Episódios 12
Uudenvuoden yö
Berliini viettää vuoden 1930 viimeistä päivää. Yö on levoton, ruskeapaidat riehuvat kaduilla, rikkaat juhlivat keskenään ja köyhät ottavat tarpeettomia riskejä. Kaikkien ilta ei pääty hyvin.
Ler MaisTaistelijaluonne
Ilmalaiva Amerikasta tuo Berliiniin kaksi salaperäistä matkustajaa. Moka Eftissä on tanssimaraton ja Charlottella on vain aikaa. Gereon tutkii suojelurahaa keränneen virkamiehen murhaa.
Ler MaisValkoisen käden oikeus
Lotte on poissa pelistä, omaa syytään. Kun aseman muut tutkijat löytävät kummia yhteyksiä katulasten kuolemien välillä, jonkun pitää herätä ja toimia. Samaan aikaan toisaalla...
Ler MaisTurpiin vain ja onnea
Nyssen saa öisen vieraan. Usean eri tason poliisitutkinta vie ristiin ja rastiin, pakottaa tarttumaan vaihtoehtoisiin toimiin, eikä rikollisillakaan ole sen helpompaa.
Ler MaisKäyrä nousee
Nyssen on romuna. Aatteen palo kasvaa mittaan, jossa oikeuden ja poliisiasemien toimia voi olla syytä tutkia tarkemmin. Ja kun asiat kääntyvät tälle tolalle, myös uusia avauksia saattaa syntyä.
Ler MaisSilmänkääntötemppu
Behnke keksii keinon päästä käsiksi salaisiin papereihin. Kuinka Wendtin pää käännetään? Saako Gereon junailtua kasaan rikollisjengien välisen tapaamisen? Moka Eftissä puhuu nyrkki.
Ler MaisRistiretki
Jälleen kerran katoaa nippu tärkeitä todisteita. Minne Lotten matka jäniksenä johtaakaan, ja millainen kohtalo häntä odottaa? Nyssenin perheen naisilla ei ole juurikaan toivoa pelastumisesta.
Ler MaisHuippukokous
Rikollisjengien välisen neuvonpidon salaiset järjestelyt etenevät suunnitellusti, ja Rath on toiveikas. Tarkoituksena on puhdistaa ilmaa, selvittää keskinäiset ongelmat - ja sopia rauhasta.
Ler Mais