אדריאנה מתפטרת מעבודתה בבר אחרי שדון קרלוס, העוסק בסחר בנשים, מנסה להתחיל איתה. מוניקה הפסנתרנית כמעט דורסת את אדריאנה, ומסיעה אותה לביתו של דייגו. הקמע של אדריאנה נופל. דייגו מציע לה נישואים.

אדריאנה נחטפת. מוניקה לפני פרישה מנגינה. היא פונה לחוקר פרטי שיבדוק היכן אדריאנה, לאחר שראתה בחזיונות שהיא בסכנה. חררדו ואלנה ממשיכים בתכניותיהם נגד מוניקה. דייגו וחסינטו מחפשים את אדריאנה.

דייגו מסייע לאדריאנה ולחסינטו הפצועים לברוח. מצבה של אדריאנה קשה. מוניקה ממשיכה לראות חזיונות של אדריאנה, וחברתה סלמה מוצאת מידע על הקמע. אלנה מנסה לשכנע את חררדו להרוג את מוניקה דודתה.

מוניקה רואה בחזיונותיה את דון ריקרדו מאיים על אדריאנה בביה"ח. החוקר הפרטי מודיע לה שאדריאנה באמת מאושפזת במצב קשה. מוניקה מנהלת שיחה עם אמיליאנה וקמילה בנותיה. אלנה מוציאה לפועל את תכנית הרצח.

מוניקה שבה לחיים בגוף של אדריאנה ולא מזהה את דייגו. כשהיא מתקשרת הביתה, אלנה אומרת שמוניקה מתה. אנשיו של קרלוס מפלילים את דייגו ברצח חסינטו, והוא נעצר. קרלוס מתכנן לכפות על אדריאנה לעבוד בבית זונות.

מוניקה/אדריאנה נחטפת ונשלחת לסן דייגו. היא מבינה שמשהו מוזר קורה לה. בלוויה של מוניקה, לורנה אחותה מנסה להתקרב לבנות של מוניקה וגם לבתה, אלנה. אלנה דורשת מלורנה לעזוב מיד. דייגו נשלח לכלא.

דון קרלוס אונס את אדריאנה. סלמה מנסה לברר מה קרה לאדריאנה. דייגו מקבל מכתב מאיים. הוא חולם על אדריאנה, היא מבקשת ממנו שיעזור לה למצוא אותו. אמיליאנה באבל על אמה.

השופט פיגרואה משוכנע שהמידע שיש בידי מוניקה הוא תכסיס סחיטה של דון קרלוס. הלקוחות עוזבים את בית הבושת ומוניקה נענשת. ריידו מורה לאנשיו להרוג את דייגו. דון מריו מנסה לגייס את דייגו לקבוצתו.

מוניקה משכנעת את צ'נטל שהיא מתחרטת על הכול ושתתחיל לעבוד כמו כולן. היא מארגנת את הבנות לבריחה. עוה"ד רובלס בא לפגוש את דייגו ולהציע לו לייצג אותו. חררדו כועס על אלנה וריקרדו מתחיל לחשוד בה.

קמילה לא מאמינה שאמה עשתה שינויים בצוואתה. ריקרדו טוען אף הוא שיכול להיות שהצוואה זויפה. לאחר השרפה שגרמה מוניקה, היא מנסה לעזור לבנות לברוח מבית הבושת. דייגו מבטיח לאדריאנה בלבו שיחלץ אותה.

מוניקה/אדריאנה מגיעה עם חברות שלה לראות את הבנות שלה בלוס אנג'לס, אבל רק הכלב מזהה אותה. חררדו מודאג מריקרדו ורצונו העז לבדוק את אמיתות הצוואה.

מוניקה מנסה לשכנע את סלמה שהיא מוניקה ולא מי שהיא נראית. דייגו מתאושש מפצעיו וחולם שאדריאנה באה אליו. אמיליאנה ממשיכה לדחות את דודתה לורנה. החתימה על הצוואה של מוניקה מתגלה כאמיתית.

מוניקה מצליחה לשכנע את סלמה שהיא מוניקה סראנו. סלמה מפנה אותה לאסטבן. אמיליאנה מסולקת מביה"ס בעקבות קטטה עם בנות אחרות. סלמה מגלה למוניקה שהיא נרצחה.

מוניקה רואה את הקבר של עצמה. קרלוס מבסס את כוחו בכלא בעזרת שוחד ואיומים. אלנה גורמת לגבריאל להיראות חשוד בניסיון אונס כדי שיפטרו אותו. סלמה מגלה למוניקה על הצוואה שהיא השאירה.

מוניקה מחליטה להתחזות לאומנת כדי להיות קרובה לבנות שלה. קרלוס מגיע לכלא כדי לחסל את מריו. מנהל הכלא עוזר לדייגו לברוח והוא נוסע לסן דייגו.

אמיליאנה נעלמת בדיוק כשמוניקה מגיעה כאומנת החדשה שלה. מוניקה מוצאת את אמיליאנה ויוצרת איתה קשר מיוחד. דייגו מחפש את אדריאנה בסן דייגו.

קמילה וריקרדו מגלים שמוניקה הפסיקה לשלם את שכר הלימוד של ריקרדו. לופה אוספת את דייגו הפצוע מהרחוב ומטפלת בו. אלנה חוקרת את מוניקה על עברה. מוניקה מזהה את השופט כאחד מלקוחות בית הבושת.

מוניקה מזועזעת לגלות שהשופט הסוטה קרוב לבנותיה. אלנה חושדת שחררדו חושק במוניקה. ריקרדו מסרב לעזרתן של קמילה ואמו. ולה חוטפת התקף חרדה אחרי סיוט אלים.

מוניקה מנסה לשכנע את קמילה שהשופט פיגרואה הוא סוטה. גבריאל מצליח להרוויח סכום טוב בשביל המשפחה. חררדו תופס את מוניקה שוחה בבריכה בעירום. אלנה וחררדו טומנים לשופט מלכודת.

