10. sezóna (2023)
← Back to season list
Episodes 11
Vraždy v Béarn
Jeanne a Hélène jsou kamarádky z dětství, které společně musí najít vraha manželky jednoho z vysoko postavených mužů v regionu. Problém je, že dcera jedné a syn druhé právě prochází rozvodem, což ovlivnilo i jejich vztah…
Read MoreVražda v Pont-Aven
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
New Murders in Saint-Malo
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Murders in the Verdon Gorges
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Vraždy v Chantilly
Na starém francouzském zámečku Chantilly je nalezeno mrtvé tělo mladé jezdkyně na koni. Její vražda vyvolá velký rozruch a znovu připomene starodávnou legendu. Podle této pověsti byla v 16. století majitelkou zámku Louise de Budos, která nosila prsten prokletý ďáblem. S jeho pomocí prý dokázala každého přimět, aby se do ní zamiloval. Policejní vyšetřovatelé Antoine Mercier a Juliette Delambreová, kteří se zrovna rozvádějí, tomu ani trochu nevěří. Ale nemají jinou možnost než spolupracovat, aby záhadný případ co nejrychleji vyřešili. Zatímco Antoine hodlá využít nečekanou šanci být znovu pohromadě se svou bývalou k tomu, aby se pokusil získat zpátky ztracenou lásku, Juliette před ním úzkostlivě tají, že už si našla jiného. V prostorách starých stájí a mezi záhony honosných zahrad se ukrývá mnoho dalších tajemství. Podaří se vyšetřovatelům rozplést nepřehlednou změť touhy po pomstě, přízraků minulosti a skrývaných milostných pletek?
Read MoreVraždy ve Font-Romeu
Julie přijíždí z Paříže do hor, aby pomohla s případem vraždy místního kněze. Někdo mu propíchnul jazyk, což odkazuje na středověký trest za lhaní. Vyšetřováním vyjde najevo roky utajovaná pravda…
Read MoreVraždy na Guadeloupe
Policistka Télumée se vrací z Paříže do Karibiku, aby se postarala o svého otce a udělala tlustou čáru za problémovým životem. Hned po příjezdu však musí začít řešit vraždu místního podnikatele. Když se záhy objeví další tělo, je zjevné, že spolu oba případy souvisí…
Read MoreVraždy v Cantalu
Známý restauratér Yann Privat se utopil v jezeře v Cézallier. Vzhledem k tomu, že má zlomený vaz, není žádných pochyb: byla to vražda! O podezřelé není nouze, ale místní raději věří tomu, že Privata zahubil zlý skřet. Když umírá další oběť, policejní kapitánku Sarah Waroovou a velitele Frédérica Dussauta napadne, jestli tajuplný pachatel nepřipravil o život také majitele jedné místní restaurace, který zemřel už několik měsíců předtím. Podaří se jim najít stopy a odhalit vraha dříve, než zabije někoho dalšího? Vyšetřování jim komplikuje nesnesitelná tíha žalu po smrti jejich syna.
Read MoreMurders on the Flower Coast
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Vraždy v Bayeux
Když se na krajinu v okolí francouzského Bayeux snese večer, pětašedesátiletý John Dewish, který má atletickou postavu i držení těla, nasedne na koně a odcválá pryč. Ale za úsvitu se kůň vrací bez jezdce. Zhruba ve stejnou dobu je objeveno Dewishovo bezvládné tělo s šípem zabodnutým hluboko v oku. Místo činu někdo naaranžoval tak, aby vypadalo stejně jako scéna smrti Harolda Goodwinsona, soka Viléma Dobyvatele, který v roce 1066 usiloval o anglický trůn. Tapisérii s legendárním výjevem vystavuje místní městské muzeum. Kdo a proč zavraždil Angličana Johna Dewishe, který do té doby celá léta žil ve Francii? Opravdu se jeho smrt týká známé tapisérie? Vyšetřování záhadné vraždy svede dohromady Claru Leprinceovou z nedalekého Caenu s Vincentem Clercem z Bayeux. A přinutí Claru znovu se sblížit se sestrou, se kterou se neviděla a nepromluvila už deset let.
Read MoreVražda na Lérinských ostrovech
Při natáčení filmu na motivy legendy o muži v železné masce na Lérinských ostrovech je zavražděn producent. Případu se ujímá kapitánka Castaldiová a její sestra. Vyšetřování postupně odhaluje dávná tajemství, která se týkají nejen mrtvého, ale také nevyřešené minulosti vyšetřovatelky…
Read More