Trioen leter etter en sovende agent for Rittenhouse på en veddeløpsbane på 1950-tallet. Nicholas har en liste med krav til Carol. Connor prøver å redde ryktet sitt.

Hedy Lamarr hjelper Rufus når teamet reiser til Hollywood på 1940-tallet. Wyatt og Lucy erkjenner følelsene de har for hverandre. Jiya går til legen.

Jiya forteller Rufus om synene. Lucy sliter med nyhetene til Wyatt. Flynn blir med teamet for å overvære hekseprosessene i Salem.

Teamet drar tilbake til 2018 med en ung JKF jr. og gjør alt for å redde den framtidige presidenten. Lucy og Jessica har en fortrolig samtale.

Connor Mason reiser tilbake i tid for første gang for å hjelpe blueslegenden Robert Johnson med å spille inn musikk. Jiya har et foruroligende syn.

Når Lucy og mennene prøver å stoppe Rittenhouse' forsøk på å true kvinners stemmerett, får de hjelp av en meget uventet alliert.

Jiya drar sammen med teamet til mordforsøket på Reagan i Washington D.C. i 1981, hvor de desperat prøver å redde en ung Denise Christopher.

Livbåten setter kurs for den amerikanske borgerkrigen for å hjelpe Harriet Tubman med å sette fri slaver på plantasjene. Jiya er desperat etter å lære mer om synene sine. Teamet prøver å reparere Livbåten for å dra tilbake til San Francisco i 1888 og redde en av sine egne.

Mens teamet prøver å bestemme en redningsplan for Rufus, tar Flynn en dristig avgjørelse. Lucy og Wyatt prøver å forstå hva framtiden kommer til å bringe. Kampen mot Rittenhouse står på spill, og teamet må prøve å rømme fra Korea på 1950-tallet og komme tilbake til nåtiden før de blir drept i fortiden.