Afleveringen 12
Chicago
Sam en Max gaan op een uitje naar Chicago als Max daar gaat studeren. Sam kijkt weemoedig toe hoe ze aan haar nieuwe leven begint. Onderweg naar huis wordt ze vernederd en gechoqueerd, en eenmaal thuis ontdekt ze een zorgwekkende ontwikkeling – en is er het leven van alledag.
Lees meerNesting
Na herinneringen aan haar vader opgehaald te hebben met zijn vrienden, ziet Sam haar eigen oude vrienden en kookt ze voor iedereen. Ze ontvangt verschillende onverwachte gasten. Sommigen zijn een verrukking, anderen maken de situatie ongemakkelijk. Een familielid zet haar onder druk om een onprettige beslissing te nemen.
Lees meerMonsters in the Moonlight
Sam krijgt met monsters te maken. Monsters van haar psyche en haar verleden, van broeder- en zusterlijke rivaliteit, van puberangsten en onvolwassenheid, van oneerlijke en beruchte Hollywoodtypes, en van een potentiële en mogelijk onverstandige romance.
Lees meerNo Limit
Sam gaat los op gynaecologen en karts, en laat Frankie en Duke losgaan op elkaar. Een avondje uit met vriendinnen biedt mogelijkheden tot herkenning en medelijden. Er moet nog een doktersbezoek plaatsvinden, en zijn advies leidt tot nog meer losgaan – en een onwelkome prognose.
Lees meerWhat Is Jeopardy?
De kinderen brengen ongemakkelijke onderwerpen ter sprake. Sam krijgt een verrassing tijdens therapie. Na een incident wendt Duke zich tot Frankie voor hulp, terwijl Phil zich tot een onverwacht persoon wendt. Sam overweegt een langlopende kwestie aan te pakken.
Lees meerToilet
Na nog meer frustraties vanwege Frankies houding, bereidt Sam zich voor op een medische ingreep. In het ziekenhuis probeert ze zich groot te houden. Ze krijgt onwelkom nieuws. Daarna bereikt ze een omslagpunt met een huishoudelijk apparaat en met haar therapeut.
Lees meerEaster
Sam helpt Max met een nieuwe onderneming, ondanks haar bedenkingen. Daarna bakt ze een taart voor Phil, die naar een paasfeest gaat met een nieuwe goede vriend, en neemt ze Duke mee op sleeptouw. Op het feest vertoont Phil zowel inzicht als een gebrekkig beoordelingsvermogen. Een onuitgesproken waarheid wordt eindelijk uitgesproken en Phil deelt een onverwacht intiem moment.
Lees meerThe Unknown
Sam krijgt een maar al te voorspelbare teleurstelling. Daarna neemt ze deel aan het oplezen van een toneelstuk van bedenkelijke kwaliteit, maar die wel professioneel – en mogelijk ook persoonlijk – perspectief zou kunnen bieden. Je perspectief verkennen, kan soms ook gevolgen hebben, waarna beslissingen genomen moeten worden.
Lees meerShow Me the Magic
Sam ontspant met vriendinnen bij een tuinfeest met een zwembad, totdat het langgeplande feest verstoord wordt door onverwachte gasten. Een ander soort bezoek brengt Duke en Frankie van de wijs, en Sam zoekt professionele hulp. Later haalt ze met Duke herinneringen op aan haar opa. In deze confrontatie met sterfelijkheid biedt een laat avondmaal mogelijk troost.
Lees meerGet Lit
Sam zoekt hulp van buitenaf om haar kinderen te helpen om te gaan met de afwezigheid van verschillende manspersonen, en is recht voor zijn raap als Max en haar vrienden onverantwoordelijk zijn. Daarna chaperonneert ze op een van Frankies schooluitjes, waar Frankie moderne poëzie ten gehore brengt, waarbij zij nu recht voor zijn raap is.
Lees meerShake the Cocktail
Sams relatie met Frankie staat op springen. Gestrest als ze is, gaat ze tekeer, en ze krijgt het advies om diep adem te halen en haar omgeving te waarderen. Als ze later een mijlpaal bereikt, haalt ze wederom diep adem en denkt ze na over de toekomst.
Lees meer