S-I-- SILENT N-I-- NIGHT (2017)
← Back to episode
Translations 20
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Т-тиха н-нощ |
|
Overview |
След като Джей Джей се опитва да вземе семейно куче, но не успява, Дилан дава обет за мълчание, за да разбере какво е да бъдеш на мястото на своя брат. Рей организира среща между майка му и майката на гаджето си, за да разбере, че двете имат минало. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Tichá noc |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 10 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
S-I-- SILENT N-I-- NIGHT |
|
Overview |
After leveraging JJ in an attempt to land a family dog, Dylan takes a vow of silence to better understand what it is to be her brother. Ray brokers a meeting between his girlfriend’s mother, Melanie, and Maya, only to realize they have a history. Jimmy drives Kenneth crazy by gaming a supermarket giveaway to score free Christmas turkeys. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 10 |
|
Overview |
אמא של טיילור מחליטה שהגיע הזמן שתפגוש את הוריו של ריי. דילן פוגעת בג'יי.ג'יי. וכפיצוי, היא מנסה להבין את חייו ולתקשר עם הסביבה בלי מילים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Silent Night |
|
Overview |
Dopo aver fatto pressione su JJ per scopi personali, Dylan decide di fare voto di silenzio, per capire meglio suo fratello. Intanto Ray organizza un incontro tra Maya e la madre della sua ragazza. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
N-O-Noche de P-A-Paz |
|
Overview |
Cuando Kenneth anuncia que regalará un pavo a los clientes de su tienda, Jimmy se aprovecha al máximo, hasta el punto de robar boletos en un contenedor. Pero el motivo por el que lo hace resulta no ser tan egoísta como parecía en un principio. Dylan quiere un perro, lo desea tanto que se decide a escribir una carta para solicitar un perro de servicio, a pesar de que su hermano JJ no quiere uno. Cuando llega la solicitud, JJ se enfada mucho con su hermana, tanto que Dylan se asusta y hace todo lo posible para que la perdone, incluso llega a hacer un voto de silencio para ponerse en su piel, pero este pequeño gesto no funciona. Dylan tiene buscar una forma más especial de pedirle perdón. Ray y su novia Taylor pasan mucho tiempo juntos, y la madre de la chica decide que quiere conocer a los padres de Ray. Cuando acuerdan quedar las dos familias se produce el caos, resulta que la madre de Taylor, Melanie Hertzal, representa todo lo que Maya odia. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
10. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|