With the conspiracy more alarming than ever, a fiery lawyer joins President Kirkman's staff and Agent Wells forms an alliance with a British spy.

Tom Kirkman, un membre du cabinet présidentiel, se retrouve nommé Président des États-Unis après qu'un attentat terroriste a tué tous ses supérieurs hiérarchiques. Pas du tout préparé, il emménage à la Maison Blanche avec sa femme et ses enfants en une nuit, alors que le monde entier scrute sa première déclaration...

Nach einem Jahr als Präsident der Vereinigten Staaten findet sich Tom Kirkman (Kiefer Sutherland) langsam in dem Amt mit seinen diversen Fallstricken zurecht. Die Terroristen, die für den Angriff auf das Capitol verantwortlich sind, befinden sich jedoch noch immer auf freiem Fuß. Doch der Präsident wird vor nichts Halt machen, um die Täter zur Rechenschaft zu ziehen.

האפשרות שמדובר בקשירת קשר מדאיגה מתמיד. עורך דין נמרץ מצטרף לצוות של הנשיא קירקמן והסוכנת וולס יוצרת ברית עם מרגל בריטי.

Με τη συνωμοσία να μπαίνει σε πιο επικίνδυνα μονοπάτια, ένας δυναμικός δικηγόρος γίνεται μέλος της ομάδας του προέδρου Κέρκμαν, ενώ η Γουέλς συμμαχεί με έναν κατάσκοπο.

La conspiración es cada vez más alarmante, el equipo del presidente Kirkman se amplía, y la agente Wells debe formar una alianza con un espía británico.

Mentre il complotto si rivela sempre più pericoloso, un personaggio impetuoso si unisce allo staff del presidente Kirkman e l'agente Wells si allea con una spia inglese.

《指定幸存者》讲述的是，美国内阁一名低权限职员Tom Kirkman，突然在一次恐怖袭击后被成为了总统，因为在那次恐怖袭击中，在他以上所有拥有继承权的人都死了。（指定幸存者是在美国总统和国 家其他高级领导人聚集在同一处时 故意安排的一名缺席内阁成员，此举是为了确保在总统、副总统、国会领袖及内阁成员全体丧生之后仍有人成为总统，继续带领美国。

시시각각 행정부의 숨통을 조여오는 거대한 음모. 불굴의 변호사가 커크먼의 보좌진에 합류하고 웰스는 영국 첩보원과 손을 잡는다. 조국과 대통령을 지켜내기 위하여.

Spisek zatacza coraz szersze kręgi. Do gabinetu prezydenta Kirkmana dołącza nerwowy prawnik, a agentka Wells zawiera sojusz z brytyjskim szpiegiem.

Com a conspiração mais alarmante do que nunca, um advogado orgulhoso junta-se a equipe do Presidente Kirkman e o Agente Wells e forma-se uma aliança com um espião britânico.

Cu conspirația mai alarmantă ca niciodată, un avocat înfocat se alătură personalului președintelui Kirkman, iar agentul Wells formează o alianță cu un spion britanic.

Konspirationen är mer skrämmande än någonsin, en eldig advokat börjar jobba hos president Kirkman, och FBI-agenten Wells inleder ett samarbete med en brittisk spion.

Spiknutí nebývalých rozměrů. K týmu prezidenta Kirkmana se připojuje agilní právnička a agentka Hannah Wellsová uzavírá pakt s britským špionem.