Κανείς δεν είναι καθαρός (2019)
← Torna all'episodio
Traduzioni 37
Arabo (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Никой не е чист |
|
| Overview |
—
|
|
Ceco (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nikdo není čistý |
|
| Overview |
Policie najde u Bryce v autě steroidy, a proto prohledá celou školu. Alex vzpomíná na Bryceovu pomoc, když mu Jessica dala kopačky. |
|
Cinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
没有谁是干净的 |
|
| Overview |
警方在布莱斯的车内发现了类固醇药物，随即搜查了学校。埃里克斯记起他被杰西卡甩了之后布莱斯是如何支持他的。 |
|
Cinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
沒有人是清白的 |
|
| Overview |
警方在布萊斯的車內查獲類固醇後，動手搜查學校。艾力克斯想起自己被潔西卡甩掉之後，布萊斯如何給予支持。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
깨끗한 사람은 아무도 없어 |
|
| Overview |
브라이스의 차 안에서 스테로이드가 발견된다. 경찰이 학교를 수색하자 겁에 질리는 알렉스. 이별의 아픔으로 힘들어하던 알렉스는 어쩌다 브라이스와 엮이게 된 걸까. |
|
Croato (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Danese (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Ebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אף אחד לא נקי |
|
| Overview |
המשטרה מוצאת סטרואידים במכונית של ברייס ועורכת חיפוש בבית הספר. אלכס נזכר איך ברייס תמך בו אחרי שג'סיקה זרקה אותו. |
|
Finlandese (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Francese (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Personne n'est clean |
|
| Overview |
La police fouille Liberty High après avoir trouvé des stéroïdes dans une voiture. Alex repense à la façon dont Bryce l'avait soutenu quand Jessica l'avait plaqué. |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Giapponese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
誰もクリーンじゃない |
|
| Overview |
ブライスの車でステロイドを発見した警察は、捜索の手を学校にものばす。アレックスは、ブライスが失恋の痛手から救ってくれたことを思い起こす。 |
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Κανείς δεν είναι καθαρός |
|
| Overview |
Η αστυνομία βρίσκει στεροειδή στο αμάξι του Μπράις και διεξάγει έρευνα στο σχολείο. Ο Άλεξ θυμάται πόσο τον στήριξε ο Μπράις όταν τον παράτησε η Τζέσικα. |
|
Inglese (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nobody's Clean |
|
| Overview |
The police search the school after finding steroids in Bryce's car. Alex remembers how Bryce supported Alex after Jessica dumped him. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nessuno è Pulito |
|
| Overview |
La polizia perquisisce la scuola dopo aver trovato steroidi nell'auto di Bryce. Alex ricorda come Bryce l'abbia aiutato dopo l'abbandono da parte di Jessica. |
|
Lettone (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nobody's Clean |
|
| Overview |
De politie doorzoekt de school nadat er steroïden zijn gevonden in de wagen van Bryce. Alex herinnert zich hoe Bryce er voor hem was nadat Jessica hem had gedumpt. |
|
Persiano (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polacco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nikt nie jest czysty |
|
| Overview |
Policja przeszukuje szkołę po znalezieniu sterydów w samochodzie Bryce’a. Alex przypomina sobie, że po rozstaniu z Jessiką mógł liczyć na Bryce’a. |
|
Portoghese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ninguém está limpo |
|
| Overview |
A polícia faz uma busca na escola depois de encontrar esteroides no carro de Bryce. Alex se lembra do apoio de Bryce quando Jessica terminou com ele. |
|
Portoghese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ninguém está limpo |
|
| Overview |
A polícia faz buscas na escola depois de encontrar esteroides no carro de Bryce. Alex lembra-se de como Bryce o apoiou depois de Jessica o deixar. |
|
Romeno (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Никто не чист |
|
| Overview |
Когда полиция обнаруживает в машине Брайса стероиды, служители закона начинают обыскивать школу. Алекс вспоминает, какую поддержку он получил от покойного одноклассника, когда его бросила Джессика. |
|
Serbo (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovacco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nadie está limpio |
|
| Overview |
La policía peina el instituto tras hallar esteroides en el coche de Bryce. Alex recuerda que Bryce lo ayudó después de que Jessica lo dejara. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Svedese (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Niemand ist sauber |
|
| Overview |
Die Polizei durchsucht nach einem Steroidfund in Bryce’ Auto die Schule. Alex erinnert sich daran, wie Bryce ihr behilflich war, nachdem ihn Jessica abserviert hatte. |
|
Thailandese (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraino (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Невинних немає |
|
| Overview |
Поліція знаходить у Брайса в машині стероїди та проводить обшук у школі. Алекс пригадує, як Брайс підтримав його, коли від нього пішла Джессіка. |
|
Ungherese (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chẳng ai trong sạch cả |
|
| Overview |
Cảnh sát lục soát khắp trường sau khi phát hiện steroid trong xe của Bryce. Alex nhớ lại cách Bryce động viên mình sau khi anh bị Jessica đá. |
|