Sezon 4 (2022)
← Wróć do listy sezonów
Odcinki 12
Odcinek 1
Razem ze Stennesem i około 200 innymi mężczyznami w kwaterze SA, Rath przygotowuje się do bitwy ulicznej, chociaż Hitlera wydał z Monachium zakaz marszu. Szturmowcy przygotowują się do działań na Ku'Damm.
Czytaj więcejEkipa 8
Reżyseria: Tom Tykwer, Achim von Borries, Hendrik Handloegten
Scenariusz: Tom Tykwer, Achim von Borries, Hendrik Handloegten, Bettine von Borries, Khyana El Bitar
Goście specjalni 25 Pełna obsada i załoga
Obrazy odcinka 2 Wyświetl wszystkie obrazki odcinków
Expand
Odcinek 2
Rath zostaje zwolniony z więzienia, podczas gdy Wendt zapewnia, że Stennes musi zostać. W domu Rath gratuluje Moritzowi udanej kampanii w Kadewe. Rath dowiaduje się, że Helga poślubiła Alfreda Nyssena.
Czytaj więcej
Odcinek 3
Z powodu nieobecności Stenne'a, na czele SA staje hrabia Helldorff. Rath odwiedza Stennesa w więzieniu, aby opowiedzieć mu o nominacji Helldorffa. Wendt jest poddany presji, aby wypuścić Stennesa.
Czytaj więcej
Odcinek 4
Na tanecznym maratonie Gräfa zastępuje Rudi, który trzyma w ramionach wyczerpaną Charlotte. Heymann i Katelbach wyjaśniają Rathowi, jak działa biznes bokserski. W siedzibie SA Moritz i jego przyjaciele przygotowują się do operacji.
Czytaj więcej
Odcinek 5
Toni i Willi zostają przyłapani na kradzieży. Toni ucieka, ale Willi zostaje aresztowany. Rath i Charlotte przeszukują policyjne akta i natrafiają na niezliczone przypadki śmierci dzieci ulicy, które zostały uznane za wypadki.
Czytaj więcej
Odcinek 6
Rath zabiera Moritza do zamku. Charlotte opowiada prawnikowi Litten o swoim śledztwie dotyczącym śmierci dzieci ulicy, gdzie wielokrotnie pojawia się nazwisko sędziego Vossa. Litten opisuje Vossa jako zimnego i bezlitosnego sędziego.
Czytaj więcej
Odcinek 7
Przesłuchania prowadzone przez Kuschkę i jego ludzi prowadzą do jednej konkluzji: wszyscy obwiniają zmarłego Naumanna. Mężczyźni nie mogą być dłużej przetrzymywani. Z mieszanymi uczuciami Gräf przekazuje Rathowi kompromitujące zdjęcia Wendta.
Czytaj więcej
Odcinek 8
Rath opowiada Gennatowi i Grzesińskiemu o swoim planie zakończenia wojny w podziemiu poprzez zorganizowanie spotkania wszystkich zaangażowanych. Wegener informuje Goldsteina, że chce zorganizować przekazanie zakładników.
Czytaj więcej
Odcinek 9
Rath zmaga się z przerażającymi wizjami. Charlotte dociera do Domu Sonnenbornów i jest świadkiem, jak dr Schwarz jest wyprowadzany przez funkcjonariuszy policji Kruschke i Lanke. Tymczasem Toni i Renate próbują uciec.
Czytaj więcej
Odcinek 10
Malu Seegers i dr Völcker planują zamach na Wendta. Malu ma go zwabić w pułapkę i nie czuje się z tym komfortowo. Razem z Rathem w kwaterze głównej SA, Stennes planuje zamach stanu przeciwko Hitlerowi i SS.
Czytaj więcej
Odcinek 11
Bohaterowie są zamknięci na trzy godziny, aby rozwiązać spór. Wendt grozi Seegers, że doniesie na Malu za zdradę stanu.
Czytaj więcej
Odcinek 12
1 kwietnia 1931 roku. Rath, Stennes i inni żołnierze SA szturmują kwaterę główną NSDAP przy Hedemannstrasse. Ormianin obiecuje zabić doktora Schmidtha, ale ostatecznie zostawia to Rathowi. Czy Rath jest w stanie zabić własnego brata?
Czytaj więcej