איש צבא לשעבר, מעורער בנפשו, מתקבל למשטרת לוס אנג'לס. הוא מוצמד לבלש ותיק אשר מנסה להקפיד על אורח חיים רגוע.

ריגס ומורטאו מגיעים לביתו של רונלד דוסון בעקבות תלונה על רעש. המצב מסתבך כאשר הם מגלים מבריחי נשק בלתי חוקיים.

ריגס ומורטאו לוקחים לידיהם מקרה אלים במיוחד הקשור לקרטל ולשני מקרי רצח. הצמד פונה לקרוז על מנת לקבל גיבוי.

רצף של פריצות מתרחש לא רחוק מביתו של מורטאו. רוג'ר ג'וניור מתחבר עם חבר ותיק אשר עלול להיות מעורב במקרה פשע.

מורטאו וריגס חושדים בחייל לשעבר של יחידת הקומנדו הימית. מורטאו מבין שיש קשר בין ריגס לחייל וחושש כי זה עלול לאיים על המשך החקירה.

ריגס ומורטאו חוקרים מקרה רגיש במיוחד של דוגמנית צעירה שנרצחה. בעקבות החקירות הם נחשפים למידע סודי על אחת המשפחות העשירות בלוס אנג'לס.

הראיות למקרה רצח אותו חוקרים ריגס ומורטאו, מובילות אותם לחקירה סודית ומסוכנת במיוחד בניהול הרשות למלחמה בסמים.

ריגס לוקח תחת חסותו ילד צעיר שמסתבר שהוא העד היחידי לשוד על סך מיליון דולר. מורטאו מבצע פעלולים מסוכנים בניסיון להוכיח לכולם שהוא יכול להיות אופנוען.

חגיגות חג המולד נקטעות כאשר המחוז נקרא לחקור רצח הקשור לאחיין המופרע של סוחר סמים.

ריגס ומורטאו חוקרים את הרצח של סוחר סמים צעיר.

ריגס ומורטאו חוקרים את הרצח של מארק ארווין. ריינג'ר שנרצח בזמן שהוביל אסיר. הם מגלים כי בידי האסיר, ווייד דיוויס, היה כסף רב. ביילי וקרוז מנסים לגלות מי חתם על העברתו של דיוויס.

רוג'ר וטריש מגלים שמכונית גנובה שנמצאה עם כמות רבה של קוקאין קשורה לאירועים נוספים של גניבות רכבים.

ריגס ומורטאו חוקרים סדרה של אירועים אלימים. הגורם המשותף לכלל האירועים הוא שכל הקורבנות הם חברים באותה הכנסייה.

ריגס ומורטאו נאלצים לעבוד שנית עם קארן פלמר, סוכנת מהרשות למלחמה בסמים, בכדי להגן על ליאו גץ מפני הקרטל. מורטאו מודאג אחרי שטריש לקחה החלטה ספונטנית ומפתיעה.

מקרה רצח של שחקן כדורגל צעיר מחזיר את ריגס ומורטאו אחורה בזמן. מורטאו שוקל שינוי גדול בחייו המקצועיים, בזמן שריגס מבלה הרבה זמן עם הסוכנת קארן פלמר ושוקל שינוי גדול יותר בחייו האישיים.

ריגס, מורטאו ופלמר מקבלים מידע פנימי מסווג בנוגע למבצע שמתכנן קרטל מסוכן. טריש חושבת על שינוי קריירה.

פרק אחרון לעונה. ריגס מגלה דבר מפתיע אודות המוות של מירנדה והוא חוזר לקרטל בחיפוש אחר תשובות. מורטאו נקרע בין משפחתו לשותפו.