Престъпно и опасно изпитание на лекарства в Индия има сериозни последици години по-късно, когато един учител е убит. Стажант детектив Раш и младши следовател Стефан започват поотделно работа по случая.

Стефан и Раш все още нямат представа, че работят по един и същ случай, но когато убийствата се увеличават, те се озовават в центъра на смъртоносна конспирация.

Раш и Стефан търсят да наемат апартамент, но смъртта на строителен работник на най-новия небостъргач в града отново ги събира да работят заедно.

Кариерите на Раш и Стефан отново са заложени на карта. Ще успеят ли двамата да открият навреме защо Адам е бил убит?

Нашето дете е международна благотворителна организация, чийто главен счетоводител умира, и Раш и Стефан трябва да предпазят техен близък.

Стефан все още преследва мистериозния престъпник Даниъл Лорка, докато Раш разследва организацията "Нашето дете". Техните случаи отново ги събират заедно в един неочакван и експлозивен финал.