21世纪人类开始开发宇宙。但是宇宙生物群(通称宇宙怪兽, STMC)，一种以恒星作载体繁殖的生物来袭，使人类文明受到重大威胁。

　　为了对抗宇宙怪兽，机械人兵器和宇宙战舰持续开发中，由地球上的机械人训练学校找出优胜的驾驶员控制。

　　2015年，在人类史上第一次和宇宙怪兽接触后，故事的女主角高屋法子进入了机械人训练学校接受训练，驾驶人类对抗宇宙怪兽最强武器Gunbuster，开始了她守护地球使命的故事。

21世紀人類開始具備了探索和開發宇宙空間的能力，但是受到通稱宇宙怪獸——一種以恆星作載體繁殖的生物來襲，使人類文明受到重大威脅。為了對抗宇宙怪獸消除威脅，人類開發了機甲兵器中被稱為最強型決戰兵器的鋼巴斯塔。

In the near future, humanity has taken its first steps towards journeying into the far reaches of the galaxy. Upon doing so they discover a huge race of insectoid aliens known as "Space Monsters." These aliens seem dedicated to the eradication of mankind as they near closer and closer to discovering Earth. In response, humanity develops giant fighting robots piloted by hand-picked youth from around the world. Shortly after the discovery of the aliens, Noriko Takaya, the daughter of a famous deceased space captain, enters a training school despite her questionable talents as a pilot. There, she meets her polar opposite, the beautiful and talented Kazumi Amano, and is unexpectedly made to work together with her as they attempt to overcome the trauma of war as well as their own emotions.

An 2023 après J-C. Noriko Takaya, jeune adolescente de 16 ans, intègre une école de pilotage de robots. Son but : aller dans l'espace et suivre les traces de son père, officier spatial tué par les extra-terrestres 8 ans auparavant.

Anfang des einundzwanzigsten Jahrhunderts: Aliens haben es auf die Erde abgesehen und drohen die Menschheit auszulöschen. Gunbuster ist eine Supermaschine, die gegen die Aliens eingesetzt werden soll. Noriko, die Tochter eines Weltraumpiloten, der bei einem Einsatz von Aliens getötet wurde, gehört zu einer Elitetruppe, die zur Verteidigung der Menschheit ins All geschickt wurde. Sind Noriko und ihre Gefährten ausreichend ausgerüstet, um in der feindlichen Umgebung einen Sieg über die Aliens zu erkämpfen und zu welchem Preis …?

In un futuro prossimo in cui la terra è minacciata dall'arrivo di una razza aliena ostile, Noriko Takaya è una quindicenne come tante iscritta ad una scuola di addestramento per piloti di robot e prova una grande ammirazione per la più abile delle sue sempai, "la signorina" Kazuki Amano. A dare una svolta alla vita della protagonista è l'arrivo di un nuovo allenatore che decide di selezionarla per andare nello spazio a combattere gli alieni, nonostante la presenza di numerose candidate ben più abili di lei. Iniziano così il durissimo allenamento di Noriko sotto lo sguardo vigile del coach Ota e il suo isolamento da parte delle sue compagne di classe, irritate che lei sia stata selezionata solo in quanto figlia di uno più abili ammiragli della flotta terrestre; l'unica a restarle vicino è l'amica del cuore Kimiko.

人類が宇宙に進出するようになった時代、地球は「宇宙怪獣」と通称される宇宙生物群による激しい攻撃を受けていた。その脅威に打ち勝つため、地球はマシーン兵器の最強型決戦兵器であるバスターマシン「ガンバスター」の製造を進めていた。 宇宙怪獣との交戦で戦死した提督の娘であるタカヤ・ノリコは、沖縄に所在するパイロットの養成学校に通い、軍人となることを目指していた。コーチことオオタ・コウイチロウによる厳しい特訓や、同級生による嫉妬やいじめ、憧れの「お姉様」であるアマノ・カズミとの交流といった経験を経て、ノリコは努力や根性によってその才能を開花させ、学校の卒業を待たずしてパイロット候補生となり、宇宙へと旅立つ

인류가 우주에 진출하게 된 시대, 지구는 우주생물군(통칭 우주괴수 STMC)에 의한 격렬한 공격을 받는다. 그 위협을 이기기 위해 지구는 머신 병기의 후속기인 버스터 머신 건버스터를 제조하고 그 탑승원에 선발된 톱 부대의 한 사람 타카야 노리코의 양 어깨엔 인류의 미래가 달려 있다.

