Sorey ist als Mensch unter den Seraphim aufgewachsen ‒ spirituelle Wesen, die für Menschen eigentlich nicht sichtbar sind. Sein Ziel ist es, die Welt zu einem Ort zu machen, wo Menschen und Seraphim zusammenleben können, so wie es die alten Legenden besagen.

Als er eines Tages das erste Mal die Hauptstadt der Menschen betritt, wird er in einen Zwischenfall verwickelt, bei dem er das Heilige Schwert aus einem Felsen zieht und somit zum sagenumwobenen Bezwinger des Unheils, dem Hirten, wird. Mit der Zeit beginnt er, die Tragweite dieses Titels zu verstehen, wodurch sein Traum unerreichbar scheint.

L'histoire se déroule dans un monde peuplé d'humains et d'êtres « divins », les Tenzokus. Ces derniers, qui sont invisibles pour la plupart des êtres humains, ont la capacité d'accorder leur bénédiction aux villes et villages et sont donc vénérés comme des dieux. Toutefois, au fils du temps, certains Tenzokus ont perdu foi en l'humanité et se sont retirés, laissant la malveillance s'installer dans le cœur des hommes. Sorey, un humain élevé par des Tenzokus, arrive un jour dans le monde des humains et découvre que tout y est très différent par rapport à son village d'origine. Il va alors devenir le Doushi (Berger), afin de purifier ce monde et vaincre la source de ce chaos : le Seigneur des Calamités.

人の目には見えない霊的な存在｢天族(てんぞく)｣に囲まれて育った人間の青年・スレイ。｢かつて、人間の誰もが天族の姿を見ることができた｣という伝承を信じる彼は、古代の謎を解明し、人と天族がともに生きる世界を実現したいという夢を抱いていた。ある日、生まれて初めて訪れた人間の都で妙な事件に巻き込まれたスレイは、なりゆきから石に突き刺さる聖剣を引き抜き、世界の災厄を払う｢導師｣となる。重き使命を刻み込む胸の中、人と天族の共存という夢はより熱さを増し——仲間とともに、｢導師｣は大冒険の旅路への一歩を、今、踏み出す。

인간의 눈에는 보이지 않는 '천족'의 손에 의해 길러진 청년, 스레이. 이전에는 어느 누구 할 것 없이, 천족의 모습을 볼 수 있었다는 전승을 믿는 스레이는, 고대의 감춰진 비밀을 풀고, 인간과 천족이 함께 살아가는 세계를 실현하고자 하는 꿈을 품는다. 어느 날, 난생처음 인간의 마을을 찾은 스레이에게 어떤 사건이 일어난다. 이런저런 일을 계기로 성검을 뽑게 된 그는, 세계의 재악을 쫓는 '도사'가 된다. 이렇게 그는 모험을 떠나기 위한 첫걸음을 내디딘다.

Legendy kontynentu Glenwood mówią o demonach i pojawiającym się co jakiś czas wcieleniu chaosu, które może doprowadzić do zagłady świata. We wszystkich podaniach oczywiście mowa również o mającym je powstrzymać przy pomocy duchów natury wybrańcu, zwanym Pasterzem. Nie, żeby wszystkie te opowieści miały coś wspólnego z rzeczywistością… To dlaczego księżniczka królestwa Hyland, Alisha Diphda, która cudem przeżyła zniszczenie prowincjonalnego miasteczka przez istotę z legend, trafia do tajemniczych ruin, gdzie spotyka dziwnego młodzieńca? I dlaczego chłopak ten, imieniem Sorey, opowiada, że mieszka wśród mitycznych duchów, których nikt inny nie jest w stanie zobaczyć? Co tak naprawdę kryje legenda o Pasterzu i co zwiastuje jego ewentualny powrót? Sorey i jego przyjaciel Mikleo, będący jednym z magicznych duchów, ruszają śladami ściganej przez demona Alishy i udają się do świata ludzi, by przeżyć wielką przygodę i stawić czoło przeznaczeniu…

A história se passa em um mundo povoado por seres humanos e por seres divinos denominados seraphins. Estes últimos, que são invisíveis para a maioria dos seres humanos têm a capacidade de conceder bênçãos para as cidades e aldeias e são reverenciados como deuses. No entanto, com o passar das gerações, alguns seraphins perderam a fé na humanidade e os abandonaram, deixando que as trevas se aproximassem. Sorey, um garoto humano criado por seraphins, chega um dia no mundo humano e descobre que tudo é muito diferente de sua aldeia original.

