Бизнесът процъфтява за детективската агенция, затова, когато приятел на сър Чарлс получава смъртна заплаха, той се обръща към Агата за помощ. Случаят, обаче, има неочакван обрат, когато предполагаемият убиец е намерен мъртъв.

A scathing article in the paper harms Agatha's business, until Charles's wealthy friend hires the agency to investigate death threats against her daughter. After disaster strikes the daughter's engagement party, Agatha enrolls in dance lessons to try to outmaneuver the culprit.

La fille de Madame Laggat-Brown a reçu une menace de mort et lorsqu’Agatha fait échouer l’attaque contre la fille à un dîner dansant, elle voit alors une opportunité d’améliorer le statut de Raisin Investigations dans la communauté.

Beindult a nyomozó iroda, így nem csoda, hogy amikor Sir Charles barátja, Mrs. Laggat-Brown lánya halálos fenyegetést kap, Agathához fordulnak segítségért. Ez szerencsés döntésnek bizonyul, hiszen amikor Agatha részt vesz a lány eljegyzési partiján, sikerül meghiúsítania egy profi módon kitervelt merényletet. Az ügy azonban különös fordulatot vesz, amikor egy olyan személyt találnak holtan, akit addig kifejezetten gyanúsnak találtak.

Agatha investiga una amenaza de muerte a una joven a punto de casarse, sin embargo, el caso toma un giro inesperado cuando el asesino es encontrado muerto.