시즌 1 (2016)
← 시즌 목록으로 돌아가기
에피소드 16
링컨 대통령 암살 사건
1865년 4월 14일, 링컨 대통령이 암살당한 날로 간 플린. 그는 더 엄청난 계획을 실행하기 위해 링컨 암살범과 손을 잡는다. 루시와 동료들은 과연 어떤 결정을 내릴 것인가.
더 읽기워터게이트 녹음 테이프
워터게이트 사건 속으로! 루퍼스에 대한 협박이 강도를 높여가는 가운데, 플린은 리튼하우스를 들먹이며 루시와 와이엇을 자극한다. 큰 혼란에 빠진 세 사람, 이들의 선택은?
더 읽기보니와 클라이드의 마지막 질주
루시와 루퍼스, 와이엇은 플린을 쫓아 1934년 아칸소로 간다. 보니와 클라이드의 신뢰를 얻어야 성공할 수 있는 이번 작전. 플린이 노리는 열쇠엔 어떤 비밀이 숨어 있을지.
더 읽기시카고 만국 박람회
루시를 구해야 한다! 그녀를 인질로 잡고 1893년 시카고 만국 박람회로 간 플린. 루시를 찾던 와이엇과 루퍼스는 사악한 덫에 걸리고, 루시는 마술사 후디니에게 접근한다.
더 읽기전설의 무법자 살해 사건
1882년, 플린은 갱단 두목 제시 제임스를 구해준 후 파트너로 삼는다. 뒤늦게 도착해 보안관 론 레인저에게 도움을 구하는 세 사람. 한편 와이엇은 또 다른 계획을 품고 있다.
더 읽기공공의 적 No. 1
1931년 시카고로 간 플린은 알 카포네를 포섭한다. 우여곡절 끝에 플린의 뒤를 쫓아간 세 사람. 힘을 합치기로 한 경관이 총에 맞고 쓰러지자, 다른 지원군을 찾아 나선다.
더 읽기