ריקרדו מוצא עבודה במשרד עורכי דין חשוב בעיר. לורנה מגלה את הרומן בין חררדו ואלנה. אלנה משיגה הוכחות לסטיות של השופט פיגרואה. חררדו ומוניקה מתקשים לעמוד בפני המשיכה שלהם זה לזה.

אלנה מתקשרת לעבודה החדשה של ריקרדו ומאשימה אותו בהטרדת נשים. אלנה מציגה לשופט פיגרואה את הסרטון המרשיע אבל השופט לא מתקפל בקלות. מוניקה מתקשה לעמוד בפני חררדו.

אלנה גורמת שיפטרו את ריקרדו מחשד שהוא מטריד נשים סדרתי. מוניקה מוצאת את הקמע ושבה להיות אדריאנה. אלנה והשופט מגיעים להסכם בנוגע לצוואה ולסרטון.

חררדו פוגש את מוניקה כשהיא סהרורית ומזכירה את השם דייגו. ריקרדו פוטר מעבודתו. מרתה מגיעה לבית של רודריגו כדי לדבר אתו על הבנים שלהם. רודריגו מנסה להתקרב לריקרדו. גבריאל מנסה להתחיל עם ג'ניפר.

דייגו מגלה שמוניקה סראנו מתה ביום שבו אדריאנה מתה אך התעוררה בחדר המתים. חררדו פוקד את הקבר של מוניקה ופוגש את אמיליאנה והאומנת שלה. אלנה מנסה לשדך לקמילה את ארנסטו. גבריאל מתאהב בג'ניפר.

אלנה חושבת שמוניקה משקרת לה. ולריה מקבלת התקף חרדה ומספרת לדייגו שנאנסה. גבריאל מחפש את ג'ניפר, אבל היא מבקשת שיתרחק ממנה. אמיליאנה מתכוננת לאזכרה של אימא שלה. "מוניקה" באה בשמלה של מוניקה.

מוניקה רואה את השופט פיגרואה נוגע בקמילה ומוכנה לצאת להגנתה, ואז חררדו מרחיק אותו ממנה. השופט מאיים על חררדו בעניין הירושה. רודריגו מספר לדייגו על הבנות מסן דייגו, והוא בא לביתן ומוצא את אדריאנה.

מוניקה מזמינה את מאיטה וולריה לעבור לסלמה, אבל דייגו בא ומתחנן שמוניקה תקשיב לו. פיגרואה סוחט את חררדו ואלנה בנוגע לרצח ודורש חלק מהצוואה. ריקרדו עוקב אחר אלנה למשרדו של פיגרואה ומזהיר את קמילה.

מוניקה מאזינה לדייגו ומבקשת שישכח אותה. חררדו מציע להיכנע לסחיטה של פיגרואה ולרצוח אותו אחר כך. לורנה אומרת לאלנה שחררדו מעוניין במוניקה. מוניקה אומרת לסלמה שבכוונתה לעזוב כדי לא לפגוע עוד בדייגו.

מוניקה לוקחת את אמיליאנה לגבריאל, משאירה צ'ק בשביל הלימודים של ריקרדו ומתקרבת ללורנה. היא מבקשת מחררדו לקחת אותה אתו. פיגרואה מזהיר את אלנה וחררדו שריקרדו חושד שהם רצחו את עורך הדין.

רודריגו מגן על ריקרדו בגופו במהלך שוד ונפגע קשה. מוניקה שוכבת עם חררדו. אלנה חושדת בו ורותחת מזעם. מוניקה עומדת להשתמש בלוכד הנשמות כדי לעזוב את גופה של אדריאנה. קמילה מבהירה לארנסטו שאינה פנויה לקשר.

לוכד הנשמות לא עושה את עבודתו ומוניקה חוזרת לעצמה. אלנה אומרת שהיא רוצה שריקרדו ימות, וחררדו מנסה לרסן אותה. מרתה, ריקרדו וגבריאל דואגים לרודריגו. קמילה באה לבקר בביה"ח.

דייגו לא מבין למה אדריאנה מתחמקת ממנו. אסטבן מדבר עם סלמה על טקס שמאני שאולי יחזיר את נשמתה של אדריאנה לגוף שלה. ג'ניפר וגבריאל מתמסרים זה לזה.

דייגו משתתף במרוץ האופנועים. לורנה אומרת לאמיליאנה שהיא תהיה האפוטרופוסית שלה. פיגרואה אומר לאלנה ולגבריאל שהצוואה תהיה מוכנה בקרוב. קרלוס עומד להשתחרר מהכלא. אנשי רוקוויילר מכים את גבריאל.

ג'ניפר מבקשת מגבריאל הפצוע שלא יצלצל אליה עוד. דייגו מברר על אדריאנה אצל סלמה. ריקרדו וקמילה מתקרבים שוב. חררדו אומר לקמילה שלא תלך לפיגרואה, ואלנה הנעלבת מקניטה אותו לפני כולם. דייגו הולך לאדריאנה.

חררדו ואלנה מנהלים ויכוח ביניהם כי הוא דוחה אותה. מוניקה אומרת לדייגו שאדריאנה אוהבת אותו. הוא מחליט לחזור למקסיקו. לורנה שומעת את אלנה וחררדו מדברים על כך שהרגו את מוניקה.

גבריאל מודיע לג'ניפר שהוא הולך להילחם נגד לוס פרוס. אלין, הבת של סלמה, חוזרת לביתה. קמילה וריקרדו מתכוונים לבלות את הלילה בבית של קמילה, אבל מוניקה תופסת אותם ומסלקת אותו.

אלנה מודה בפני לורנה שהיא וחררדו הרגו את מוניקה. קמילה ואמיליאנה מקבלות זימון ללשכת השופט בעניין הצוואה, אלנה וחרדדו מתכוננים להגיע לשם. לורנה מאיימת לשלוח את חררדו לכלא אם לא יתרחק ממשפחתה.

