Épisodes 13
Η πρώτη πολαρόιντ
Η υπόθεση κατά του Λίμπερτι εκδικάζεται πέντε μήνες μετά το θάνατο της Χάνα, με τον Τάιλερ ως πρώτο μάρτυρα. Ο Κλέι βρίσκει στο ντουλάπι του μια ανησυχητική φωτογραφία.
Lire la suite
Expand
Δύο κορίτσια φιλιούνται
Η Κόρτνεϊ παίρνει μια γενναία απόφαση. Οι αναμνήσεις του Κλέι από τη Χάνα δημιουργούν ρήγμα στις σχέσεις του με τη Σκάι. Κάποιος διαλύει το γραφείο με το ετήσιο λεύκωμα.
Lire la suite
Μεθυσμένη τσούλα
Ανησυχώντας για τις απειλές εναντίον τους, οι Άλεξ και Κλέι παροτρύνουν την Τζέσικα να καταθέσει κατά του Μπράις. Ο Κλέι ζητά βοήθεια για να βρει έναν πιθανό μάρτυρα.
Lire la suite
Η δεύτερη πολαρόιντ
Ο Κλέι κρύβει ένα μυστικό από τους γονείς του. Ανήσυχος για τη φήμη του, ο Μάρκους λέει ψέματα στο δικαστήριο. Η Τζέσικα και ο Άλεξ κάνουν κοπάνα μαζί από το σχολείο.
Lire la suite
Η μηχανή διαγράμμισης
Ο Τάιλερ κι ο Σάιρους δεν ενοχλούνται που είναι αουτσάιντερ. Ο Άλεξ παλεύει να θυμηθεί. Ο Ράιαν και η κα Μπέικερ μελετάνε τα ποιήματα της Χάνα ψάχνοντας για στοιχεία.
Lire la suite
Χαμόγελο στην άκρη της προκυμαίας
Ο Κλέι προσπαθεί να καταλάβει πού τραβήχτηκαν οι πολαρόιντ. Ο Τζάστιν εμφανίζεται στο σχολείο. Η αποκάλυψη του Ζακ για τη Χάνα συγκλονίζει τους πάντες.
Lire la suite
Η τρίτη πολαρόιντ
Ο Άλεξ ξεσπά στον Μπράις. Κάποιος εκβιάζει τον Μάρκους. Ο Κλέι καταθέτει για μια νύχτα που πέρασε μαζί με τη Χάνα. Η Τζέσικα θυμάται κάτι από το παρελθόν.
Lire la suite
Ένα μικρό πλασματάκι
Οι γονείς της Χάνα υποβάλλονται σε εξονυχιστικό έλεγχο. Η Τζέσικα προσεγγίζει την κα Μπέικερ. Ο Τζάστιν δυσκολεύεται να μείνει "καθαρός". Ο Κλέι τα βρίσκει με τη Σκάι.
Lire la suite
Η σελίδα που λείπει
Ο Τάιλερ βγαίνει με την αδερφή του Σάιρους. Η Κλόι αντιμετωπίζει τον Μπράις. Η Τζες αναρωτιέται αν είναι έτοιμη να βγει ξανά ραντεβού. Ο κος Πόρτερ είναι μετανιωμένος.
Lire la suiteVedettes invitées 20 Distribution des rôles et équipe technique au complet
Fonds d'écran de l'épisode 3 Afficher tous les fonds d'écran de l'épisode
Χαμογελάστε, μάγκες
Ο Τόνι μιλάει για το παρελθόν του. Η Σέρι σκαρώνει ένα σχέδιο για να μπει στη Λέσχη. Ο κος Πόρτερ προσπαθεί να βοηθήσει τον Τζάστιν. Ο Ζακ κι ο Μπράις τα τσουγκρίζουν.
Lire la suite
Μπράις και Κλόι
Χάος ξεσπά στο σχολείο μετά τη μαρτυρία του Μπράις. Η Τζέσικα μιλάει στην Κλόι για τη Λέσχη. Οι αναμνήσεις του Άλεξ επανέρχονται με γρήγορους ρυθμούς.
Lire la suite
Το κουτί με τις πολαρόιντ
Οι απειλές κατά του Κλέι και των υπολοίπων κορυφώνονται. Ο Τάιλερ δέχεται πειθαρχικά μέτρα. Ο Τζάστιν καταθέτει για τον Μπράις, διακινδυνεύοντας το ίδιο του το μέλλον.
Lire la suite
Αντίο
Έναν μήνα μετά, οι φίλοι κι η οικογένεια της Χάνα αποτίουν φόρο τιμής στο όνομά της και ψάχνουν παρηγοριά ο ένας στον άλλο. Μια βίαιη επίθεση ωθεί έναν μαθητή στα άκρα.
Lire la suite