Flynn varastaa aikakoneen vaikuttaakseen Hindenburgin tuhoon, ja ryhmä yrittää estää häntä muuttamasta Amerikan historiaa.

Flynn lyöttäytyy yhteen John Wilkes Boothin kanssa tappaakseen muitakin ihmisiä Lincolnin salamurhan yhteydessä. Lucy, Wyatt ja Rufus joutuvat kovan päätöksen eteen.

Rufus tekee hätkähdyttävän havainnon työtoveristaan. Wyatt yrittää muuttaa historian kulkua omaksi hyödykseen.

Kirjailija Ian Fleming matkaa kolmikon kanssa toisen maailmansodan aikaiseen natsi-Saksaan pysäyttämään Flynniä.

Alamon taistelutantereilla ryhmä pyrkii säilyttämään Teksasin vallankumouksen alkuperäisen lopputuloksen huolimatta Flynnin puuttumisesta asiaan.

Ryhmä päätyy vuoteen 1754, ja Rufus yrittää lähettää Masonille viestin nykyhetkeen, jotta tämä avustaisi heidän paluutaan.

Flynn yrittää pilata Apollo 11 -lennon. Rufus ja Lucy kääntyvät Nasan Katherine Johnsonin puoleen saadakseen apua.

Aikamatkaajaryhmän pitää voittaa Bonnien ja Clyden luottamus puolelleen, mutta he ovat vaarassa joutua poliisin tulituksen kohteeksi.

Flynn yrittää saada kolmikon puolelleen paljastamalla Benedict Arnoldin ja Rittenhousen välisen yhteyden.

Wyatt ja Rufus yrittävät pelastaa Lucya, joka joutuu Flynnin panttivangiksi Chicagon maailmannäyttelyssä vuonna 1893. Harry Houdini tulee avuksi.

Flynn estää Jesse Jamesin surman vuonna 1882, jotta saisi tämän avukseen. Ryhmä pyytää Lone Rangerilta apua.

Rufus auttaa Wyattia tekemään epätoivoisen yrityksen matkata menneisyyteen pelastamaan Jessican hengen. Anthonyn mielestä aikakoneet pitäisi hävittää.

Lucy ja Rufus yrittävät estää Flynniä iskemästä Charles Lindberghin kimppuun vuonna 1927. He saavat Ernest Hemingwayn avukseen.

Al Capone toimii yhteistyössä Flynnin kanssa Chicagossa vuonna 1931, ja ryhmäläisen henki joutuu vakavaan vaaraan.

Lucy jäljittää Flynniä taivutellakseen hänet käyttämään Rittenhousea vastaan toisenlaista keinoa.