חרדדו אומר ללורנה שהוא לא הרג את מוניקה. השופט קובע כי הוא דוחה את הבקשה לביטול הצוואה של מוניקה ושהיא תתממש על פי הדרישה לטובת חררדו. מוניקה עצובה, חררדו מציע לה לעזוב יחד אתו.

חררדו מציע למוניקה לעבור אתו למקום אחר, והיא מסרבת. קרלוס ופיגרואה נכנסים לשותפות. רודריגו חוזר הביתה. חררדו מכנס את כל בני המשפחה וממנה את קמילה לסגנית מנהל של החברה שאביה הקים.

אלמה אומרת לקמילה שחררדו ציני ונצלן. ריקרדו מתעמת עם אלנה. סלמה ומוניקה נפגשות עם תומס מלדונדו ומבקשות לקנות את האדמות שעליהן הכרמים. סלמה ומוניקה נכנסות לחדר הסודי ואלנה כמעט מגלה אותן.

סלמה ומוניקה מוציאות את המטבעות מהחדר הסודי. אנסלמו שומר על מאיטה. אלנה מתעקשת בעניין ההמחאה שכביכול זויפה ומאשימה בעקיפין את ריקרדו. פיגרואה מציג את קמאצ'ו בפני אלנה וחררדו. פצ'וקו רואה את ולריה.

פצ'וקו עוקב אחרי ולריה. אנסלמו וחבריו מבריחים אותו. גבריאל מצייר קריקטורות ברחוב. השותף של תומס לא מסכים למכור את האדמות למוניקה, מוניקה שולחת לו מכתב והוא נדהם.

קמילה מספרת ללורנה שלחררדו יש מאהבת. מוניקה שומעת ושואלת אותו מי המאהבת שלו. קרלוס מחפש את מאיטה, ודייגו מצליח להוציא אותה מהפונדק בלי שיראה אותה.

חררדו ומוניקה מבלים ליל אהבים בזמן שאלנה מחכה לו בסיאטל. קמילה יוצאת לאכול עם ארנסטו, ריקרדו בדיוק מגיע לראיון עבודה והם מתקוטטים. קרלוס מפעיל את קשריו כדי לאתר את מאיטה, ולה ואדריאנה.

דייגו אומר למוניקה שהוא מבין שהיא שמרה עליו, על ולריה ומאיטה. היא אומרת לו שהיא מקווה שאדריאנה שלו תחזור להיות מי שהייתה פעם. אלנה מספרת לחררדו שראתה את דייגו בחדר של מוניקה והוא נתקף קנאה.

חררדו בא למוניקה בטענות על כך שנפגשה עם דייגו. היא מסבירה לו שאין לו סיבה לקנא. מאיטה וולה מחליטות לעבור לבית של סלמה למען ביטחונן. אלנה מספרת לאמה על חוליאן ועל מותו. מוניקה מבקרת בקברו של חוליאן.

חררדו מזהיר את השופט שעליו לרסן את ראול אחרי שהוא נתפס מחטט במשרד של חררדו. מוניקה וחורחה נפגשים בבית הקברות. אמיליאנה בורחת לחנות של רודריגו.

אלנה מנסה לשכנע את קמילה לבחור בארנסטו ולא בריקרדו. סוסי שומעת את ויקי מתחננת לרחמים בפני אלנה מתוך שינה. סלמה ומוניקה מנסות לשכנע את חורחה שהכוונות שלהן טהורות.

איילין עוזרת לוולריה לחזר אחרי דייגו. קמצ'ו מציע לאלנה להקים שותפות בלי השופט פיגרואה. מוניקה מבקשת מחררדו להחזיר לבנותיה את מה ששייך להן. נמצא לוכד נשמות שיכול להחזיר את אדריאנה לגופה.

מוניקה מגלה את הסרטון המרשיע של השופט פיגרואה. איילין מכינה את ולריה לפגישה הראשונה שלה עם דייגו. ריקרדו מספר למוניקה על החשד שלו באלנה. סלמה מנסה לשכנע את חורחה בסיפור שלה ושל מוניקה.

אלנה מתנצלת בפני מרתה והיא חוזרת לעבוד בביתה. לורנה מבקשת עזרה ממוניקה כדי להישאר פיכחת. קמילה וריקרדו מתווכחים. אלנה כועסת שרוטוויילר לא הרג את ריקרדו. ולריה מתכוננת לפגוש את דייגו.

דייגו מבקר את ולריה והיא מתאכזבת. מוניקה קולטת שחררדו עבד עליה. קרלוס מדווח לפיגרואה על החששות שלו לגבי חררדו. רוטוויילר מכה את ג'ניפר כי הייתה עם גבריאל. ולריה רואה את השופט פיגרואה בטלוויזיה.

גבריאל דואג כי ג'ניפר לא עונה לטלפון. חררדו לא מבין למה מוניקה מתייחסת אליו לא יפה. חורחה מגיע לבית ולחברה. בערב השקת מועמדותו של פיגרואה לסנאט מקרינים את הסרט שבו רואים אותו מתעלל בבחורה.

הקהל מחרים את פיגרואה בגלל הסרטון, והוא נשבע להתנקם באלנה ובחררדו באמצעות קרלוס. כולם עוזרים לוולריה להתגבר על פחדיה. קמילה מספרת לארנסטו על המאהבת שיש לחררדו. רוטוויילר פוצע את גבריאל.

קרלוס מגיע לבית של אלנה כדי להרוג אותה ואת חררדו, אלנה מציעה לו כסף והוא מחליט להרוג במקום זאת את השופט פיגרואה. חורחה מנסה להתקרב לאחייניות שלו ומבקש מוויקי שתעדכן אותו במה שקרה בבית בהיעדרו.

אלנה מרחיקה את חורחה מוויקי כדי שלא תדבר אתו, ומספרת לחורחה שהיא ממציאה סיפורים. קרלוס הורג את השופט פיגרואה ומביים התאבדות. אסטבן מציע לסלמה לגור יחד. מוניקה נזכרת בקול של המאהבת של חוליאן.

