Pointe de vitesse (2000)
← Voltar ao Episódio
Traduções 23
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 5 |
|
Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 5 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Mercurio y espinas |
|
Overview |
Evan Daniels / Spyke, sobrino de Tormenta, es un mutante con la capacidad de proyectar deshuesadas espinas, parecidas a las de un erizo. A pesar de conocer sus facultades, Evan se niega a unirse a los X-Men. |
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 5 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Pointe de vitesse |
|
Overview |
Le neveu d'Ororo commence à révélé des pouvoirs de mutants, mais il est plus intéressé par le règlement de sa rivalité avec son compagnon mutant plutôt que par sa possible intégration à l'institut Xavier. |
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מהירות וקוצים |
|
Overview |
האחיין של אורורו - ספייק, מראה סימנים לכוחות מוטאנטיים, אך הוא מעדיף לסגור חשבון עם יריב מוטאנט מאשר לשמוע על בית-ספר ליצורים. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Speed and Spyke |
|
Overview |
Ororo's nephew starts exhibiting mutant powers, but he's more interested in settling a rivalry with a fellow mutant than hearing about a ""school for freaks"". |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Quicksilver e Spike |
|
Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第5話 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
Norueguês (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Velocidade e Spyke |
|
Overview |
Evan Daniels (Spyke) descobre seus poderes no meio de um jogo de basquete, e sua tia Ororo, a Tempestade, tenta convencê-lo a juntar-se aos X-Men. |
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Шип и скорость |
|
Overview |
Эван Дениэлс, племянник Грозы, зная о своей мутации - выделении из своего тела шипов - изначально отказывается вступить в институт Ксавье. Но когда его соперник в спорте Пьетро сначала грабит его, а потом подставляет, он решает тренироваться в институте, чтобы отомстить Петро и доказать свою невиновность. |
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 5 |
|
Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|