La propietaria de un equipo de carreras de coches, Emilia Mantella, contrata a Shade y Angie para investigar unas amenazas contra su equipo, y su conductor. Mientras, Angie y Shade se preparan para un viaje intenso, a la vez que se adaptan a sus nuevos roles como socios completos e iguales.

La tenaz Zoe Chow contrata a Shade y Angie para averiguar quién ha entrado en su apartamento de la playa. Parece que su cliente puede estar imaginando cosas, hasta que descubren una conspiración real para derribar el apartamento de Zoe y reemplazarlo por una torre de edificios.

Cuando la maestra más querida del director de una escuela es acusada de tener una relación inapropiada con un estudiante, Shade y Angie son contratados para investigar el escándalo, descubriendo que su origen está vinculado a un club estudiantil exclusivo.

La diseñadora de moda Carla Costa contrata a Shade y Angie para que guarden su nueva colección, pero el encargo se tuerce cuando la roban días antes del desfile.

Un brillante director de orquesta contrata a Shade y Angie para encontrar a su novia desaparecida. Pero hay una trampa: ella murió hace 3 años. En busca de un fantasma, Shade y Angie desentierran un secreto oscuro con consecuencias fatales para todos los involucrados.

Shade y Angie son contratados por una impresionante abogada, Melanie Parker, para investigar la manipulación de jurados en un caso de asesinato que se está llevando a cabo. Durante su investigación, se tropiezan con un detective rival, Norm Glinski, trabajando para el lado opuesto del banquillo.

Después de una serie de allanamientos, Angie y Shade son contratados para averiguar quién tiene como objetivo a una clínica médica en Danforth Village. Su primer descubrimiento sorprendente? El Dr. Ken Graham de la clínica también es el ex novio de Angie! A pesar de su floreciente relación con la abogada Mel, Shade está decidido a demostrar que el guapo, humanitario, guitarrista y motociclista Dr. Ken, no es todo lo bueno que parece. Pero ni siquiera él estará listo para lo que va a descubrir...

Cuando un funerario asustado contrata a Shade y Angie para localizar un cuerpo perdido, se encuentran investigando los servicios funerarios de la ciudad, y descubren un complot familiar para enterrar millones de dólares de una controvertida herencia. Mientras, el inminente cumpleaños de Jules le da a Shade la oportunidad de mostrar sus habilidades como organizador de fiestas, pero todavía tiene un problema prendiente... averiguar el momento adecuado para invitar a otros seres queridos a las fiestas familiares.

Shade y Angie investigan la desaparición de un cadete del ejército. Pero el caso desaparece cuando descubren un oscuro secreto compartido entre el soldado desaparecido y sus dos amigos. Mientras, cuando Angie descubre que Ken todavía se aferra a su anillo de compromiso, las emociones pasadas de duda y ansiedad se precipitan, tentándola a cortar y a correr de nuevo.

Después de ser contratado por un boxeador para demostrar que una pelea ha sido amañada, Shade emplea sus puños cuando conoce al mánager del boxeador: nada menos que su ex mánager, que se llevó todo su dinero! Angie cuenta con su madre Nora como asesora de juegos de azar para ayudar a resolver el caso, si es posible, antes de que su cliente reciba el golpe de gracia de su vida.

Shade y Angie son contratados por el "Rey" de Medieval Times luego de creer que ha sido envenenado. Dudando de la historia del Rey y cansados de su rechazo a salirse del personaje, ven cuan despiadada puede llegar a ser la Edad Media.

Shade y Angie se ven envueltos en una persecución salvaje cuando Shade, encubierto como taxista durante un caso rutinario, recoge a un posible asesino.

La hermana de Maz sorprende a Angie con una petición desesperada para que le ayude a recuperar una extraña criatura acuática que desapareció mientras vigilaba el acuario de Ripley.

Contratados por un joven precoz convencido de que su vecino desaparecido ha sido asesinado, gracias a las sospechosas imágenes de su nuevo drone, Shade y Angie se ven obligados a ir de incógnito como una familia con la esperanza de separar la verdad de los cotilleos.

Becca está de vuelta y preocupada por que un incansable acosador de su pasado haya regresado. Ella contrata a Shade y Angie para que investiguen el oscuro mundo de los medios, la fama y la obsesión por las celebridades, en busca de un fanático peligroso.

Shade y Angie son contratados por unos hermanos cerveceros, a quienes les preocupa que alguien intente sabotear su cerveza recientemente galardonada. Lo que al principio parece un simple espionaje corporativo, da paso a algo más siniestro fermentándose en la espuma.

La asociación entre Shade y Angie se prueba cuando un cliente misterioso los contrata para recuperar un prototipo defectuoso de una nueva fuente de energía potencialmente peligrosa. Pero cuando sus planes salen mal y su cliente desaparece, ¿quién se quedará con la bolsa?.