في غمد الليل، يدخل فينسينت وهو أحد أفراد عصابة مافيا إلى منزل تيستا ويقتله هو وزوجته وابنته بقلب بارد على مرأى ومسمع آنجيلو ابن تيستا. يتمكن آنجيلو من الهرب والإفلات من العصابة واللجوء إلى منزل صديقه كورتيو. يمضي الزمن ويكبر آنجيلو الذي اتّخذ اسم آفيليو برونو اسماً له ويضع الانتقام نصب عينيه بينما يعمل كورتيو على صنع الخمر وبيعه بشكل غير قانوني في زمن ساده قانون الحظر

在某个生日之夜，少年的幸福生活突然迎来终结。因为黑手党的抗争，少年阿维里奥目睹了双亲与弟弟被杀害。7年后——阿维里奥读着一封发信人不明的信，静静地嘲笑着。以那封信为契机，他重返罗雷斯的街道。接着与儿时玩伴克鲁迪奥相遇，并提出卸了瓦内蒂家族的密造酒。

在某個生日之夜，少年的幸福生活突然迎來終結。因為黑手黨的抗爭，少年阿維里奧目睹了雙親與弟弟被殺害。7年後——阿維里奧讀著一封發信人不明的信，靜靜地嘲笑著。以那封信為契機，他重返羅雷斯的街道。接著與兒時玩伴克魯迪奧相遇，並提出卸了瓦內蒂家族的密造酒。

Avilios Leben könnte nicht schöner sein, bis an seinem Geburtstag bei einer Mafia-Fehde seine Familie ausgelöscht wird. Sieben Jahre später kehrt er in seine Heimat zurück und sinnt auf Rache.

After returning to the Lawless district seven years after the massacre of his family, Avilio gets reaquanted with an old friend and they both dive into a new way of life.

À la suite d’une embrouille avec la mafia locale, le jeune Angelo a perdu toute sa famille. Sept ans plus tard, alors qu’il se fait appeler Avilio, il reçoit une lettre qui le conduit à retourner à Lawless, le district où s’est produit le drame. Il y retrouve son ami d’enfance Corteo, lequel s’est lancé dans la fabrication d’alcool de contrebande…

ある誕生日の晩、少年の幸せな生活は突然終わりを迎えた。マフィアの抗争により、目の前で両親と弟を殺された少年アヴィリオ。7年後――差出人不明の一通の手紙を読み、静かに嘲笑うアヴィリオ。その手紙をきっかけに、彼はローレスの街へと舞い戻る。そして幼馴染のコルテオと再会し、ヴァネッティファミリーに密造酒を卸そうと持ちかけるのだった。

가족의 학살이 발생한 지 7년 만에 무법지구로 돌아온 아빌라오는 오랜 친구와 함께 새로운 삶의 방식에 뛰어들게 된다.

Angelo es un niño feliz hasta que un día ve cómo la mafia asesina a toda su familia. Varios años después, tras haber huido de la ciudad en la que ocurrió todo, regresa para ver a un viejo amigo y ofrecerle negocios ¿con la mafia? Con un nuevo nombre por bandera, Angelo prepara el inicio de su venganza.