אלנה מורה לקרלוס לגלות מי הפיץ את הסרטון. גבריאל ודייגו מתכננים להוציא את ג'ניפר מהשכונה ולהסתיר אותה. קרלוס עוצר אדם החשוד בכך שהפיץ את הסרטון והוא מוביל אותו לאסטבן.

גבריאל ודייגו מצליחים להוציא את ג'ניפר מהשכונה בעזרת איילין. קרלוס חוטף את אסטבן ומנסה לדלות ממנו מידע על הסרטון. סלמה, שמחכה לו במסעדה, מדווחת על היעדרו. קרלוס מודיע לאלנה שמוניקה גנבה את הסרטון.

סלמה מודאגת מהיעלמותו של אסטבן. אסטבן מנסה להימלט אבל אנשיו של ראול תופסים אותו. דייגו חולם שאדריאנה מבקרת אותו בחדרו, אבל גם גברת לופה רואה אותה. איילין מפלרטטת עם ריקרדו, וקמילה מקנאה.

לופה מתעקשת שמוניקה ביקרה בחדרו של דייגו באמצע הלילה. חורחה מבקש שוויקי תעבור לגור אתו. לורנה מחליטה לספר לכולם שהיא גנבה את הצמיד ולא ויקי. חררדו מכריח את ארנסטו לשקר בשבילו.

ויקי מחליטה לעבור לגור אצל חורחה. אלנה מכה את אמה כעונש על כך שהיא שיבשה את התכניות שלה. מוניקה מזועזעת מהקשר בין חררדו ואלנה. סלמה בקושי מתמודדת עם סידורי הלוויה של אסטבן.

ריקלדה תופס את מאיטה אבל אנסלמו מחלץ אותה. דייגו מחלץ את ולריה, ומוניקה בורחת עם אמיליאנה. חררדו מנסה לגלות מה הקשר של מוניקה לשופט פיגרואה מבלי לחשוף את עצמו.

קרלוס תופס את מאיטה ומגיע לבית הלוויות לחפש את הבנות האחרות, אך מוניקה בורחת משם. רוטוויילר מאיים על גבריאל שאם ג'ניפר לא תחזור לביתה הוא יהרוג את שניהם. חורחה מציע ללורנה לעבור גמילה.

חררדו מבקש ממוניקה ללכת אתו. אנשי "לוס פרוס" הורסים את חנות הספרים מפני שגבריאל מחזיק אצלו את ג'ניפר. רודריגו מאשים אותו. מוניקה לא יודעת איך לפרש את רגשותיה כלפי חררדו.

מוניקה שומעת את חררדו ואלנה מדברים על הרצח. גבריאל וג'ניפר מתכוונים לעזוב את השכונה על פי הדרישה של צ'לדו כשאנשי "לוס פרוס" מגיעים לשכונה. ויקי חוזרת לבית של אלנה.

הפסנתר של מוניקה נשמע בכל הבית, אלנה מחפשת לשווא את מקור הצלילים. ויקי אומרת שזאת נשמתה של מוניקה שלא נחה בשלום. בשכונה מתפתח עימות בין צ'לדו ו"לוס פרוס".

מוניקה אומרת לסלמה שגילתה שאלנה וחררדו רצחו אותה ושבכוונתה להתנקם. ארנסטו אומר לאלנה שראול הוא למעשה קרלוס ריקלדה. גבריאל מתעמת עם רודריגו אביו שחוזר לשתות. קמילה מתלוננת על ראול בפני חררדו.

מוניקה מפתה את חררדו ועוצרת אותו באמצע. היא מבהילה את אלנה באמצעות בובה מילדותה. דייגו נתפס בידי המשטרה ברכב. מרתה מאוכזבת מרודריגו שחזר לשתות. רודריגו נעלם. קמילה מסרבת להתקרב למוניקה.

מרטין מחלץ את דייגו, שמגלה שהוא סוחר ברכבים גנובים. דייגו זועם ומרטין מבהיר לו שהוא יודע על עברו. מוניקה מבינה שלורנה יודעת שאלנה רצחה אותה. ג'ניפר עומדת לעבור לבית של מוניקה בתחפושת.

איילין מגלה במה ריקרדו באמת עובד. מוניקה מגלה שלורנה יודעת הכול על אלנה וחררדו. אדריאנה שבה לצוץ כשמוניקה נוגעת בקמע בטעות. ג'ניפר מצליחה לברוח לבית סראנו למורת רוחה של סוסנה.

איילין מגלה שריקרדו שוטף רצפות בביה"ח ומנסה לעודד אותו. מוניקה דוחה את חררדו והוא לא יודע מה לחשוב. אלנה עדיין מבוהלת מהבובה המסתורית. דייגו נזכר בקמע של אדריאנה ונחוש למצוא אותו.

מוניקה מטיחה בדייגו שהיא כבר לא אוהבת אותו, והוא עוזב שבור לב. אלנה מחליטה להתקין מצלמת אבטחה בבית. רוטוויילר מאיים על גבריאל. חורחה מציע לקנות את החברה ואלנה מתנגדת.

ולריה מנסה להתמסר לדייגו אבל הוא דוחה אותה. דייגו מגלה שמוניקה היא לא אדריאנה. אלנה מבקשת ממוניקה לעזור לה לגלות מי אחראי לעניין הבובה. איילין מעודדת את ריקרדו בעבודה שלו.

אדריאנה משתלטת לרגע מחדש על גופה לאחר שדייגו מנשק את מוניקה. סלמה אומרת לדייגו לחכות בסבלנות. ארנסטו מוסר לאלנה שקרלוס הוא סוחר נשים מבוקש בארה"ב. קמילה רואה את ריקרדו מנקה בבית החולים.

רודריגו אומר לדייגו שאדריאנה סובלת אולי מפיצול אישיות. מוניקה מטמינה לאלנה דיסק עם חתימתה ועם תאריך, ומעלימה אותו לאחר מכן מהכספת. אלנה מבועתת. קמילה ורודריגו מתקרבים מחדש, איילין מקנאת.

