När Flynn stjäl en tidsmaskin för att stoppa Hindenburgkatastrofen försöker gänget hindra honom från att ändra den amerikanska historien.

Flynn samarbetar med John Wilkes Booth för att döda fler människor under kvällen då Lincoln mördades. Lucy, Wyatt och Rufus står inför ett tufft beslut.

Rufus gör en oväntad upptäckt om en medarbetare. Wyatt försöker ändra historien för sin egen skull.

Gänget befinner sig vid slaget om Alamo och försöker få utgången av Texasrevolutionen att bli densamma trots att Flynn lägger sig i.

Lucy och Rufus blir utpressade i Washington under Watergate-epoken. Flynn avslöjar sina kopplingar till Rittenhouse för Wyatt.

När gänget fastnar i år 1754 försöker Rufus skicka ett meddelande till Mason, som befinner sig i nutiden, för att få hjälp att återvända.

Flynn är ute efter att förstöra rymdfärden Apollo 11. Rufus och Lucy vänder sig till Katherine Johnson på NASA för att få hjälp att avstyra det.

Det tidsresande gänget måste vinna Bonnie och Clydes förtroende, men riskerar att hamna i kläm mellan dem och polisen.

Flynn försöker övertala trion att slå sig samman med honom genom att avslöja en koppling mellan Benedict Arnold och Rittenhouse.

Flynn håller Lucy som gisslan vid världsutställningen i Chicago 1893. Wyatt och Rufus försöker rädda henne, och får hjälp av Harry Houdini.

Året är 1882. Flynn räddar Jesse James från att bli dödad för att kunna göra honom till sin partner. Gänget vänder sig till Lone Ranger för att få hjälp.

Rufus hjälper Wyatt i hans desperata försök att resa tillbaka i tiden och rädda Jessicas liv. Anthony tycker att tidsmaskinerna borde förstöras.

Lucy och Rufus får hjälp av Ernest Hemingway när de försöker hindra Flynn från att attackera Charles Lindbergh år 1927.

Al Capone ger sig i lag med Flynn i 30-talets Chicago, och en av gängets medlemmar hamnar i livsfara.

Lucy försöker få fatt i Flynn för att övertyga honom om att det finns bättre sätt att ta sig an Rittenhouse.