Jak poradci a náměstek Sykes dávali dohromady kousky toho, co se děje v Camp Stillwater, Skyes ví, že je třeba něco udělat, aby to zastavilo. S pomocí Deb a poradců přijde s plánem, který snad ukončí útoky dříve, než se někdo jiný zraní… nebo ještě hůř. Mezitím se ve flashbacích objevuje náměstek Garrett Sykes.

As the counselors and Deputy Sykes put together the pieces of what is happening at Camp Stillwater, Skyes knows that something has to be done to stop it. With the help of Deb and the counselors, he comes up with a plan that will hopefully end the attacks before someone else gets hurt…or worse. Meanwhile, flashbacks feature Deputy Garrett Sykes.

Grâce à l'aide de Deb et des animateurs, Sykes vient avec un plan qui permettrait de stopper les attaques avant que quelqu'un d'autre ne soit blessé...

Όσο οι κατασκηνωτές και ο βοηθός Σάικς ενώνουν τα κομμάτια του τι συμβαίνει στην κατασκήνωση, ο Σάικς ξέρει ότι κάτι πρέπει να γίνει για να δοθεί ένα τέλος σε όλα αυτά. Με την βοήθεια της Ντεμπ και των ομαδάρχων, σκέφτεται ένα σχέδιο με το οποίο αν όλα πάνε καλά θα σταματήσουν οι επιθέσεις πριν χτυπήσει κάποιος άλλος... ή ακόμα χειρότερα. Τα φλάσμπακς αφορούν τον Βοηθό Σερίφη Γκάρετ Σάικς.

Dep. Sykes cria um plano para parar os ataques após conseguir informações sobre o Acampamento Stillwater.

Гарретт Сайкс рассказывает шерифу, что сатанисты готовятся к кульминации своего ритуала, которой должна стать гибель Эми. Шериф предлагает использовать Эми как приманку, чтобы в момент ее похищения схватить преступников. Все в лагере на это соглашаются. Вожатые отправляются патрулировать лес, а шериф караулит Эми...

Sykes prepara un plan con Deb para tratar de acabar con los ataques.