עונה שנייה לדרמת המתח המספרת את סיפורה של תרזה מנדוזה, בחורה צעירה וענייה ממקסיקו, שהקימה אימפריית סמים משל עצמה והפכה לאחת הנשים העשירות בעולם.

תרזה מצטרפת לקמילה למסיבת עורכי הדין שלה ונתקלת בגוארו. חימנס לא מוכן למכור להם סמים באשראי וקמילה הוגה תוכנית להשיג מזומנים במרוצי הסוסים של הקרטלים.

מחלק הסמים מציע לתרזה להסגיר את קמילה תמורת הגנה עליה ועל גוארו. קמילה שולחת את ג'יימס ותרזה להפציץ את מנהרת ההברחות של אפיפניו. איזבלה חוגגת יום הולדת ומסרבת לשוחח עם אמה. תרזה מחליטה על המשך דרכה.

אחד מאנשי חימנס נתפס על ידי המנהל לאכיפת סמים ומלשין על מסירת הסמים לקמילה. קמילה נתקלת באפיפניו בחתונה במקסיקו. גוארו אומר שהוא מוכן להסגיר את תרזה. חמושים מנסים להתנקש בחיי המושל.

גוארו מציע לקמילה לנסוע לבוליביה כדי להשיג ספק חדש. ג'יימס, גוארו ותרזה נוסעים לבוליביה בלי לדעת אם ישיגו את הקוקאין למכירה בארה"ב. קמילה מבקשת מפוטה לשלוח מסר לאפיפניו לאחר שהשתלט על קרטל חימנס.

תרזה, ג'יימס וגוארו שבויים בידי "הקדוש". איזבלה טסה לדאלאס ומבקשת מאמה לחזור הביתה. תרזה והבחורים נוסעים ב-"דרך המוות" הידועה לשמצה בבוליביה.

קמילה חייבת למצוא ספקים חדשים כדי לעמוד בתשלום ל-"קדוש". אפיפניו מספר לבתו מדוע נכנס לעסקי הסמים ומציע לקמילה לשלם ל-"קדוש" בתמורה לכך שתצא מעסקי הקוקאין.

קורטז טומן מלכודת לקמילה כאשר הוא גורם לה להאמין שאיזבלה בסכנה. אפיפניו משתתף בהלוויה של ראש קרטל חימנס ומציע לבועז אחיו את השליטה על הקרטל שלו. תרזה נוקטת בצעד קיצוני כדי להציל את קמילה.

ג'יימס ותרזה מתחרים ביניהם על השליטה בזמן שקמילה בכלא. אפיפניו מודיע על עזיבת הקרטל אבל נחוש להעניש את קורטז. קלי אן מגלה מסמכים מפתיעים ומזעיקה את תרזה לביתה. תרזה מבינה שלא הכול התנהל כפי שהיא חשבה.

תרזה וקלי אן בורחות מדאלאס. קמילה מורה לג'יימס למצוא אותה ולחסל אותה אם יידרש. גם סוכני מנהל אכיפת חוקי הסמים מחפשים את תרזה כדי למצוא אקדח מעשן שישאיר את תרזה בכלא. איזבלה מבקרת את קמילה בכלא.

תרזה מקימה עסק משלה. היא מגייסת כנופיית רחוב לגניבת הקוקאין של קמילה. ג'יימס מתכנן להוציא את קמילה מהכלא. איזבלה מתחננת לפני אביה שיעזור לאמה ועוזבת את הבית בשל סרובו. אנשי "הקדוש" מגיעים לדאלאס.

בפרק האחרון לעונה, תרזה חושדת שהכנופיה גנבה ממנה את הקוקאין. אפיפניו מבריח את קמילה למקסיקו. פדרו דורש כופר על איזבלה וקיקה. קמילה מבטיחה לאפיפניו שתעזוב את עסקי הסמים.