Comme la propriétaire les presse de trouver sans tarder une nouvelle coloc, le quartet de Belle Époque doit réduire ses exigences – et même les réduire de beaucoup.

Tandis qu'Eun-jae et Ye-eun tentent de gérer le stress lié à la nouvelle session, Ji-won n'a pas perdu son entrain, même si quelque chose la tracasse.

De retour à la maison, Ji-won, Ye-eun et Eun-jae se mettent à paniquer en trouvant un homme dans leur salle de bain. C'est toutefois Jo Eun qui semble la plus affectée.

Tandis que Jo Eun tente de définir la nature de son amitié avec Ye-ji, Eun-jae cherche frénétiquement à détruire le message qu'elle a envoyé par erreur à Jong-yeol.

Ye-eun enseigne aux filles des trucs pour gagner le cœur des gars. Ji-won s'en sert sur Sung-min afin qu'il l'aide dans sa quête pour recouvrer ses souvenirs.

Soupçonnant que Kwon Ho-chang est à l'origine du message texte peu plaisant, Ye-eun fait appel à Ji-won pour déterminer quel type de personne il est.

Après avoir appris la nouvelle alarmante sur l'ex-copain de Ye-eun de la bouche de son avocate, les colocs conviennent de redoubler de prudence à l'avenir.

Ye-eun est certaine que la lettre lui est destinée. Ji-won, Eun-jae et Jo Eun vont à la librairie pour trouver à qui appartient le livre qui contenait la lettre.

Les colocs n'arrivent pas à consoler Ye-eun, mais I-na leur rend une visite surprise et leur vient en aide. Elle apporte aussi son éclairage sur l'origine de la lettre rose.

L'assaillant non identifié demande pourquoi les filles sont venues chercher « Joanne » et fournit de l'information cruciale sur la lettre.

Utilisant Ji-won comme prétexte, Jin-myung convainc les filles d'aller cueillir des pommes. En fait, c'est tout le monde qui a besoin d'une pause et pas seulement Ji-won.

Les colocs surprennent Eun-jae avec une petite fête à son retour de sa rencontre avec Jong-yeol. Ji-won rend visite à son professeur d'arts plastiques du primaire.

Toutes les bribes des souvenirs d'enfance de Ji-won sont enfin réunies. Entre-temps, Jin-myung s'inquiète sur le fait de tenir la « promesse » qu'elle a faite à Heimdal.