Sa vie de banlieusarde mariée lui pèse de plus en plus, et la psy new-yorkaise Jean Holloway dissimule une fascination grandissante pour l'ex-petite amie d'un patient.

Jean donne rendez-vous à New York à Michael. Mais dans le Connecticut, l'anniversaire de Dolly crée de nouvelles tensions avec les "mères qui assurent".

Tout en approfondissant sa relation avec Sidney, Jean découvre ce qui a poussé Rebecca à déménager et ne recule devant rien pour porter secours à Allison.

Michael se méfie des cachotteries de Jean. Frustrée, Sidney explose. Jean rend visite à Rebecca dans sa nouvelle maison, ce qui déclenche une révélation.

Après une soirée torride avec Michael, Jean voit son identité secrète menacée à nouveau. Une visite surprise ajoute aux pressions croissantes qui pèsent sur le cabinet.

Tandis que Michael et Alexis enchaînent les verres dans un bar d'hôtel au Texas, Jean libère son agenda pour se consacrer entièrement à Sidney et son univers.

Au bureau, les rumeurs vont bon train et Michael en fait les frais. Claire prend Jean au dépourvu. Sidney passe à l'attaque.

Jean se rend compte qu'une patiente lui a menti. Alors que Dolly répète pour sa pièce, Jean affronte la désapprobation de sa mère et la persistance de Sidney.

Sam fête ses fiançailles, Michael fait une découverte troublante, un personnage du passé réapparaît... et tous les mondes de Jean se télescopent.