מוניקה שמה שוב את המזרק במגירה של אלנה, והיא נחרדת. איילין תובעת מקמילה להחליט בנוגע לריקרדו. קמילה מבקשת מחורחה לדאוג לו. חררדו עוקב אחר ריקלדה ורואה במה הוא עוסק. מוניקה מכינה לאלנה הפתעה.

אלנה נכנסת לפניקה במסיבה כשהיא רואה סרטון של מוניקה. ארנסטו מתקין מצלמות נסתרות בבית. ולריה מבקשת מדייגו לא לעזוב. חררדו מודיע שימכור לחורחה את החברה. איילין מתפטרת מהעבודה בביה"ח.

דייגו מסביר לרודריגו את ההנחה שלו לגבי פיצול האישיות של אדריאנה. רודריגו מייעץ לו לפנות לפסיכולוג. אלנה מטיחה בחררדו האשמות כבדות וחושדת שהוא זה שמתעלל בה נפשית.

מוניקה תופסת את חררדו ואלנה על חם. אמיליאנה מתכוננת לבקר ביריד היינות עם חורחה וקמילה. ריקרדו מתחיל לעבוד עם חורחה. סלמה מנסה לתקשר עם אסטבן.

אדריאנה מתחפשת למוניקה כדי להבהיל את אלנה, אבל המצב יוצא מכלל שליטה ואלנה יורה בחררדו. חורחה ואמיליאנה משבשים את התכנית של ארנסטו לחזר אחרי קמילה. ראול מגלה שארנסטו הוא אחיו של חררדו.

אלנה מורה ללורנה לשבש את הראיות לירי. חררדו מחפה על אלנה אבל מבהיר לה שהוא עשה את זה בשביל עצמו. סוסנה מגלה למה ג'ניפר צריכה להתחבא בבית סראנו.

קמילה מגלה לריקלדה שדודה עומד לקנות את החברה. ארנסטו מנסה להכחיש, אבל ריקלדה עומד לדבר עם חורחה. מוניקה מופתעת לגלות שדייגו החל לעבוד כגנן באחוזה. חררדו הפצוע מואס באלנה.

אלנה מגיעה ליריד ומשכנעת את ריקלדה שאין בכוונתם למכור את החברה. היא שואלת את חורחה מיהו אביה. חררדו כמעט מצליח לפתות את מוניקה באמצעות הבטחות ומניפולציות. קמילה הודפת את החיזורים של ארנסטו.

אדריאנה מנסה להשתלט על גופה, מוניקה נופלת לבריכה ודייגו מציל אותה. מוניקה מפצירה ברוח של אדריאנה לחכות עוד קצת. איילין מודאגת מהעיסוק של סלמה ברוחות. ריקלדה קולט שמנסים לנפנף אותו מהחברה.

קמילה ורודריגו מחליטים לחדש את הקשר, היא מודיעה על כך לארנסטו. ריקלדה מתכוון לחטוף את קמילה. אלנה שואלת את מוניקה על התמונה עם דודתה.

מוניקה דורשת מחררדו להתמיד בתכנית שלו למכור את החברה. אלנה מגלה לקרלוס שהיא יודעת את זהותו האמיתית ומציעה לכרות אתו ברית.

אלנה חוקרת את דייגו על הקשר שלו עם מוניקה. ג'ניפר מגלה שהיא לא בהיריון. קרלוס מגיע להסכם עם כנופיית הכלבים. חררדו מחליט למכור את החברה למרות התנגדותה של אלנה.

חורחה וחררדו עומדים לסכם את מכירת החברה, אבל ריקלדה מופיע ומסכל הכול. מרתה לא מרוצה מהאירוסין של גבריאל וג'ניפר. דייגו מוצא את מוניקה קרוב לקמע, ואדריאנה מאיימת להשתלט על גופה.

אלנה מעמידה פנים שלא ידעה שראול הוא שותף בחברה. חורחה מתעמת עם סלמה בנוגע לאופייה של מוניקה. דייגו מתקשה להאמין שמוניקה שכחה מהזמן שלה בתור אדריאנה.

אלנה תופסת את ריקרדו וקמילה מתנשקים, ומתפייסת עם ריקרדו. מוניקה נגעלת מהרגשות שלה כלפי חררדו אבל לא מצליחה להימנע מלשכב אתו. קמילה מזהירה את קרלוס שהוא יסולק מהחברה כך או אחרת.

אלנה מספרת לחורחה שלדודתה מוניקה היו מאהבים רבים. דייגו מגלה שמהחדר הסודי אפשר לראות את המשרד. סלמה ממשיכה לנסות ליצור קשר עם אסטבן. קמילה ומוניקה מתקרבות.

איילין חושפת את לוסמרינה הרמאית. מוניקה ואיילין מלוות את סלמה לפזר את האפר של אסטבן לצד העץ האהוב עליו. גבריאל מציע לג'ניפר להינשא כבר בשבת הקרובה. חררדו מציע לאלנה להיפרד.

חררדו מזהיר את קמילה שלא להתעקש לנסות לבדוק מה מצבה האמיתי של החברה. אלנה מספרת לקמילה שלאמה היו רומנים רבים שרוששו אותה. ריקרדו מעודד את קמילה לחקור את המצב לעומק.

חררדו לוקח את מוניקה בספינה למרות התנגדותה. אלנה מחפשת את חררדו ודורשת מארנסטו להגיד לה איפה הוא. אלנה מספרת לקמילה שקרים על אימא שלה. מאיטה מזהירה את הבנות מפני חוטפי הנשים.

סלמה מגלה לדייגו שאדריאנה ומוניקה סראנו נמצאות בגוף אחד. מוניקה מחליטה להביא לכך שאלנה וחררדו ימוטטו זה את זה.

