Teresa se esconde de Camila en Malta mientras trata de levantar un imperio de la droga propio estableciendo un acuerdo con un peligroso blanqueador de dinero.

Durante su huida de unos sicarios que la persiguen en Malta, Teresa encuentra apoyo en un viejo amigo que no parece tener muy claras sus intenciones.

Teresa huye de Malta para empezar de cero en Phoenix, Arizona. Pero la ciudad es hostil y debe lidiar con los narcos locales y un sheriff corrupto.

Un viejo enemigo, en busca de venganza e información, ataca el negocio de Teresa. Es el momento de decidir a qué personas les debe lealtad.

Teresa está cautiva y planea su fuga con un aliado inesperado con el que se ha vuelto a reunir. Camila pone orden en su negocio y su familia mientras planea su venganza.

A pesar de sufrir una devastadora pérdida, Teresa debe hacer frente a una peligrosa situación y forja una alianza crucial.

Cuando su plan de ser la única narcotraficante de Phoenix se tiñe de rojo, Teresa se prepara para la guerra y hace un trato con el demonio.

Los recientes cambios sacuden dos imperios. Teresa les hace frente a sus enemigos en Phoenix. Camila debe lidiar con un motín en su propia organización.

Teresa viaja hasta Bolivia tras una misteriosa convocatoria para reunirse con su proveedor, el Santo.

Teresa descubre a un topo en su operación y debe tomar una dolorosa decisión que pone a prueba su lealtad.

La reunión de dos enemigas acérrimas con objetivos comunes y una misión de rescate fallida inspiran un plan para recuperar a un aliado y localizar a un enemigo.

Tras un ataque sorpresa, Teresa prepara un contraataque para asegurar su imperio y deshacerse de sus rivales de una vez por todas.