Анди наема красивата млада бавачка София и започва да ревнува, когато дъщеря ѝ Кейт отива за съвет при нея, вместо при майка си. София пък признава на Адам, че си пада по него.

Когато Адам открива, че пасторът, който е наел за сватбата, е измамник и двамата с Анди всъщност не са женени, той измисля начин да оправи нещата, преди тя да е научила.

Когато децата отказват да изпълняват домашните си задължения, Адам и Анди също обявяват стачка.

Адам решава, че гаджето на Кейти пуши марихуана и решава да говори с него, но не получава очакваната подкрепа от Анди. Междувременно Дон съобщава на Лоуъл, че в офиса има правила, които трябва да спазва, но Лоуъл подозира, че той само си измисля.

Адам трябва да наеме нов мениджър и Анди го обвинява в неосъзната пристрастност, тъй като интервюира само мъже. Междувременно Анди помага на Кейт да се бори за място в училищния футболен отбор.

Когато никой от съседите им не се появява на организираното от тях парти, Адам и Анди се заемат да си върнат благоразположението на квартала.

Когато Адам и Анди се сблъскват с непредвидени разходи, всеки от тях решава да се откаже от някой лукс.

Когато Адам взема децата на работа, те без да искат заразяват най-големия му клиент с въшки. Анди пък се чувства като лоша майка, тъй като тя единствена в семейството не е заразена.

Когато Адам забелязва, че баща му започва да забравя все повече, той търси начин да поговори с него за това.

Когато Адам и Анди решават да не си разменят подаръци за Свети Валентин, той дава на майка си подаръка, който е приготвил за Анди.

Когато Анди урежда Бев като доброволец в болницата, Джо започва да скучае и да прекарва твърде много време с Адам.

Анди и Адам имат несъгласия относно това, дали Кейти да отиде на танци с по-голямо момче, и за да спечели спора, Адам се опитва да надхитри Анди.

Адам се опитва да организира празнична вечеря за рождения ден на Анди и установява, че не е никак лесно да се справи с подредбата на гостите.

Адам и Анди изгубват записа на интимен момент, който са записали случайно, и сега трябва да го издирят, преди някой да го е видял.

Когато родителите на Анди решават да ги посетят за Великден, Адам и Анди трябва да направят всичко възможно да поддържат мира и разбирателството между двете си семейства.

Адам открива, че Анди пази тайни от него за негово добро, и е твърдо решен да научи всичко, което тя крие от него.

Адам няма търпение да помогне на Джо да си купи кола, но Джо става изключително нервен, което сварва Адам неподготвен.

Адам и Дон осъзнават, че трябва да положат повече усилия за бизнеса си и решават да направят рекламна кампания, с която да го промотират. В същото време Анди се престрашава и поисква увеличение на заплатата от Боб.

Адам и Анди уреждат среща на шефа на Адам с надеждата, че това ще подобри настроението ѝ, което ще позволи на Адам да се върне обратно на работата си.

Анди предлага вълнуващата идея на Адам да създадат свой бизнес заедно, след като тя не успява да си намери работа. Междувременно Адам трябва да се справи с предизвикателството да реновира кухнята на Джо и Бев.