Em um futuro próximo, a humanidade deu seus primeiros passos para viajar para os confins da galáxia. Ao fazer isso, eles descobrem uma enorme raça de alienígenas insetóides conhecidos como "Monstros Espaciais". Esses alienígenas parecem dedicados à erradicação da humanidade à medida que se aproximam cada vez mais da descoberta da Terra. Em resposta, a humanidade desenvolve robôs de combate gigantes pilotados por jovens escolhidos a dedo de todo o mundo. Pouco depois da descoberta dos alienígenas, Noriko Takaya, filha de um famoso capitão espacial falecido, entra em uma escola de treinamento, apesar de seu talento questionável como piloto. Lá, ela conhece seu oposto, o belo e talentoso Kazumi Amano, e inesperadamente é feita para trabalhar junto com ela enquanto eles tentam superar o trauma da guerra, bem como suas próprias emoções.

Не в столь отдалённом будущем обнаружена раса громадных насекомоподобных пришельцев, путешествующих по галактике. Пришельцы эти, кажется, захвачены идеей уничтожить человечество — с тех самых пор, как люди ступили за пределы Солнечной системы, — и всё ближе и ближе продвигаются к Земле. Человечество не дремлет и в скором порядке разрабатывает боевые космические корабли, а также гигантских боевых роботов. Роботы эти пилотируются лучшими, храбрейшими молодыми людьми с Земли, набор которых производится из специальных школ по всему миру.

История берёт начало в 2023 году, через некоторое время после первых стычек с пришельцами, и фокусируется на девушке по имени Норико Такая. На протяжении всего сериала Норико, к которой присоединяется красивая и талантливая Кадзуми Амано, будет сражаться прежде всего с собой, пытаясь преодолеть травму, нанесённую войной, двусмысленные взгляды своих сверстников и нехватку уверенности в себе.

Takaya Noriko es una chica que sueña con ser piloto espacial, al igual que su padre, que fue almirante de las Fuerzas Espaciales y falleció durante un combate en el espacio exterior contra los monstruos espaciales, los mayores enemigos de la humanidad. Así pues, Noriko ingresa en la escuela superior femenina de pilotos espaciales de Okinawa, donde tendrá que demostrar su valía.

En un universo distópico en el que la humanidad tiene que luchar contra peligrosas criaturas del espacio exterior, Noriko es una adolescente que ha perdido a su padre en tan temible guerra, y a pesar de su poca capacidad aspira a viajar al espacio exterior en búsqueda del mismo. Sus esfuerzos la llevarán a convertirse en la piloto de la Buster Machine nº1, la última esperanza de la humanidad

ตัวจริงของโนโนะคือเ“บัสเตอร์แมชชีนหมายเลข 7” อาวุธรบที่สาบสูญไปตั้งแต่เมื่อหลายพันปีก่อน ทำให้ฐานะของโนโนะเปลี่ยนไปชนิดหน้ามือเป็นหลังมือ การมาของเธอทำให้เหล่าท็อปเลส และ.บัสเตอร์แมชชีนเครื่องอื่นๆเหมดความหมายไปในทันที การต่อสู้กับ “ศัตรูที่แท้จริง” หรือ “แหล่งเปลี่ยนแปลงแรงโน้มถ่วง” นั้น มีเพียงบัสเตอร์แมชชีนหมายเลข 7 กับกองทัพบัสเตอร์ของเธอเท่านั้นที่จะกระทำได้ และ.ที่สุดปลายของระบบสุริยะจักรวาลที่ “แบล็กโฮลเอ็กเซริโอ้” การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของมนุษย์กำลังจะเริ่มขึ้น.. การต่อสู้ที่ยืดเยื้อกว่า 12,000 ปี จะตัดสินกันที่นั่นอย่างนั้นหรือ?