Os Serafins, espíritos místicos que estabilizam o equilíbrio do planeta, abençoaram um rapaz humano chamado Sorey com poderes. O seu fatídico encontro com Alisha acaba por levá-lo numa jornada para se tornar no Pastor e salvar o mundo, reunindo vários companheiros pelo caminho.

Юноша по имени Слей вырос в окружении серафимов — божественных существ, скрытых от глаз обычных людей. Он всегда верил в легенду, гласящую, что давным-давно каждый без исключения человек мог видеть серафимов, и мечтал, чтобы обе расы снова начали жить в мире и гармонии друг с другом.

Впервые очутившись в человеческой столице, Слей невольно становится участником инцидента, в ходе которого вытаскивает из скалы святой меч. Следом за этим он провозглашается одним из тех, кого называют «пастырями», — человеком, обязанным защищать мир от зла. Вскоре юноша начинает осознавать, какая ответственность лежит на его плечах, и мечта о сосуществовании людей и серафимов становится все реальней...

На пути к желаемому юного пастыря поджидает множество опасностей, но вместе с верными друзьями он обязательно преодолеет их все!

Сорей - людський парубок, який зростав разом із серафимами - духовними істотами невидимими для людей. Сорей вірить легенді, яка говорить: "у давнину, усі люди могли бачити серафимів", і мріє розгадати давню загадку, щоби люди і серафими знову жили в мирі. Одного дня Сорей відвідує столицю людей вперше. Він потрапляє у халепу, і в результаті витягує священного меча, заточеного у камінь, і стає Пастирем, тим хто відвертає лиха цього світу. Він починає розуміти всю серйозність його завдання і його мрія співіснування людей і серафимів стає ще більш близькою. Тож Пастир зі своїми друзями відправляється у подорож.

Ο Sorey είναι ένας νέος που μεγάλωσε μαζί με τα σεραφείμ, πνευματικά όντα τα οποία δεν μπορούν να δουν οι άνθρωποι. Ο Sorey πιστεύει στη λαογραφία που λέει, "Πριν από πολύ καιρό, κάθε άνθρωπος ήταν σε θέση να δει τα σεραφείμ" κι ονειρεύεται να ξετυλίξει το αρχαίο μυστήριο για να κάνει τον κόσμο ένα μέρος όπου οι άνθρωποι και τα σεραφείμ μπορούν να ζήσουν μαζί ειρηνικά.

Μια μέρα, ο Sorey επισκέπτεται την ανθρώπινη πρωτεύουσα για πρώτη φορά. Εμπλέκεται σε ένα περιστατικό κατά το οποίο ο ίδιος βγάζει ένα ιερό ξίφος το οποίο ήταν σφηνωμένο σε ένα βράχο και καταλήγει να γίνει ο Ποιμένας, κάποιος που απομακρύνει τις συμφορές από τον κόσμο. Αρχίζει να συνειδητοποιεί τη σοβαρότητα της αποστολής του και το όνειρό του σχετικά με τη συνύπαρξη των ανθρώπων και των σεραφείμ γίνεται πιο έντονο. Κι ως εκ τούτου, ο Ποιμένας ξεκινά ένα εκπληκτικό ταξίδι μαζί με τους συντρόφους του.

Legendy hovoří o Pastýři, spasiteli, který přinese mír do světa serafínů i lidí. Sorey strávil život studiem starobylých knih a zkoumáním ruin, aby se o tomto legendárním spasiteli dozvěděl více. Když se spolu se svým serafínským společníkem Mikleem setká v ruinách se záhadnou dívkou, příběhy o Pastýři se pro Soreyho stanou skutečností.

