A equipe viaja até 1969 para impedir que Flynn pare a missão espacial americana Apollo 11, na qual o homem pisou na lua.

Al Capone junta-se a Flynn na Chicago de 1931, e a vida de um dos membros da equipa corre sérios riscos.

Quando um agente de Rittenhouse da Hollywood de 1941 rouba a única cópia de Cidadão Kane, Lucy, Wyatt e Rufus se juntam a Hedy Lamarr para recuperá-lo.

Quando a Nave Mãe foi para a Carolina do Sul em 1863, a equipe se uniu a uma corajosa espiã da União e líder militar, Harriet Tubman - o "General" - para frustrar o plano de Rittenhouse de alterar o resultado da Guerra Civil.