Arata Kaizaki (27) quit the job he landed after graduation in only three months. His life did not go well after that. Now his parents are threatening to stop sending money, and want him to come back to the country. He has no friend or girlfriend to share his troubles with...as he hits rock bottom a strange man named Ryou Yoake appears. He invites Arata to join a societal rehabilitation program for NEETs called ReLife. This program uses a mysterious drug to make him look younger, and sends him back to high school for a year...

Chuyện kể về Kaizaki Arata, một người đàn ông 27 tuổi thất nghiệp. Cuộc sống của anh thay đổi khi gặp Yoake Ryou của Viện nghiên cứu Relife, người đã đưa anh một loại thuốc khiến diện mạo trở về tuổi 17. Anh sẽ phải thử nghiệm nó trong vòng một năm. Sau đó Kaizaki đã trở lại cuộc sống của một học sinh trung học lần nữa.

La historia está protagonizada por Arata Kaizaki, un hombre de 27 años, soltero y desempleado al que sus padres le dejan sin apoyo financiero. Incapaz de encontrar trabajo debido a que siempre abandonó sus empleos anteriores en menos de tres meses, no sabe qué hacer. Una noche, tras estar bebiendo con un viejo amigo del instituto, Arata conoce a Ryo Yoake, un hombre que le ofrece a Arata una pastilla que lo convertirá nuevamente en un adolescente de 17 años y así poder rehacer su vida. Tras acceder a hacer la prueba, Arata se une a una nueva clase en el instituto y conoce a Chizuru Hishiro, una preciosa chica pero muy silenciosa que anhela tener amigos. Arata tendrá que interactuar con la chica y el resto de sus nuevos compañeros de clase para descubrir qué le falta en su vida para ser feliz en el año que durará el efecto de la pastilla.

Arata Kaizaki de 27 años consiguió trabajo justo después de graduarse, pero lo dejó cuando solo llevaba tres meses. Desde entonces la vida no le ha ido bien. Arata no tiene novia y ni siquiera amigos con los que compartir su desdicha, con lo que toca fondo... y es entonces cuando un extraño hombre llamado Ryo Yoake aparece ante él. Yoake invita a Kaizaki a unirse a un programa de reinserción social para NEETs llamado ReLife. Este programa usa una misteriosa droga para hacerlo parecer joven de nuevo y lo envían al instituto a estudiar durante un año...

La storia segue Arata Kaizaki, un ventisettenne disoccupato che, dopo aver lasciato l'ultima compagnia per la quale ha lavorato per soli tre mesi, fallisce ogni altro colloquio di lavoro. La sua vita cambia dopo aver incontrato Ryou Yoake, membro del ReLife Research Institute, il quale gli offre una droga che può farlo tornare al suo aspetto di diciassettenne per diventare il soggetto di un esperimento della durata di un anno. Durante questo periodo, Arata dovrà tornare nuovamente alla vita da studente delle superiori.

海崎新太的人生在二十七岁之时走入了死胡同之中，工作仅三个月就选择辞职，两次参加考研却均无功而返，想要找一个可以糊口的工作却屡屡失败受挫，新太不知道也不想知道，究竟还会有什么在未来等待着他。某日，新太失魂落魄的走在街头，偶然遇见了一位名叫夜明了的神秘男子，并邀请他参加一个看起来极为不祥的实验。在巨大的利益诱惑和保证能够找到工作的承诺面前，满腹疑虑的新太产生了动摇。按照要求，新太将要服下一颗神秘的药丸，之后，他的外表将会回到十七岁的样子，新太需要进入高中三年级就读，整个实验为期一年。就这样，新太回到了校园之中，在这里，等待着他的会是怎样的生活呢？

重考了兩年才考上大學，研究所畢業的男主角海崎新太(27歲)，由於和上司起衝突，第一份工作只做了三個月就離職，也因此找工作處處碰壁，成為一個尼特族。

在某一個夜晚和朋友聚餐後返家的路上，遇上了自稱重生研究所職員的夜明了，給他一顆能讓外表變年輕的藥丸，邀請他參加為期一年的重生研究計畫，並表示會提供研究期間的生活費。

就這樣，漫無目標的男主角在生活費的誘惑下吃下藥丸，以27歲的心智，17歲的外表，重新返回高中就讀三年級，一場充滿歡笑淚水的校園青春喜劇就此展開。

알약을 먹고 1년동안 고등학생이 되어 학교에 다니는 것과 생활비와 취업자리 소개를 조건으로 알약을 삼킨 주인공이 10년 전인 17세로 돌아가 1년 한정의 고교 생활을 시작하게되는 이야기를 그린 애니메이션

Der 27 Jahre alte Arata Kaizaki ist ein NEET, Single und nun drehen ihm seine Eltern auch noch den Geldhahn zu. Eines Abends begegnet er zufällig einem Mann, der ihm mysteriöse Verjüngungspillen anbietet und ihn damit nicht nur zum 17-jährigen macht, sondern ihm auch die Chance gibt, einen Teil seines Lebens nochmal zu wiederholen und vor allem herauszufinden, was in seinem Leben schief gelaufen ist. Er besucht wieder die Highschool, wo er unter anderem die stille Außenseiterin Chizuru Hishiro kennenlernt. Ihm bleibt jedoch nur ein Jahr, um herauszufinden, was ihm fehlt und um ein glückliches Leben zu führen...

