गर्मियों का मौसम के आने पर नए काम और रोमांस सामने आते हैं. लेकिन माहौल तब बदल जाता है जब डस्टिन का रेडियो एक रशियन प्रसारण पकड़ लेता है, और विल को कहीं कुछ गड़बड़ लगती है.

नैन्सी और जॉनथन एक सुराग का पीछा करते हैं, स्टीव और रॉबिन एक गुप्त मिशन पर निकलते हैं, और मैक्स और इलेवन खरीदारी करने जाते हैं. बिली को परेशान करनेवाले विज़न आ रहे हैं.

एल और मैक्स बिली का इंतज़ार करते हैं. विल कहता है कि आज का दिन लड़कियों के बिना होगा. स्टीव और डस्टिन निगरानी के लिए जाते हैं, और जॉयस और हॉपर हॉकिंस लैब में लौटते हैं.

कोड रेड, जाने-पहचाने डरावने शैतान का मुकाबला करने के लिए गैंग को वापस एकसाथ जोड़ता है. कैरेन, नैन्सी से खुदाई जारी रखने का आग्रह करती है, और रॉबिन एक मददगार नक्शा पाता है.

स्टारकोर्ट मॉल के नीचे गहराई में और पुराने फार्महाउस के अंदर अजीबो-गरीब अजूबे फ़िराक में हैं. इस बीच, माइंड फ़्लेयर ताकत बटोर रहा है.

डॉ. ऐलेक्सी बताते हैं कि रशियन लोग क्या बना रहे हैं, और इलेवन देखती है कि बिली कहां है. डस्टिन और एरिका जांबाज़ी के साथ बचाव करते हैं.

वक्त तेज़ी से बीत रहा है -- और कातिल ठीक पीछे है. हॉपर का दल हॉकिंस वापस चला जाता है, जहां एल और बच्चे जंग की तैयारी कर रहे हैं.