邋遢女郎和她妹妹克萊兒因父親的緣故，不情願地拜訪一處只限女性的沉默靜修地。靜修地原有的沈靜被鄰居不尋常的活動打斷，揭發出爆炸性的祕密。她們與一位舊識產生令人訝異的共鳴。

邋遢鬼和克莱儿被父亲强迫参加一个仅限女性参加的禁语静修课，她们打破了那理的规矩。邋遢鬼向克莱儿承认自己偷了雕像，克莱儿希望她归还。邋遢鬼在静修处遇到银行经理，银行经理因为在工作中发生性骚扰丑闻，而在静修处附近的场所参加另一个活动。两人因同病相怜而开启谈话，克莱儿表示自己为了家人而考虑放弃升迁到芬兰的机会，邋遢鬼建议她把握这个机会，并告诉她马丁在派对上的不当行为。

Voddenbaal en haar zus Claire gaan met tegenzin naar een stilteretraite voor vrouwen, met dank aan hun vader. Hun gedwongen stilte wordt verstoord door een ongebruikelijke weekendworkshop, explosieve geheimen die worden onthuld en een verrassende band met een oude kennis.

Fleabag and her sister Claire reluctantly visit a female-only, silent retreat, courtesy of their father. Their enforced silence is interrupted, however, by an unusual neighbouring weekend workshop, explosive secrets coming to light, and a surprising connection with an old acquaintance.

Fleabag et sa soeur Claire participent à contrecoeur à une retraite silencieuse réservée aux femmes, offerte par leur père. Leur mutisme forcé est interrompu par un étrange atelier de week-end dans le voisinage, la révélation de secrets jusque-là bien gardés et un rapprochement inattendu avec une vieille connaissance.

Fleabag und ihre Schwester Claire nehmen nur widerwillig – auf Einladung ihres Vaters – an einem rein weiblichen Schweige-Seminar teil. Die aufgezwungene Stille wird unterbrochen von einem ungewöhnlichen Workshop nebenan, brisanten Geheimnissen, die ans Licht kommen, und einer überraschenden Verbindung zu einer alten Bekanntschaft.

פליבג ואחותה, קלייר, מבקרות בעל כורחן בסדנת שתיקה לנשים בלבד, באדיבות אביהן. השתיקה שנכפית עליהן נקטעת על ידי סדנת סוף שבוע בלתי רגילה שמתרחשת בסמוך, סודות נפיצים שיוצאים לאור וקשר מפתיע עם מכר ותיק.

Fleabag e sua sorella Claire partecipano con riluttanza a un evento per sole donne, regalatogli dal loro padre. Durante l'evento sono costrette a restare in silenzio, che viene però disturbato dall'evento per soli uomini che si sta tenendo nelle vicinanze. Vecchi segreti verranno alla luce.

플리백과 여동생 클레어는 아버지의 호의 덕분에 여성들만 참석하는 조용한 모임에 가게 된다. 하지만, 독특한 이웃의 주말 워크숍 때문에 그들의 침묵은 방해를 받는다. 또한, 놀라운 비밀이 밝혀지고, 옛 지인과도 우연히 만나게 된다.

Fleabag i jej siostra Claire niechętnie udają się do ekskluzywnego spa w ramach prezentu od ojca. Na miejscu okazuje się, że to obóz tylko dla kobiet, w którym należy zachowywać całkowite milczenie. Jednak wymuszona cisza zostaje zburzona, gdy tuż za płotem rozpoczynają się nietypowe warsztaty, na jaw wychodzą wybuchowe tajemnice, a do tego pojawia się dawny znajomy.

Fleabag e sua irmã, Claire, vão a contragosto a um retiro silencioso, por cortesia de seu pai. Seu silêncio forçado é interrompido por um estranho workshop que está acontecendo na casa ao lado.

Отец девушек дарит сёстрам поездку в центр отдыха и восстановления душевного равновесия, надеясь помочь им наладить отношения. Необходимость молчать становится для Дряни настоящим испытанием, но самое важное происходит во время разговоров с Клэр в их общей спальне. Прогуливаясь по территории центра, Дрянь встречает старого знакомого.

Fleabag y su hermana Claire acuden a regañadientes a un retiro sólo permitido para mujeres en el que no está permitido hablar, por cortesía de su padre. Los días en esta congregación se les hace imposible a ambas, especialmente a Fleabag, que no tiene ningún remordimiento al respecto. Allí, tendrán como vecinos a un taller sólo de hombres cuya terapia es gritar para desahogarse con el género femenino. Fleabag no puede esconder su curiosidad y acude al encuentro de este grupo, descubriendo a un conocido entre los integrantes.

Fleabag och hennes syster Claire har fått en retreatvistelse i present av sin far, och de åker motvilligt iväg för att tillbringa helgen i total tystnad i sällskap med andra kvinnor. Den påtvingade tystnaden störs av en ovanlig veckoslutskurs som pågår i närheten, explosiva sanningar som avslöjas, och ett oväntat återseende.

Fleabag ve kız kardeşi Claire, babalarının isteği üzerine, istemeye istemeye kadınlara özel sessiz bir inziva merkezine giderler. Zorunlu sessizlikleri yakınlardaki tuhaf bir atölye nedeniyle sekteye uğrar, tehlikeli sırlar açığa çıkar ve eski bir tanıdıkla sürpriz bir irtibat gerçekleşir.