Chinese (zh-CN)

Name

吵死了

Overview

半田清舟所住的房子,原本被当成秘密基地玩耍,不只有奈留会来,连国中生美和与小珠也擅自跑进来闲晃,让半田无法专心写书法,加上经常失眠与食欲不振,最后终于昏倒住院,不过似乎也因此启发了为他送饭菜的乡长儿子浩志‧‧‧‧‧‧。

Chinese (zh-TW)

Name

吵死了

Overview

English (en-US)

Name

Annoying

Overview

A week after coming to the island, Handa is trying to focus on improving his calligraphy. However, he keeps getting interrupted by Naru and her friends, including middle-school girls Miwa and Tama, who want their old base back!

French (fr-FR)

Name

La ferme !

Overview

Une semaine après son arrivée sur l'île, Handa essaie de se concentrer sur l'amélioration de sa calligraphie. Cependant, il est sans cesse interrompu par Naru et ses amis, dont les collégiennes Miwa et Tama, qui veulent retrouver leur ancienne base !

German (de-DE)

Name

Yakamashika (Nervig)

Overview

Eine Woche, nachdem er auf die Insel kam, versucht Hanada sich auf seine Kalligraphie zu konzentrieren. Jedoch wird er immer wieder von Naru und ihren Freunden gestört, zu denen auch die Mittelschülerinnen Miwa und Tama gehören, die ihr altes Geheimquartier zurückwollen! Dann taucht auch noch der Sohn des Dorfchefs auf, Hiroshi, ein Oberschüler, der plötzlich verlangt, dass Handa für sich selbst kocht, anstatt das Essen von seiner Mutter zubereiten zu lassen. Wird der ganze Stress den armen Handa noch ins Krankenhaus bringen?

Hungarian (hu-HU)

Name

2. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 2

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

やかましか

Overview

かつて秘密基地だった半田清舟の家に、なるだけではなく中学生の美和(古木のぞみ)やタマ(大久保瑠美)も上がり込むようになり、書道も邪魔され翻弄される半田。その島のメンバーの一人、高校3年生のヒロシ(内山昂輝)は、勉強も運動も何をしてもオール3のミスター平均男。才能がないと嘆いていると、半田の書道部屋からあるものを発見する。ヒロシの心に火をつけた半田のあるものとは?“才能”とは、いったいなんなのか。

Korean (ko-KR)

Name

야카마시카 / 뜻: 시끄럽다

Overview

요전에 이사 온 서예가에게 밥을 가져다 주라는 어머니의 말을 듣고 히로시는 짜증부터 낸다. 그러나 일단 심부름이니 툴툴대면서 한다의 집으로 가긴 하는데.

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 2

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Chato

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 2

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 2

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Molesto

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

2. Bölüm

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 2

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login