דייגו מגיע לחדר הסודי של מוניקה ומאיים לספר את האמת עליה. גבריאל וג'ניפר מתכוננים לחתונה שלהם. קמילה וריקרדו מתפייסים. אלנה עושה סצנת קנאה לחררדו ומפטרת את מוניקה, אבל חוזרת בה.

מוניקה מנגנת בחדר הסודי ומוציאה את אלנה מדעתה. ג'ניפר וגבריאל מתחתנים. רוטוויילר מוסר לקרלוס את העלונים שמאיטה וולריה חילקו לבנות המפעל כדי להזהיר אותן מפני חטיפות. קרלוס מורה לחפש אותן.

ולה ומאיטה מנסות להזהיר את נערות השכונה מפני הארגון של ריקלדה. אלנה מראה לקמילה תמונות מזויפות של אמה עם מאהבים צעירים. חררדו נפרד מאלנה אך אלנה מסרבת לקבל את זה.

מוניקה מזמנת את חררדו לבקתה בתקווה שהוא יודה בכול וזה יצולם על ידי סלמה. הוא אינו מודה בדבר וגם לא אלנה, שמגיעה לבקתה. דייגו מזהיר את ולה ומאיטה שלא להסתכן בחלוקת עלונים בשכונה.

ארנסטו חוטף את קמילה כשהיא מסוממת ומצלם אותה במיטה אתו. אלנה אומרת לחררדו שהיא מוותרת עליו ושימכור את החברה. ריקלדה שולח אנשים להכות את חררדו.

קמילה מפייסת את ריקרדו. חררדו מוכה קשות ומאשים בכך את אלנה. מוניקה מראה לחורחה את הצילומים והוא מסלק אותה בכעס. דייגו שומע שמוניקה יודעת הכול על הבית.

אלנה דואגת שהתצלומים של ארנסטו וקמילה יגיעו לריקרדו. היא שולחת את ריקלדה ופצ'וקו והם מחסלים את ארנסטו. אלנה מודיעה לכולם שהיא בהיריון. חררדו מסרב להאמין לה וקמילה שומעת שהוא אבי הילד.

ריקרדו מוצא את הגופה של ארנסטו, רודריגו חושש שיקשרו אותו לרצח. חורחה תובע ממוניקה לעזוב את הבית. היא חושפת בפניו מידע אינטימי רב עליו, אבל הוא לא נסוג בו מדרישתו. ריקרדו מרוחק מקמילה.

ריקרדו נעצר כחשוד ברצח של ארנסטו. רודריגו מנסה להרחיק את קמילה ומתעמת עם חררדו. ג'רי מנסה להזהיר את ולריה. אלנה מתקרבת לאמה.

ריקרדו מכחיש כל קשר לרצח של ארנסטו. המשטרה מוצאת את התמונות המרשיעות של קמילה בבית של רודריגו. חררדו מחליט לגלות למוניקה את רוב האמת על אלנה.

חררדו דורש הוכחה לכך שאלנה בהיריון. קמילה מגלה שיש תמונות שלה ושל ארנסטו. אמיליאנה מתנכרת ללורנה בגלל תמיכתה באלנה. אלנה מנסה לשכנע את חררדו שהיא השתנתה.

חררדו נדהם לגלות שאלנה באמת בהיריון. קמילה מנסה לשכנע את משפחת קנטו בחפותה. השופט מסרב לשחרר את ריקרדו בערבות. קרלוס מאיים על חררדו שגורלו יהיה כגורלו של ארנסטו.

חררדו מתכוון לעזוב את הבית. אלנה מראה למשפחתה אולטרסאונד המוכיח שהיא בהיריון. קמילה הולכת לבקר את ריקרדו בכלא. אדי מנסה לרכוש את אמונו של קרלוס.

אדי תופס את ולריה ומגלה לה שהוא שוטר סמוי. הוא מספר לה שהוא רוצה להפיל את רשת הסחר בנשים שמנהל קרלוס. מוניקה דורשת מחררדו להוציא את קרלוס מהחברה. חררדו מודיע לאלנה שיתחתן איתה בתנאי מסוים.

חררדו תובע מאלנה להיפטר מקרלוס כדי להינשא לה. היא מאיימת על קרלוס באקדח והוא עוזב זמנית. אמיליאנה ואלנה רבות, מוניקה סוטרת לאלנה ומאיימת עליה.

חררדו מפטר את מוניקה ומסלק את קרלוס מהחברה. קרלוס חוטף את קמילה ועומד לשלוח אותה לסין כשפחת מין. אלנה שולחת לקרלוס תמונה של מוניקה, הוא מזהה את אדריאנה. אדי עומד להביא את ולריה לקרלוס.

אלנה משכנעת את קרלוס לחוס על חיי חררדו תמורת הסגרתה של מוניקה. מאיטה נתפסת וחושפת שאדי שוטר. אדי נלכד ופצ'וקו מטעה את המשטרה.

קרלוס כובל את מוניקה מול קמילה ומאיים לחסל את קמילה לעיניה. דייגו ואנשיו של צ'לדו מחלצים את מאיטה וולריה ומונעים את העברת הנשים. אדי נחשף ונפצע קשה.

חררדו עוקב אחר פצ'וקו, משתלט עליו ומגיע לדירה של קרלוס. לאחר התגוששות ביניהם, חררדו הורג את קרלוס. תומס מייצג את דייגו, שעלול להיות מגורש למקסיקו . מוניקה מבטיחה להסביר לקמילה על עברה.

שוטר אומר לחררדו שייתכן שקרלוס אחראי לרצח ארנסטו. אלנה דואגת שישדרו בחדשות סיקור על מוניקה כפרוצה ומוניקה נאלצת להודות בעברה. קמילה מחליטה שמוניקה תעזוב. מתברר שאדי חי.

אדי מצליח לשחרר את דייגו תמורת הסיוע שלו בריסוק רשת הזנות. אלנה הורגת את ויקי. מוניקה מספרת לחורחה מיהי וחושפת דברים רבים שמוכיחים את זהותה. הוא פורץ בבכי ומסלק אותה.

