Detektivka Rejmi Sulivan slučajno otkriva da može komunicirati sa mrtvim ocem putem starog radija i upozorava ga na ono što će da mu se desi, ali to je dovodi do još više problema.

Nakon što je saznala da je promjenila prošlost i budućnost svojim postupcima Rejmi na sve načine pokušava da spasi svoju majku koja će postati žrtva serijskog ubice zvanog slavuj.U svemu tome pomaže joj njen otac Frenk koji ima mnoge nezahvalne zadatke.

Tomas Guf je nova meta Rejmi i njenog oca a Rejmi je uvjerena da je Guf serijski ubica koji je odgovoran za smrt njene majke.

Otmica Rejmine majke se približava i ona čini sve što je u njnoj moći da zajedno sa svojim ocem prikupi što više podataka koji su joj potrebni da spasi svoju majku.Veza sa otmičarem je i Kajli koju je upoznala još kao djevojčica.Frenk nesmotreno otkriva sebe potencijalnom otmičaru koji uspjeva da pobjegne!

When Frank helps Raimy uncover clues from the past to help solve a present day murder case, it brings up two different memories of her first day in the NYPD. Through Frank, Raimy continues to learn more about Stan which begins to cause friction with Satch. Meanwhile, Frank has trouble controlling his jealousy as he struggles to give Julie her space.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Raimy and Satch’s detective work begins to pay off when a cold case victim leads them to their biggest break; a room where the Nightingale held his first victim.

Raimy and Satch discover a shocking connection to the Nightingale’s first kill. When Raimy shares this news with Frank, he works to dig up additional information. Meanwhile, Frank and Julie are forced to have an honest conversation, and Raimy has a surprise visitor.

Raimy and Frank make a startling discovery about the Nightingale.

Frank and Raimy put a plan in motion for Frank to kill the Nightingale.

Raimy and Frank end up in the thick of things. Meanwhile, Frank learns the meaning behind a betrayal.

Raimy and Frank make a huge discovery while continuing their search for the Nightingale.