Episodios 10
#thesystemisbroken
Kirkman doet voor het eerst mee aan de presidentiële verkiezingen en zijn campagne maakt een slechte start. Wells wordt gekozen voor een belangrijke overplaatsing.
Leer más#slipperyslope
Een verhit debat over kinderhuwelijken verdeelt Kirkmans staf. Mars krijgt te maken met de opiatencrisis. Wells komt via een biohacker achter een nieuwe bedreiging.
Leer más#privacyplease
Door een politieke aanval op Kirkman staan privacy en transgenderrechten in de spotlights. Aaron neemt een belangrijke beslissing. Wells en Eli jagen op een bioterrorist.
Leer más#makehistory
Aarons afkomst en een grootschalige lerarenstaking worden polariserende issues. Wells ontdekt een sinister patroon in een griepuitbraak.
Leer más#nothingpersonal
De gemoederen lopen hoog op nadat schandelijk nepnieuws viral gaat. Isabel zorgt voor opschudding en controverse, en Wells vindt een aanwijzing voor een samenzwering.
Leer más#identity/crisis
Een Russische bommenwerper bedreigt Seattle. Mars strijdt tegen een farmaceuticabedrijf en een gebeurtenis uit Aarons jeugd brengt Kirkmans campagne in gevaar.
Leer más#scaredsh*tless
Kirkman zet een hectische jacht op de bioterrorist in gang. Lorraine speelt een vuil spelletje en gebruikt de opiatenepidemie als wapen in de verkiezingsstrijd.
Leer más#undecided
Wanneer Kirkman achterligt, overweegt hij de FBI te dwingen om het bioterrorisme aan te pakken. Emily worstelt met de laatste wensen van haar moeder.
Leer más#truthorconsequences
Op de dag van de verkiezingen wendt Kirkman zich tot zijn therapeut om zijn geweten te sussen na de gebeurtenissen − en zijn eigen beslissingen − van de afgelopen 36 uur.
Leer más