פצ'וקו תופס את אלנה והיא מנסה לשכנע אותו להגיע לעסקה. הוא מסרב כשהוא מבחין בחררדו. מוניקה מספרת לחורחה פרט שרק הם ידעו והוא משתכנע שזאת אכן היא. קמילה מבקרת את ריקרדו בכלא.

חורחה משתכנע בזהותה של מוניקה אחרי שהיא מנגנת בפסנתר בשבילו. אלנה סוגרת עסקה עם פצ'וקו. המשטרה מוצאת ראיות לכך שקרלוס הוא שרצח את ארנסטו.

מוניקה ממשיכה לנסות להפחיד את אלנה וחררדו כדי לגרום להם להודות. חררדו מבקש מקמילה לשהות בביתם. מאיטה דורשת מאנסלמו להודיע לצ'לדו שהוא פורש מהכנופיה.

אלנה מגלה את החדר הסודי של מוניקה. חורחה מזועזע מכך שאחיו חוליאן פיתה את אלנה וניצל אותה לכאורה. מאיטה מגלה שאנסלמו הוא זה ששדד אותה ואת ולה. ריקרדו משוחרר מהכלא.

ריקרדו משתחרר מהכלא ונפגש עם קמילה אבל הם רבים. אלנה מביאה לחדרה של אמיליאנה ארוחת בוקר, אמיליאנה לא רוצה לשמוע ממנה. בהמשך היא נמצאת מעולפת ומובהלת לבית החולים. אדריאנה מקבלת עדכון מדייגו.

מוניקה רוצה לבקר את אמיליאנה בבית החולים אך לא מרשים לה. אדי פונה לדייגו כדי שיעזור לו לתפוס את שותפיו של ריקלדה. אלנה מביאה את חררדו ואת קמילה כדי לגלות להם את המחבוא של אדריאנה.

אלנה מראה לחררדו וקמילה את החדר הסודי ומאשימה את מוניקה בכל הרע שקרה להם. קמילה מגרשת את מוניקה מבית החולים ואוסרת עליה להתקרב למשפחה שלהם. ריקרדו חושד שארנסטו סימם את קמילה.

אמיליאנה כועסת על קמילה כי היא לא מרשה לה להיפגש עם מוניקה. ג'ניפר מגלה שהיא בהיריון מגבריאל. חררדו מנסה לשכנע את אלנה שלא לערב את המשטרה. מוניקה מתקשה לשכנע את חורחה לאור ההוכחות שבידי אלנה.

אלנה מרעילה את אמיליאנה בעזרת פצ'וקו. ג'ניפר מספרת לגבריאל ולכולם על הריונה. חררדו קונה לאלנה טבעת נישואין אבל זה לא מספק אותה. חורחה מברר על המשמורת של אמיליאנה.

מוניקה מגלה את השוקולדים המורעלים בחדר של אמיליאנה. קמילה תפסת את מוניקה בחדר של אמיליאנה ומגרשת אותה. חררדו מבטיח לאלנה שיינשא לה כדי להרוס את חייה. חורחה מודיע ללורנה שיפעל להשגת המשמורת.

הרופא מודיע למשפחה שלא ידוע מה גורם להתדרדרות במצבה של אמיליאנה. דייגו משכנע את אדי לשלוח את קופסת השוקולד לבדיקת רעלים. אלנה מתעמתת עם מוניקה. מוניקה מנסה לשווא להגיע איתה להסכמה.

אמיליאנה מגלה שרגליה משותקות. אדי מבשר לדייגו שטביעות האצבע של פצ'וקו התגלו על קופסת השוקולד. תומאס אומר למוניקה שיהיה קל להסדיר את המעמד החוקי שלה. חררדו מתעמת עם אלנה.

ד"ר רוחאס מודיע שמערכת העצבים של אמיליאנה נפגעה. ולריה לוקחת את הקמע של אדריאנה. לורנה משתכרת ומתייסרת בגלל מעשיה. דייגו מספר למוניקה על פצ'וקו. חררדו נאלץ להודות בפני אלנה ששכב עם מוניקה.

ולריה שמה את הקמע מתחת למיטה של דייגו. מוניקה הופכת לאדריאנה ומבחינתה הזמן לא עבר וחסינטו אחיה עדיין חי. אדי מתחקר את חררדו וחושד בו. לורנה משתכרת.

אדריאנה ודייגו מחדשים את הרומן והיא לא מודעת לזמן שעבר ולכל מה שקרה. קמילה נדהמת כשאדריאנה טוענת שהיא לא מזהה אותה. אלנה לוחצת על חררדו להינשא לה בהקדם ומציעה להציל את אמי בתמורה.

דייגו מבחין בפצ'וקו ומונע ממנו להזריק את הרעל לאמיליאנה. סלמה מתקשה להסביר לאדריאנה את מה שקרה. רוחה של מוניקה מנגנת בפסנתר כדי להבהיל את אלנה

פצ'וקו מספר לאלנה על אדריאנה ודייגו. אדריאנה ודייגו צופים בווידוי שמוניקה הותירה בשבילם. חררדו מתוודה בפני לורנה על אהבתו למוניקה ואדריאנה. חורחה מבקש מקמילה לעזור לו לקבל משמורת על אמיליאנה.

אדריאנה מופיעה בחדר של אמיליאנה והן משוחחות. חורחה מציע לקמילה לעבור עם אחותה לאוסטרליה. אלנה מנסה לברר מה יש לחורחה נגדה והוא שואל למה הרגה את אחיו. רודריגו מבקש ממרתה לחזור אליו.

אמיליאנה מבחינה שאדריאנה/מוניקה מוזרה, אבל לא חושדת בדבר. לורנה מסלקת את אדריאנה, ואמיליאנה מתפרצת עליה. דייגו מכה את חררדו. הרוח של מוניקה משאירה לאלנה פתק מפתיע.

