The Deep (2015)
← Back to main
Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
深海探秘 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧讲述了尼克顿家族是一个充满冒险精神的水下探险家,他们生活在最先进的潜水艇 “阿隆纳克斯号 “上,探索地球海洋的未知区域,揭开深海之谜。尼克顿家族的祖先为了解开如何前往失落的莱姆里亚城的谜题而死心塌地,不肯放弃。现在,多亏了家族的朋友尼厄斯,尼克顿家族才知道为什么他们对解开水下谜题如此上心,因为他们是雷姆利亚人的后代。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Hloubka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tato série sleduje Nektonovy, rodinu odvážných podmořských průzkumníků, kteří žijí na palubě nejmodernější ponorky Aronnax a zkoumají nezmapované oblasti oceánů, aby odhalili tajemství hlubin. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Deep |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
The adventures of the Nekton family, a family of daring underwater explorers who live aboard a state-of-the-art submarine, The Aronnax, and explore uncharted areas of the earth's oceans to unravel the mysteries of the deep. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Merten syvyyksissä |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Merten syvyyksissä on seikkailusarja, jossa Meren perhe tutkii vedenalaista maailmaa asuen hyvin varustetussa sukellusaluksessaan. Ville-isä, Keiko-äiti ja lapset Fiona ja Antti ratkovat merenalaisia salaisuuksia vaaroja ja tiukkoja tilanteita kaihtamatta. Mukana on myös Antin lemmikkikala Jarkki, jonka nokkeluus auttaa pelastamaan monesta täpärästä paikasta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sous les mers |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les Nekton sont une famille d'aventuriers qui vivent dans une base sous-marine à la pointe de la technologie. Ils explorent les fonds des mers et des océans. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Nektons - Abenteurer der Tiefe |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Der 12-jährige Anteus Nekton lebt mit seiner Familie von Meeresbiologen im hochmodernen U-Boot Arronax, das gleichzeitig als mobile Operationsbasis dient. Sie widmen sich von dort aus der Wissenschaft und untersuchen unbekannte Tierarten. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Τα Μυστικά της Αβύσσου |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η σειρά ακολουθεί τις περιπέτειες της οικογένειας Nekton - μια μοναδική ομάδα υποβρύχιων εξερευνήσεων! Με τον υψηλής τεχνολογίας εξοπλισμό και την δίψα για ανακάλυψη, οι Nektons εξερευνούν τα μυστήρια βάθη του ωκεανού, ένα κομμάτι του κόσμου μας που παραμένει ανεξερεύνητο και ανεξήγητο! Στον βυθό κρύβονται χαμένες πόλεις , οι πειρατές παραμονεύουν ενώ μια ύποπτη ομάδα - οι Guardians έχουν κρύψει πολύ βαθιά, μεγάλα μυστικά! |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A mélység |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Te is betekinthetsz a Nekton család víz alatti életébe, akik mindennapjai az Aronnax tengeralattjárón zajlanak. A bolygó óceánjainak feltérképezetlen területeit kutatják, miközben fényt derítenek a misztikus mélység titkaira is. Számtalan kaland részese lehetsz, ha nyomon követed legújabb sorozatunkat! |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Gli Abissi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La famiglia Nekton è una famiglia di esploratori da generazioni. Esplorano da sempre gli abissi marini e vivono in un sottomarino lungo più di 60 m: l'Aronax. Esso contiene numerose attrezzature adibite alle esplorazioni oceaniche: i Knight, delle tute robotiche sottomarine, e il Rover, un piccolo sottomarino dotato di braccia meccaniche. Durante le loro missioni, i Nekton risolveranno misteri, scopriranno nuove forme di vita e, occasionalmente, fermeranno i piani dei criminali che vagano per gli oceani. Uno dei loro obiettivi, che la famiglia si prefissa dopo il ritrovamento di un reperto, è la ricerca della civiltà perduta di Lemuria. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
넥톤 패밀리 심해원정대 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Dypet |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Den eventyrlystne familien Nekton, som alle er undervannsoppdagere, bor på en hypermoderne u-båt, kalt Annorax. Familien utforsker tidligere ikke-kartlagte havområder, og løser mysterier i dypet. Basert på serieskaper Tom Taylors grafiske noveller. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
W głębinach |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Sob O Mar |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Os Nekton são uma família de exploradores que descobrem os segredos escondidos dos oceanos, inclusive cidades afundadas, monstros marinhos e piratas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Nas Profundezas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Deep segue as aventuras da família Nekton, uma família de brilhantes exploradores subaquáticos. Com tecnologia de ponta e uma insaciável sede de descoberta, os Nektons exploram as profundezas misteriosas dos oceanos, onde a maior parte do nosso mundo está por explorar e por explicar. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Bajo el mar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una expedición para cazar dragones lleva a Ant a un antiguo pergamino que tiene pistas hacia un misterio increíble. Pero su familia queda atrapada por el dragón y solo Ant y Jeffrey pueden salvarlos. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Djupet |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|