Ant und Fontaine erkennen, dass ihre Großeltern Lemuria vor ihnen gefunden haben - aber wo sind sie jetzt? Die Nektons folgen der Spur, die sie hinterlassen haben, stoßen aber auf riesige, räuberische Sandstürmer. War dies das Schicksal ihrer Großeltern?

Ant sucht in einem tiefen Abgrund nach Hinweisen auf das Schicksal seiner Großeltern, ist aber fassungslos, als er dort Madeline findet. Sie war auf der Suche nach dem größten versunkenen Schatz aller Zeiten, aber alles, was sie gefunden hat, ist das größte Monster.

Drei Baby-Monumential-Schildkröten schlüpfen, die so groß sind wie ganze Stadtviertel. Die verspielten Babys versenken versehentlich einen Fischtrawler. Können die Nektons diese Kreaturen in den Griff bekommen, bevor sie noch mehr Schiffe versenken?

Hat Dolos wirklich eine Spur, um Ant's Großeltern zu finden? Oder führt er die Nektons für ruchlose Zwecke in einen gefährlichen Abgrund zwischen sich bewegenden tektonischen Platten?

Die verrückte Madeline stiehlt das gefährliche Zepter der Königin Dorius.

Die Nektons helfen, eine legendäre Vitrine aus Singapur zu finden. Sie entdecken jedoch, dass sie von einer furchterregenden und vertrauten Kreatur bewacht wird.

Die Nektons sind damit beschäftigt, gesunkene Schiffscontainer zu bergen. Als Bethany, der Fisch, in Gefahr gerät, kann nur Jeffrey sie retten.

Ant hat eine clevere Maschine entwickelt, um eine riesige Müllhalde im Ozean zu säubern. Als die Maschine jedoch von einer riesigen Kreatur gefressen wird, ist es an den Nektons, sie zu retten.

Ant und Fontaine entdecken das Geheimnis des Volkes der Bajau Laut, eines Stammes von Seenomaden, die im Südchinesischen Meer leben. Die beiden sind entschlossen, ihnen zu helfen - aber wie findet man einen Fisch, der laufen kann?

Ameise und Fontaine retten eine Eisbärin aus der Mitte des Ozeans. Doch als sie sie an Bord bringen, stellen sie fest, dass sie kurz vor der Geburt steht. Können die Nektons sie rechtzeitig an einen sichereren Ort bringen?

Fontaine ist verblüfft, als Smiling Finn ihr mitteilt, dass er ein Signal des verschwundenen U-Boots ihrer Großeltern entdeckt hat. Ist das ein Scherz, ein ausgeklügelter Betrug oder etwas noch Erstaunlicheres?

Ein U-Boot ist an einem erstaunlichen Ort gefangen. Die Nektons starten eine aufwendige und gefährliche Rettungsaktion, um die Menschen an Bord zu retten. Könnten es ihre vermissten Großeltern sein?