אלנה מביימת ניסיון התנקשות שבו היא "מצילה" את קמילה. אדי חושד שהכול מבוים. חררדו דורש מאלנה לעבור לדירה של ארנסטו ולהשאיר את הבית לדודניות שלה. דייגו מוצא את אדריאנה במצב תודעתי מוזר.

חורחה אומר לסלמה שהוא נוטה להאמין לאלנה לאחר ש"הצילה" את קמילה. אדריאנה נראית כאילו נשמתה עומדת לעזוב שוב. כריסטובל השאמאן מגיע ואומר שנשמתה של מוניקה רוצה לחזור לגופה של אדריאנה.

כריסטובל אומר שחייבים לאפשר למוניקה לחזור ולהשלים את משימתה, אחרת אדריאנה תמות. דייגו מתקשה להשלים עם זה. אמי מסכימה שאלנה וחררדו יינשאו בבית כדי שיעזבו אותו. אלנה מרעילה את התמרוקים.

בתום הטקס שעורך השאמאן נראה שמוניקה חזרה. ג'ניפר מקבלת מלגה ורודריגו משכנע את גבריאל שעליה ללמוד למרות ההיריון. רוטוויילר נשבע למצוא אותם ולנקום בהם. אדי מתחקר את אלנה על ריקלדה.

מוניקה חוזרת והיא מבקרת את אמי. חררדו מאפשר לה להישאר זמן קצר, אך זה נודע לאלנה. גבריאל משכנע את ג'ניפר לקבל את המלגה. חורחה עובר לבית האורחים.

מוניקה שוהה בהיחבא בבית האורחים עם חורחה. קמילה באה לשאול את סלמה עליה. דייגו ומוניקה קוברים את לוכד הנשמות של אדריאנה. לופה עוזבת וגם גבריאל וג'ניפר עומדים לעזוב.

רוטוויילר ופצ'וקו מנסים לחטוף את ג'ניפר והיא נפגעת. רוטוויילר נעצר ואדי מנסה לחלץ ממנו מידע. סלמה וחורחה מתקרבים. חררדו מנשק בכוח את מוניקה. סלמה משכנעת את קמילה שעליה לבטוח במוניקה.

מוניקה משכנעת את אמיליאנה לעבור בדיקה כואבת, למורת רוחה של לורנה. אלנה מסרבת לחתום על העברת הבית לידי דודניותיה עד החתונה. החתונה של אלנה וחררדו מתחילה ומוניקה מופיעה במפתיע עם חורחה.

אמיליאנה מביימת התקף שיעול וחומקת מהחתונה. דייגו מסתנן פנימה, מתקין רמקולים ומשמיע את נגינתה של מוניקה עם פריסת העוגה. אלנה זועמת וחרדה. מאיטה עוזבת את הבר.

אלנה מאבדת שליטה למשמע הפסנתר והמוזמנים עוזבים את החתונה. לורנה משתכרת ואומרת לכולם שאלנה וחררדו בגדו במוניקה. אלנה קורעת את שטרי הבעלות של הבית ומבהירה ללורנה שהיא זו שמרעילה את אמיליאנה.

חורחה עורך בדיקת דנ"א כדי לדעת אם הוא אביה של אלנה. סוסנה מדווחת על כך לאלנה. אלנה מורה לפצ'וקו לפוצץ את הבית. חררדו מאיים על פצ'וקו באקדח כדי לברר מה אלנה זוממת. אמיליאנה נהיית משותקת בידה.

פצ'וקו אומר לחררדו שאלנה הורתה לחסל את ארנסטו אחיו. חררדו מתנפל עליה. הרופאים מסיקים שמישהו מרעיל את אמיליאנה. אלנה מורה לסוסנה להעלים את התמרוקים המורעלים. לורנה מנסה להשיג נסיוב לרעל.

חררדו נפרד מאלנה, מסדיר את ענייניו הכספיים ומבקש ממוניקה לברוח אתו. הרעל לא נמצא בתמרוקים בגלל סוסנה. מוניקה מתוודה בפני קמילה שהיא שכבה עם חררדו. קמילה וריקרדו שוכבים.

מוניקה חושפת בפני חררדו את זהותה האמיתית והוא קובע פגישה עם אלנה ומשקר שברצונו לחזור אליה. לורנה מגלה שאלנה לא בהיריון. אלנה מספרת לה שרצחה אנשים ושהציתה שרפה בילדותה בניסיון לרצוח אותה.

לורנה מגיעה שיכורה למשפט. דייגו חודר לדירה של אלנה, משיג את המכלים עם הרעל וכעבור זמן קצר מוצאים לו נסיוב. פצ'וקו מדווח על כך לאלנה. קמילה מגלה שאלנה אחראית להרעלה של אמיליאנה.

חררדו מזמן את אלנה לאחוזה ומתעד הכול. הוא מנסה לגרום לה להודות ונכשל, ולבסוף מתעתד לירות בה. פצ'וקו מתערב, והיא יורה בחררדו. לפני מותו, מוניקה אומרת לו שהיא סולחת לו ושאהבה אותו.

ריקרדו מקבל מלגה בברקלי. אמיליאנה חוזרת לבית ומתחילה להתאושש, אבל פצ'וקו חוטף אותה לבקתה באגם, שם מחכה לה אלנה. אלנה אומרת למוניקה לבוא לשם לבד. מוניקה לוקחת איתה מזרק.

מוניקה מזריקה לאלנה סם הרגעה, אלנה בטוחה שזה רעל ומתוודה על הרצח של מוניקה. דייגו משתלט על פצ'וקו והוא ואלנה נעצרים. מוניקה מאשרת לאמיליאנה שהיא אמה ומאבדת הכרה.

פרק אחרון! אדריאנה שבה לגופה באמצעות הקמע. אלנה היא בתו של חורחה, היא מאבדת שפיות בכלא. מוניקה חוזרת פעם אחרונה לגוף של אדריאנה כדי להיפרד. דייגו ואדריאנה שבים למקסיקו ופותחים בר.