Arata Kaizaki jest 27-letnim bezrobotnym mężczyzną. Bezskutecznie odbywa jedną rozmowę kwalifikacyjną za drugą, ale w znalezieniu pracy nie pomaga mu fakt, że swoją pierwszą firmę opuścił po zaledwie trzech miesiącach. Pewnego dnia, wracając z zakrapianego alkoholem spotkania z licealnym znajomym, spotyka mężczyznę, który wie o nim zdecydowanie za dużo. Nieznajomy przedstawia się jako Ryou Yoake, pracownik Laboratorium ReLIFE, po czym składa mu podejrzaną, ale atrakcyjną propozycję. Arata ma zostać obiektem programu, którego celem jest pomoc ludziom w jego sytuacji i ułatwienie im powrotu do pracy. Podczas trwającego rok eksperymentu wszystkie koszty związane z jego potrzebami będą pokrywane przez ReLIFE, a po zakończeniu projektu zostanie przedstawiony firmie, w której następnie rozpocznie pracę. Wszystko, co musi zrobić, to przez ten czas uczęszczać do liceum, a umożliwić mają mu to specjalne tabletki opracowane przez Laboratorium, które zmienią go z powrotem w 17-latka.

O anime segue a história de Arata Kaizaki, um homem desempregado de 27 anos, que falha todas as entrevistas de emprego após sair de uma empresa em apenas 3 meses. Foi só conhecer Ryou Yoake, do Laboratório ReLife, que a sua vida mudou completamente. Este oferece a Kaizaki um comprimido, que permite mudar a sua aparência para 17 anos de idade. Desta forma, Kaizaki fica sob vigilância durante um ano inteiro até que acabe a experiência, podendo desfrutar (ou não!?), mais uma vez, do 12º ano.

A história desenrola-se à volta de Arata Kaizaki, um desempregado, solteiro de 27 anos de idade, que deixou de ter o apoio financeiro dos pais. Uma noite, depois de beber com um amigo de escola, Arata encontra Ryou Yoake, um homem que lhe oferece uns comprimidos para que ele volte a ter 17 anos e possa refazer a sua vida. Depois de concordar com a experiência, Arata junta-se a uma turma do ensino médio, e encontra a bela Chizuru Hishiro. Arata tem agora um ano para encontrar o que lhe falta para viver uma vida feliz.

После увольнения с предыдущей работы 27-летний Арата Каидзаки проваливает каждое собеседование. Его жизнь меняет встреча с Рё Ёакэ из научно-исследовательского института «Повторная жизнь». Тот предлагает парню препарат, который в рамках эксперимента сделает его 17-летним, но только на один год. Арата снова идёт в старшую школу.

Hikayemiz, 27 Yaşındaki Arata Kaizaki'nin başından geçiyor. İlk işinden sadece 3 Ay sonra istifa edip, bir daha hiçbir mülakatta geçemeyen tam bir işsiz. Hayatı, ReLIFE (Yeni Yaşam) Araştırma Laboratuvarından Ryo Yoake'nin ona verdiği, görünüşünü 17 yaşında dönüştüren bir ilaçla değişir. Artık bir yıl boyunca denek olarak liseye geri dönmesi gerekmektedir.

Історія про життя Арати Кайзакі, безробітного 27-річного холостяка, який не має жодної фінансової підтримки. Не протримавшись і трьох місяців на колишній роботі, тепер він потрапив у глухий кут, не маючи змогу знайти бодай якоїсь роботи. Одного разу, перехиливши кілька чарок він зустрічає Рьо Йоаке, чоловіка, який пропонує йому невідомі пігулки, вживши які, наш герой знову маьтме вигляд 17-річного юнака і матиме змогу змінити власне життя. Погодившись на цей експеримент, Арата знову стає учнем старшої. Протягом року, завдяки спілкуванню з дівчиною та однокласниками Арата має зрозуміти, що ж він робить не так на шляху до щасливого життя.

Arata Kaizaki (27 ans) a démissionné de son premier travail après seulement trois mois. Depuis, c'est la croix et la bannière pour retrouver un emploi, d'autant plus qu'il a trop honte pour avouer la vérité à ses amis, qui le prennent toujours pour un salarié modèle. C'est alors que surgit dans sa vie le mystérieux Ryô Yoake, employé des laboratoires ReLIFE. Il lui propose de participer à une expérience de réinsertion sociale pour jeunes chômeurs, qui passe par… une année de retour au lycée ! Grâce à une étrange gélule, Arata redevient un élève de 17 ans…

Kaizaki Arata je 27letý nezaměstnaný muž, bez peněz a bez přítelkyně. Po jednom večeru stráveném s kamarádem v baru, ho kontaktuje muž s nabídkou určité práce. Respektive mu nabídne účast v experimentu - vezme si lék, díky kterému omládne o deset let, a nastoupí na střední školu na jeden rok. Veškeré jeho výdaje budou hrazeny a navíc na konci bude mít prakticky jistotu zaměstnání. Arata z počátku odmítá, ale jelikož je posilněn alkoholem, ráno se probírá mladší...

海崎新太（27歳）は、新卒として入社した会社を３ヶ月で退職。その後の就活もうまく行かず、親からの仕送りも打ち切られ田舎に戻ることを迫られる。悩みを打ち明けられる友達も彼女もいない……途方に暮れる海崎の前に謎の人物・夜明了が現れる。夜明は海崎にニートを対象にした社会復帰プログラム「リライフ」への参加をもちかける。その内容は、謎の秘薬で見た目だけ若返り、1年間高校生として高校に通うことだった―。