Ο Μπάντι κάνει αλλαγές, λόγω του τηλεοπτικού προγράμματος για το EMCC. Οι Λάιονς παίζουν με λιγότερους παίκτες στον πρώτο αγώνα της σεζόν.

Ο Ντι Άντρε προετοιμάζεται για το πρώτο του παιχνίδι μετά την αποβολή από το Φλόριντα Στέιτ. Ο Αϊζάια και ο αδερφός του μιλούν για τα δύσκολα παιδικά τους χρόνια.

Η Μπρίτανι και ο Ντάβερν προσπαθούν να στηρίξουν τον Καμ εντός και εκτός γηπέδου. Τα θέματα υγείας του Αϊζάια επιμένουν στον αγώνα ενάντια στην Ιταουάμπα.

Καθώς το EMCC προετοιμάζεται για την 1η ομάδα της χώρας, οι αμυντικοί Τσόνσι, Καμ και Τιμ συνεχίζουν την προσπάθεια εξιλέωσης για το παρελθόν τους.

Το EMCC ελπίζει να κερδίσει την Κοαχόμα, που δεν έχει καμία νίκη λόγω έλλειψης ταλέντων, υποδομών και υποστήριξης.

Καθώς πλησιάζουν τα πλέιοφ, οι εντάσεις μεταξύ κάποιων παικτών και των προπονητών κλιμακώνονται. Η Μπρίτανι αναρωτιέται αν πρέπει να παραμείνει στην ομάδα.

Κρίσιμες στιγμές για τους παίκτες, καθώς δίνουν εξετάσεις και συγκρίνουν υποτροφίες, ελπίζοντας παράλληλα να κερδίσουν το πρωτάθλημα για το EMCC.