Η Ρέιτσελ θυμάται το βράδυ που όλα άλλαξαν και αποκαλύπτει στον Φρανκ την αλήθεια γύρω απ' το όνομά της. Ο Ρούσο μιλάει με ένα πρόσωπο από την παιδική του ηλικία.

Rachel recalls the night everything changed and lets Frank in on the truth about her name. Russo sits down with a face from his childhood.

Rachel ripensa alla notte in cui tutto è cambiato e svela a Frank il suo vero nome. Russo incontra un viso noto della sua infanzia.

拼图换衣服；弗兰克看电视，女孩睡床底哭；拼图回忆治疗过程；弗兰克见老朋友柯特；拼图找到仇人柯特杀死，玛达尼根据弗兰克线索到柯特住处。拼图找到心理医生。

瑞秋回想改變一切的那個夜晚，也告訴法蘭克關於自己名字的真相。羅素與兒時舊識詳談。

악몽이 그녀를 붙든 것인가. 그녀가 악몽을 불러낸 것인가. 끔찍한 그날 밤 일을 떠올리는 레이철. 마다니는 행방이 묘연한 루소의 소재를 찾으려고 프랭크를 방문한다.

Rachel felidézi az éjszakát, amelyen minden megváltozott, és elárulja Franknek az igazságot a nevéről. Russo találkozik egy gyermekkori ismerősével.

Rachel erinnert sich an den Abend, der alles veränderte, und erzählt Frank die Wahrheit über ihren Namen. Russo setzt sich mit jemandem von früher zusammen.

Rachel erinnert sich an den Abend, der alles veränderte, und erzählt Frank die Wahrheit über ihren Namen. Russo setzt sich mit jemandem von früher zusammen.

Rachel erinnert sich an den Abend, der alles veränderte, und erzählt Frank die Wahrheit über ihren Namen. Russo setzt sich mit jemandem von früher zusammen.

Rachel relembra a noite em que tudo mudou e revela a Frank a verdade sobre seu nome. Russo encontra um rosto da infância.

Rachel przypomina sobie noc, która wszystko zmieniła, i zdradza Frankowi swoje prawdziwe imię. Russo próbuje uporać się z bolesną sprawą z dzieciństwa.

Рейчел удается вспомнить подробности той судьбоносной ночи, когда все изменилось. Она делится с Фрэнком правдой о происхождении своего имени. Руссо вспоминает события своего детства. Фрэнк встречается со старым сослуживцем.

เรเชลย้อนนึกถึงคืนที่ทุกอย่างเปลี่ยนไปและบอกความจริงให้แฟรงค์รู้เกี่ยวกับชื่อของเธอ รุสโซนั่งคุยกับคนคุ้นเคยจากวัยเด็กของเขา

Rachel, her şeyin değiştiği geceyi hatırlar ve Frank'in adıyla ilgili gerçeği öğrenmesine izin verir. Russo, çocukluğundan kalma bir yüzle oturuyor.

Рейчел згадує ніч, коли все змінилося, і називає Френку своє справжнє ім’я. На Руссо чекає серйозна розмова з людиною з його дитинства.

Rachel muistelee yötä, jolloin kaikki muuttui ja kertoo Frankille totuuden nimestään. Russo istuutuu juttelemaan lapsuudentuttunsa kanssa.

Après s'être rappelé la nuit où tout a changé, Rachel se laisse aller à la confidence avec Frank. De son côté, Russo retrouve une vieille connaissance.

רייצ'ל נזכרת בלילה שבו הכול השתנה ומגלה לפרנק את האמת על השם שלה. רוסו נפגש עם פנים שמוכרות לו מהילדות.

Rachel denkt terug aan de avond waarop alles anders werd, en vertelt Frank de waarheid over haar naam. Russo ontmoet iemand uit zijn jeugd.

Rachel denkt terug aan de avond waarop alles anders werd, en vertelt Frank de waarheid over haar naam. Russo ontmoet iemand uit zijn jeugd.

Rachel vzpomíná na noc, kdy se jí změnil život a prozradí Frankovi pravdu o svém jménu. Russo se potká s tváří ze svého dětství.

Rachel minns tillbaka till natten då allt förändrades och berättar sanningen om sitt namn för Frank. Russo träffar en person från sin barndom.

Rachel recuerda la noche en que todo cambió y le cuenta a Frank la verdad sobre su nombre. Russo vuelve a ver una cara que conoció de chico.

Rachel recuerda la noche en que todo cambió y le cuenta a Frank la verdad sobre su nombre. Russo se reúne con alguien de su infancia.