет рассказать правду, чтобы почтить память погибших, но директор ЦРУ отговаривает её. Девушка должна понять, почему необходимо соврать. Дина рассказывает следователю, что стычка была только между ней и Билли – и ни слова о Фрэнке. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Un mal día |
|
Overview |
El empeño de Madani de identificar a Pilgrim se ve obstaculizado. Russo y su equipo ponen en marcha su plan. Frank se encuentra con alguien del pasado. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Mal día |
|
Overview |
Madani sigue tratando de identificar a Pilgrim, pero choca con un callejón sin salida. Russo y su equipo ponen el plan en marcha. El pasado visita a Frank. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
One Bad Day |
|
Overview |
Madanis försök att identifiera Pilgrim kör fast. Russo och hans team sätter planen i verket. Frank möter en person ur sitt förflutna. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
วันแย่ๆ วันหนึ่ง |
|
Overview |
การสืบเสาะเพื่อระบุตัวพิลกริมของมาดานีมาถึงทางตัน รุสโซและทีมงานเริ่มปฏิบัติการตามแผน แฟรงค์พบกับคนคนหนึ่งจากอดีต |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Kötü Bir Gün |
|
Overview |
Madani'nin Pilgrim'i teşhis etme arayışı duvara toslar. Russo ve ekibi planlarını uygulamaya koyar. Frank, geçmişten biriyle karşılaşır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Невдалий день |
|
Overview |
Спроби Мадані з’ясувати особу Пілігрима виявляються марними. Руссо та його люди втілюють свій план. Френк зустрічає людину зі свого минулого. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|