Charlie und Linda überlegen, welche Möglichkeiten sie nach der katastrophalen Hochzeit zwischen Drina und Li’l Tony haben und wie sie mit ihrem prekären Zufall umgehen sollen. Fonso wird zu einer Sondersitzung des Roma-Rates einberufen, während Simza mit dem frühen Tod von White Tony fertig wird. Rita hat eine unerwartete Gelegenheit.

Charlie kämpft weiterhin mit seinen Visionen, während er sich bemüht, unter seiner bedrückenden Vereinbarung mit White T, Incorporated auszusteigen. Linda sucht Dr. Nora Whites Hilfe, um ihren Ehemann und ihre Ehe zu retten. Rita und Drina ziehen bei Simza und Li’l Tony ein. In der Zwischenzeit plant Fonso seinen nächsten Schritt und Sylvia gibt ihrem Neffen Nick seine erste Lektion in der Kunst des Betrugs.

Ein Anfall von anhaltender Schlaflosigkeit beschäftigt Linda und zieht sie in eine destruktive Beziehung aus ihrer Vergangenheit zurück, während Charlie eine unwahrscheinliche Partnerschaft eingeht. Rita kämpft mit dem Ausgleich ihrer neuen Verpflichtungen, als Fonso versucht, sich mit seiner neuen Realität abzufinden.

Charlie hält seine Pläne für die Zukunft der Familie zurück, als eine unruhige Linda verschwindet. Währenddessen setzen sich Fonso und Rita mit der Roma-Tradition auseinander, als Drina vor der endgültigen Vollendung ihrer Ehe mit Li'l Tony steht.

Charlie und Linda diskutieren ein faszinierendes Angebot von Maggie, als ein wiedergeborener Fonso feststellt, dass es schwieriger ist, einen Neuanfang zu machen, als er denkt. Währenddessen schließen Nick und Drina eine geheime Freundschaft, die zu einer überraschenden Enthüllung führt.

Als Charlies neues Unternehmen an Fahrt gewinnt, nimmt Linda eine aktivere Rolle in Noras Leben ein. Fonso und Eduardo stellen fest, dass ihr verstorbener Mieter noch etwas zu erledigen hatte und Nick und Drina bringen ihre Freundschaft auf eine neue Ebene.

Charlies neuer Erfolg mit Maggie bringt unerwartete Komplikationen mit sich, während sich Lindas Verbindung zu Nora vertieft. Fonso versucht, einen Weg zurück zu seiner Familie zu finden, während er und Eduardo ihren kriminellen Instinkten frönen. Die Feds heizen Rita auf.

Charlie wird dazu gedrängt, "jemanden besser zu machen", als er sowohl Linda als auch Maggie enttäuscht. Fonso überdenkt seine Absichten mit Simza, als er von der Verpflichtung von Rita gegenüber dem FBI erfährt. Die Familien von Nick und Drina versuchen, ihre Beziehung auf Eis zu legen.

Charlies Visionen sind zurück – und das erschreckt ihn. Als er auf Maggie trifft, ist sie besorgt: Er wirkt gereizt und schlecht gelaunt. Sein neuester Auftrag liegt ihm nicht, und er lässt sich nur widerwillig darauf ein. Seine Frau Linda kümmert sich unterdessen um die schwangere Nora.