As Lucy grapples with her newfound identity, Flynn disappears to 1927 France on the day that Charles Lindbergh completes his transatlantic flight. Now, Rufus, Lucy and their new soldier scramble through the City of Lights and team with young reporter, Ernest Hemingway, to keep history intact.

يتلقى "روفس" و"لوسي" المساعدة من "إرنست همينغوي" وهما يحاولان منع "فلين" من مهاجمة "تشارلز لندبرغ" في العام 1927.

يتلقى "روفس" و"لوسي" المساعدة من "إرنست همينغوي" وهما يحاولان منع "فلين" من مهاجمة "تشارلز لندبرغ" في العام 1927.

Уайът е отстранен заради кражбата на лодката и Руфъс и Луси се отправят към Париж, за да спрат Флин да нападне Чарлз Линдберг.

Lucy og Rufus får hjælp af Ernest Hemingway, da de forsøger at forhindre Flynn i at angribe Charles Lindbergh i 1927.

Lucy et Rufus reçoivent l'aide d'Ernest Hemingway alors qu'ils essaient d'empêcher Flynn d'attaquer Charles Lindbergh en 1927.

Lucy et Rufus reçoivent l'aide d'Ernest Hemingway tandis qu'ils essaient d'empêcher Flynn d'attaquer Charles Lindbergh en 1927.

Η Λούσι και ο Ρούφους δέχονται βοήθεια από τον Έρνεστ Χεμινγουέι, καθώς προσπαθούν να εμποδίσουν τον Φλιν να επιτεθεί στον Τσαρλς Λίντμπεργκ το 1927.

Lucy en Rufus worden geholpen door Ernest Hemingway als ze proberen te voorkomen dat Flynn Charles Lindbergh aanvalt in 1927.

Lucy en Rufus worden geholpen door Ernest Hemingway als ze proberen te voorkomen dat Flynn Charles Lindbergh aanvalt in 1927.

Lucy dan Rufus menerima bantuan dari Ernest Hemingway saat mereka mencoba menghentikan Flynn, yang hendak menyerang Charles Lindbergh pada tahun 1927.

Lucy e Rufus vengono aiutati da Ernest Hemingway mentre cercano d'impedire a Flynn di aggredire Charles Lindbergh nel 1927.

בזמן שוויאט במעצר, לוסי, רופוס ובאומגרדנר חוזרים ל-1927 בפריס בעקבות פלין. בינתיים, הפיקוד ב"תעשיות מייסון" עובר לידי סוכנים חדשים, להפתעת הסוכנת כריסטופר.

フリンは母船で1927年5月21日に向かう。リンドバーグが大西洋単独飛行に成功し、パリに着陸した日だ。ルーシーとルーファスは、ワイアットの後任としてデイヴを迎え、後を追う。フリンはリンドバーグの飛行機の方向舵を大砲で撃ち、目的地手前に着陸させる。そしてさらに、彼を古い城の地下に監禁してしまう。一方、墜落現場でルーシーら3人は記者のヘミングウェーに会う。

Lucy og Rufus får hjelp av Ernest Hemingway når de prøver å hindre Flynn i å angripe Charles Lindbergh i 1927.

1927년 파리. 플린은 세계 최초로 대서양을 횡단한 찰스 린드버그를 납치한다. 루시와 루퍼스의 작전에 합류한 헤밍웨이. 현재에선 리튼하우스의 또 다른 움직임이 시작된다.

Эрнест Хемингуэй помогает Люси и Руфусу сорвать организованное Флинном покушение на Чарльза Линдберга в 1927 году.

Lucy og Rufus får hjelp av Ernest Hemingway når de prøver å hindre Flynn i å angripe Charles Lindbergh i 1927.

Lucy og Rufus får hjelp av Ernest Hemingway når de prøver å hindre Flynn i å angripe Charles Lindbergh i 1927.

Lucy e Rufus são ajudados por Ernest Hemingway ao tentarem impedir Flynn de atacar Charles Lindbergh em 1927.

Lucy e Rufus são ajudados por Ernest Hemingway ao tentarem impedir Flynn de atacar Charles Lindbergh em 1927.

Lucy wciąż mierzy się ze swoją nową tożsamością. W tym samym czasie Flynn znika we Francji w roku 1927, w dniu ukończenia lotu transatlantyckiego przez Charlesa Lindbergha. Teraz Rufus, Lucy i ich nowy kompan łączą siły z młodym dziennikarzem, Ernestem Hemingwayem, aby zapewnić właściwy bieg historii.

În încercarea de a opri atacul lui Flynn asupra lui Charles Lindbergh, în anul 1927, Lucy și Rufus sunt ajutați de Ernest Hemingway.

Lucy ja Rufus yrittävät estää Flynniä iskemästä Charles Lindberghin kimppuun vuonna 1927. He saavat Ernest Hemingwayn avukseen.

Mientras Lucy lidia con su nueva identidad, Flynn desaparece a la Francia de 1927 el día que Charles Lindbergh completa su vuelo transatlántico. Rufus, Lucy y su nuevo soldado callejean por la Ciudad de las Luces y se unen a un joven Ernest Hemingway para mantener intacta la Historia.

Lucy y Rufus son ayudados por Ernest Hemingway mientras intentan evitar que Flynn ataque a Charles Lindbergh en 1927.

ลูซี่และรูฟัสได้รับการช่วยเหลือจากเออร์เนสต์ เฮมมิงเวย์ ระหว่างที่พยายามหยุดยั้งฟลินน์ไม่ให้โจมตีชารลส์ ลินด์เบิร์กในปี 1927

1927'de, Flynn'in Charles Lindbergh'e saldırmasını önlemeye çalışan Lucy ve Rufus, Ernest Hemingway'den yardım alır.

Lucy és Rufus Ernest Hemingwaytől kap segítséget, amikor megpróbálják megakadályozni, hogy Flynn megtámadja Charles Lindberghet 1927-ben.

Lucy và Rufus được Ernest Hemingway giúp sức trong nhiệm vụ ngăn Flynn tấn công Charles Lindbergh vào năm 1927.

Als Lucy sich mit ihrer neu gefundenen Identität auseinandersetzt, verschwindet Flynn nach Frankreich 1927 an dem Tag, an dem Charles Lindbergh seinen Transatlantikflug beendet. Jetzt kämpfen sich Rufus, Lucy und ihr neuer Soldat durch die Stadt der Lichter und arbeiten mit dem jungen Reporter Ernest Hemingway zusammen, um die Geschichte intakt zu halten.

Lucy und Rufus erhalten Unterstützung von Ernest Hemingway, als sie 1927 versuchen, Flynn von einem Attentat auf Charles Lindbergh abzuhalten.

Lucy und Rufus erhalten Unterstützung von Ernest Hemingway, als sie 1927 versuchen, Flynn von einem Attentat auf Charles Lindbergh abzuhalten.

Lucy och Rufus får hjälp av Ernest Hemingway när de försöker hindra Flynn från att attackera Charles Lindbergh år 1927.

露西和鲁弗斯在 1927 年努力阻止弗林攻击查尔斯·林德伯格时得到了欧内斯特·海明威的帮助。

露西和鲁弗斯在 1927 年努力阻止弗林攻击查尔斯·林德伯格时得到了欧内斯特·海明威的帮助。