Дорис настоява Кейти да присъства на благотворителния мач по поло, който тя организира. За да разведри обстановката, Кейти кани своя леко глупав приятел от училище Били, който оставя лошо впечатление у семейство Ото.

Lorsque Doris insiste pour que Katie assiste au match de polo de charité qu'elle organise, Katie invite son grand ami de collège, Billy, pour donner un peu de vie aux festivités, mais Billy grince sur le reste des Ottos.

קייטי מתקשה להשלים עם העובדה שחיי המשפחה שינו אותה, כשהיא מגייסת את החבר הטוב ביותר מהקולג' ללוות אותה לטורניר פולו למטרות צדקה, שדוריס מתעקשת שתהיה נוכחת בו.

Doris insists that Katie attend the charity polo match she's organizing.

Quando Doris insiste que Katie compareça ao jogo de caridade que ela está organizando, Katie convida seu melhor amigo da faculdade, Billy, a injetar alguma vida nas festividades.

Дорис удается заставить Кэти пойти на благотворительный матч по поло, который она организует. Понимая, что выхода нет, и ей придется идти, Кэти решает оживить это мероприятие и приглашает на него своего безбашенного приятеля Билли.