Une amie d'enfance de Philippe vient lui demander son aide. Sa mère, une créatrice de parfum, a changé de comportement récemment. Philippe et Nora découvrent qu'elle fréquente un jeune homme de 25 ans. Pendant ce temps, Maxime, avec l'aide de Santo, vient en aide au petit-fils d'un ami, accusé de vols dans un club cycliste.

En pleine période électorale, le maire sortant d’une ville de la banlieue parisienne fait l’objet d’une campagne d’affichage anonyme le montrant avec une prostituée. Il fait appel à l'agence pour découvrir qui a organisé ce coup monté, avec en tête de liste son opposante. De son côté, Santo, qui veut obtenir son diplôme de détective, demande discrètement à Maxime, fondateur de l'agence, de l'aider.

Un commissaire-priseur est accusé de trafic d’œuvres d'art. Il prétend avoir été la victime d'un escroc mais personne n'a vu ce dernier. Philippe infiltre le dépôt de la salle des ventes comme commissionnaire. Pendant ce temps, un expert-comptable demande à Xenia de l'aider à retrouver une ancienne camarade de classe auprès de qui il se sent redevable.

Une jeune femme assiste à une violente altercation entre son petit ami et un homme armé. Elle demande à l'agence de découvrir le fond de l'histoire. Philippe et Nora apprennent que le jeune homme est strip-teaseur dans un bar, et qu'il semble impliqué dans un trafic de stupéfiants. Au même moment, Anna, l’ex-femme de Philippe, fait sa réapparition et reçoit un accueil mitigé.

Leila, une créatrice de mode, voit sa prochaine collection saccagée. Elle soupçonne l'ex-mari de sa petite amie Raphaëlla, tandis que celle-ci suspecte l'ancienne égérie de Leila. L'agence doit démêler le vrai du faux. Isabelle, enceinte, demande à accompagner son mari lors de sa prochaine d'enquête, une banale histoire d'adultère. Nora essaie de trouver le courage d'annoncer à Philippe qu'elle a interrogé Anna pour le compte de la DGSE.

L'agence vient en aide à un jeune boxeur malien venu en France rechercher sa sœur dont il est sans nouvelles. Philippe enquête à la faculté où était inscrite la jeune fille. D'autre part, un couple se plaint d'étranges manifestations dans sa maison. Marc tente de percer ce mystère qui se révèle de plus en plus inquiétant.

Nora arrive à la péniche couverte de sang. Elle vient d'assister à un crime et quelqu'un tente de lui en faire porter la responsabilité. La police et la DGSE la recherchent pour meurtre. Les Roche se mobilisent pour trouver le vrai coupable et innocenter Nora. Malgré sa rancœur, Philippe lui vient également en aide.