"在人眼无法看见的灵性存在“天族”的围绕之下，被抚养长大的人类青年——史雷。

“过去，每位人类都能看见天族的模样”坚信著这则传说的他，怀抱著梦想，希望解开古代谜团，实现能让人与天族共存的世界。

某天，有生以来初次来到人类城市的史雷，被牵连进奇妙的事件当中，并因缘际会地拔出插在石头里的圣剑，而成为袚除世界各地灾恶的“导师”。

他将这份重大使命铭记於心，并让人类与天族共存的梦想变得更加炙热——

现在，“导师”将带著夥伴，往大冒险的旅途踏出一步。"

在人眼無法看見的靈性存在「天族」的圍繞之下，所扶養長大的人類青年 ── 史雷。「過去，每位人類都能看見天族的模樣」堅信著這則傳說的他，懷抱著夢想，希望解開古代謎團，實現能讓人與天族共存的世界。

某天，有生以來初次來到人類城市的史雷，被牽連進奇妙的事件當中，並因緣際會地拔出插在石頭裡的聖劍，而成為袚除世界各地災惡的「導師」。他將這份重大使命銘記於心，並讓人類與天族共存的夢想變得更加炙熱 —— 現在，「導師」將帶著夥伴，往大冒險的旅途踏出一步。

בעולם בו קיומם של המלאכים הפך לאגדה, יש מי שעוד מאמינה בהם. אלישה, נסיכת הממלכה היילנד, היא מאמינה שהם תקוותה האחרונה להציל את העולם מפני אסון נוראי המתקרב. היא יודעת שלשם כך עליה למצוא את הנבחר, בן אנוש היכול לקשר בין מלאכים לבני אדם. בקרב המלאכים, אכן קיים אדם שכזה: סוריי. כף רגלו מעולם לא דרכה בעיר של בני אדם, ועכשיו חיי השניים עומדים להשתנות בעקבות המפגש הלא צפוי ביניהם.

Legends speak of the Shepherd, a savior who will bring peace to the seraphim and human worlds. Sorey has spent his life studying ancient books and exploring ruins to learn more about this legendary savior. When he and his seraphim companion Mikleo encounter a mysterious girl in the ruins, the stories of the Shepherd become Sorey's reality.

En el continente perdido de Greenwood, las emociones negativas provocaron la aparición de unas criaturas sobrenaturales llamadas Hyoma. Se alimentan de la energía negativa de los humanos para reproducirse, y esto se convierte en un peligro potencial. Una raza llamada Tenzoku (familia del cielo) es llamada por los humanos y se impone sobre los Hyoma. Los integrantes de la raza Tenzoku son seres especiales que solo pueden ser vistos por humanos con suficiente potencial espiritual. Los humanos que interactúan con los Tenzoku son llamados Monjes: temidos y respetados por su increíble poder. Esta es la historia de Sorey, un joven aspirante a Monje que busca llevar la paz a su pueblo y traer una era en la que los humanos y los Tenzoku puedan coexistir.

Las leyendas hablan del Pastor, un salvador que traerá paz a los serafines y al mundo humano. Sorey ha pasado su vida estudiando libros antiguos y explorando ruinas para aprender más sobre este legendario salvador. Cuando él y su compañero serafín Mikleo se encuentran con una misteriosa chica en las ruinas, las historias del Pastor se convierten en la realidad de Sorey.

La storia ha per protagonista Sorey, un umano che fin da piccolo riesce a vedere la famiglia dei serafini una misteriosa tribù capace di manipolare le forze della natura e che per questo è oggetto di culto. La sua forza spirituale è tale da fargli ottenere il leggendario titolo di Monaco. Insieme al cavaliere Alisha e ai suoi compagni serafini dovrà scacciare le impurità generate dall'animo umano, incarnatesi nei mostruosi Hyouma.